Traducción de "person accountable" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You are not by any means accountable for them, nor are they accountable for you. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| You are not accountable for my actions, nor am I accountable for what you do. | Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis . |
| Now, who are they accountable to? | Ante quién son responsables? |
| They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters. | Están aún limitadas por objetivos legales y principios. Los maestros tienen que rendir cuentas a estos principios. El juez tiene que rendir cuentas a la cámara de apelaciones. El presidente tiene que rendir cuentas a los votantes. |
| You are not accountable for them in any way, nor are they accountable for you in any way. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| You are by no means accountable for them just as they are by no means accountable for you. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| God does not hold you accountable for your unintended oaths, but He holds you accountable for your binding oaths. | Alá no os tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí el que hayáis jurado deliberadamente. |
| I knew I would be held accountable. | Ya contaba con ser juzgado! |
| You are not accountable on their behalf. | Tú no eres su protector. |
| Another is, you can make NGOs accountable. | Otra es, que se puede hacer responsables a las ONGs. |
| post perspective , the ECB can be held accountable | post perspective , the ECB can be held accountable |
| Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| That will produce a legitimate and accountable government. | que producirá un gobierno legítimo y responsable. |
| Does an election produce an accountable and legitimate government? | Una elección produce un gobierno responsable y legítimo? |
| It holds us accountable for what we write and say. | Nos hace tomar responsabilidad de lo que escribimos y decimos. |
| Any new system of central banks must be politically accountable. | Y eso aparte del hecho de que la estabilidad política y económica en la Unión Soviética es esencial para lo que ocurre en Europa como conjunto. |
| Thou art not accountable for them in aught, nor are they accountable for thee in aught, that thou shouldst repel them and be of the wrong doers. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. Y, si les rechazas, serás de los impíos. |
| Opinions vary from person to person. | Las opiniones varían de una persona a otra. |
| Indeed hearing, eyesight, and the heart all of these are accountable. | Del oído, de la vista, del intelecto, de todo eso se pedirá cuenta. |
| You are accountable for them in nothing, and they are accountable for you in nothing, that you may turn them away, and thus become of the Zalimun (unjust). | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. Y, si les rechazas, serás de los impíos. |
| In naught art thou accountable for them, and in naught are they accountable for thee, that thou shouldst turn them away, and thus be (one) of the unjust. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. Y, si les rechazas, serás de los impíos. |
| Music preferences vary from person to person. | Los gustos musicales varían dependiendo de la persona. |
| Person | Persona |
| Person | Persona |
| The NSI is a government office directly accountable to the Prime Minister . | Supervisión administrativa y autonomía presupuestaria El INE es una oficina de gobierno que informa directamente al Jefe del Estado . |
| The ECB is accountable to the European Parliament for its policy decisions . | El BCE rinde cuentas al Parlamento Europeo en lo que se refiere a sus decisiones de política . |
| Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent . | Gobierno los mecanismos de gobierno del sistema deberán ser eficaces y garantizar la rendición de cuentas y la transparencia . |
| Transparency facilitates the process of holding central banks accountable for their actions . | La transparencia requiere de los bancos centrales una explicación clara de la forma en que interpretan y ejecutan su mandato y facilita el proceso de exigencia de responsabilidades a los bancos centrales por sus actuaciones . |
| (a) Developing a competent, independent and impartial judiciary and accountable government institutions | a) Crear un poder judicial competente, independiente e imparcial e instituciones de gobierno responsables |
| Make it a person to person call, please. | Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor. |
| (ix) Ensuring that the military remains accountable to the democratically elected civilian government | ix) El establecimiento de la obligación del personal militar de rendir cuentas al poder civil elegido democráticamente |
| And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. | Y ahora hemos visto cepas resistentes al Tamiflu tanto en Vietnam, en transmisión entre personas, como en Egipto, en transmisión entre personas. |
| Neither are you accountable for them in any way, nor are they accountable for you in any way, so that you may drive them away and thus become one of the wrongdoers. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. Y, si les rechazas, serás de los impíos. |
| Contact person | Persona de contacto |
| Great person. | Una persona genial. |
| Unknown Person | Persona desconocida |
| 1. Person | 1ª persona |
| 2. Person | 2ª persona |
| 3. Person | 3ª persona |
| Add Person | Añadir persona |
| Adding person... | Añadiendo persona... |
| New Person | Nueva persona |
| The independent central bank is accountable for its decisions to citizens and their representatives . | El banco central independiente ha de rendir cuentas de sus decisiones ante los ciudadanos y sus representantes . |
| The central bank must ensure that these governance arrangements are effective , accountable and transparent . | El banco central debe garantizar que estos mecanismos sean eficaces , además de la rendición de cuentas y la transparencia . |
| It must also be accountable to the ECB 's independence , the Treaty establishing the | It must also be accountable to the ECB 's independence , the Treaty establishing the |
Related searches : Accountable Person - Is Accountable - More Accountable - Fully Accountable - Holding Accountable - Holds Accountable - Keep Accountable - Being Accountable - Make Accountable - Accountable Government - Accountable Institutions - Remains Accountable - Always Accountable
