Traducción de "permission to leave" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Leave - translation :

Permission - translation :

Palabras clave : Dejarte Dejarme Dejarlo Dejo Irte Permiso Solicito Autorización Pedirle Pidiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You have my permission to leave.	Tienes mi permiso para irte.
You are not to leave this room without my permission.	No vas a salir de esta habitación sin mi permiso.
Sánchez has repeatedly applied for permission to leave the country to accept awards but has been denied permission.	Sánchez ha solicitado en varias oportunidades permiso para dejar el país para aceptar premios, pero el permiso le ha sido denegado.
In an army no man is permitted to leave without permission.	En un ejercito nadie puede irse sin permiso.
Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.	Levanta la mano y pide permiso si necesitas salir de la clase.
(iv) Limitations imposed on every person who wishes to move freely within the country and travel abroad, including the punishment of those who leave or try to leave the country without permission, or their families	iv) Imposición de limitaciones a todas las personas que desean circular libremente dentro del país y viajar al extranjero, incluso con castigos a quienes salen o intentan salir del país sin permiso, o a sus familias
When they ask your leave to attend to their affairs, you may give permission to anyone of them you choose and ask forgiveness for them from God.	Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone.
Permission	Permiso
I shall never leave this land until my father gives me permission or God decides for me He is the best Judge.	Yo no saldré de este país hasta que mi padre me lo permita o hasta que Alá decida en mi favor, que Él es el Mejor en decidir.
Tom gave me permission to go.	Tom me dio permiso para ir.
We have to get Tom's permission.	Tenemos que obtener el permiso de Tom.
You give yourself permission to talk.	Se da a usted mismo permiso para hablar.
No permission to cancel pending shutdown	No hay permiso para cancelar el apagado pendiente start of shutdown
No permission to bind the resource.	Sin permiso de enlace con el recurso.
Change Permission	Modificar permiso
Permission denied	Permiso denegado
Permission denied.	Permiso denegado.
permission error	error de permisos
Permission denied	Permiso denegadoQNativeSocketEngine
We don't need to ask for permission.	No tenemos que pedir permiso.
There's no need to ask for permission.	No hace falta pedir permiso.
Who gave you permission to do this?	Quién te ha dejado hacer esto?
Who gave you permission to do this?	Quién te ha dado permiso para hacerlo?
I've been given permission to do that.	Me han dado permiso para hacerlo.
No permission to read the following files	Sin permiso de lectura en los siguientes archivos
A group of them sought the Prophet s permission to leave the scene of battle , saying, Our homes lie exposed to the enemy , although they were not exposed. They only sought to flee.	Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas! En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
We need permission.	Necesitamos permiso.
No Read Permission	Sin permiso de lectura
Permission was denied.	Se ha denegado el permiso.
the following permission	el siguiente permiso
Do permission checks	Realizar verificación de permisos
Taken with permission.	Usada con autorización.
Use with Permission.	Usada con permiso.
It's better to ask for forgiveness than permission.	Es mejor pedir perdón que pedir permiso.
She was accorded permission to use the library.	Le dieron permiso para usar la biblioteca.
I've been given permission to inspect this equipment.	Me han dado permiso para inspeccionar este equipo.
She wanted my permission to use the telephone.	Ella quería mi permiso para usar el teléfono.
He wanted my permission to use the telephone.	Él quería mi permiso para usar el teléfono.
I still need to ask Tom for permission.	Aún necesito pedirle permiso a Tom.
Prompt for permission to replace the next occurence.	Pide permiso para reemplazar la siguiente aparición.
You take the permission to talk from yourself.	Se quita a sí mismo el permiso para hablar.
ISNA publishes these photos with permission to reuse.	ISNA publica estas fotos con permiso de uso.
Do I have permission?	Tengo permiso?
Wrong file permission. Aborting.	Permiso de archivo incorrecto. Abandonando.
From Movehub with permission	De Movehub con autorización.

Display this page in English