Traducción de "permission to access" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Access - translation :

Permission - translation :

Palabras clave : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Permiso Solicito Autorización Pedirle Pidiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your account may not have permission to access the specified resource.	Su cuenta puede que no tenga permiso de escritura para acceder al recurso especificado.
If not, make sure you have permission to access the CD device.	Si no la ve, asegurese de que tiene permiso para acceder al dispositivo de CD s.
kmix You do not have permission to access the mixer device. Please check your operating systems manual to allow the access.	kmix no tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador. Compruebe los manuales de su sistema operativo para permitir el acceso.
The only programmers who can change it are people who've specifically been given permission to access it, and they're only allowed to access the sub section of it that they have permission to change.	Los únicos programadores que pueden modificarlo son aquellos con permisos específicos para acceder al mismo, y sólo pueden acceder a la subsección de código sobre la que tienen permisos de edición.
You do not have the permission to start pppd. Contact your system administrator and ask to get access to pppd.	No tiene permiso para iniciar el pppd! Contacte con su administrador de sistemas y pídale que le de acceso a pppd.
You do not have permission to access the alsa mixer device. Please verify if all alsa devices are properly created.	No tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador de ALSA. Verifique que todos los dispositivos de ALSA se crearon correctamente.
Permission	Permiso
The user tried to access a nonexistent resource on the CUPS server, such as trying to print a nonexistent file, or one that you are denied permission to read.	El usuario está intentando acceder a un recurso inexistente en el servidor CUPS , tal como intentar imprimir un archivo inexistente, o para el no tiene permiso de lectura.
You have my permission to leave.	Tienes mi permiso para irte.
Tom gave me permission to go.	Tom me dio permiso para ir.
We have to get Tom's permission.	Tenemos que obtener el permiso de Tom.
You give yourself permission to talk.	Se da a usted mismo permiso para hablar.
No permission to cancel pending shutdown	No hay permiso para cancelar el apagado pendiente start of shutdown
No permission to bind the resource.	Sin permiso de enlace con el recurso.
Change Permission	Modificar permiso
Permission denied	Permiso denegado
Permission denied.	Permiso denegado.
permission error	error de permisos
Permission denied	Permiso denegadoQNativeSocketEngine
Sánchez has repeatedly applied for permission to leave the country to accept awards but has been denied permission.	Sánchez ha solicitado en varias oportunidades permiso para dejar el país para aceptar premios, pero el permiso le ha sido denegado.
We don't need to ask for permission.	No tenemos que pedir permiso.
There's no need to ask for permission.	No hace falta pedir permiso.
Who gave you permission to do this?	Quién te ha dejado hacer esto?
Who gave you permission to do this?	Quién te ha dado permiso para hacerlo?
I've been given permission to do that.	Me han dado permiso para hacerlo.
No permission to read the following files	Sin permiso de lectura en los siguientes archivos
Subject Criteria for access to resources and access to markets	Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados
We need permission.	Necesitamos permiso.
No Read Permission	Sin permiso de lectura
Permission was denied.	Se ha denegado el permiso.
the following permission	el siguiente permiso
Do permission checks	Realizar verificación de permisos
Taken with permission.	Usada con autorización.
Use with Permission.	Usada con permiso.
It's better to ask for forgiveness than permission.	Es mejor pedir perdón que pedir permiso.
She was accorded permission to use the library.	Le dieron permiso para usar la biblioteca.
I've been given permission to inspect this equipment.	Me han dado permiso para inspeccionar este equipo.
She wanted my permission to use the telephone.	Ella quería mi permiso para usar el teléfono.
He wanted my permission to use the telephone.	Él quería mi permiso para usar el teléfono.
I still need to ask Tom for permission.	Aún necesito pedirle permiso a Tom.
Prompt for permission to replace the next occurence.	Pide permiso para reemplazar la siguiente aparición.
You take the permission to talk from yourself.	Se quita a sí mismo el permiso para hablar.
ISNA publishes these photos with permission to reuse.	ISNA publica estas fotos con permiso de uso.
Access denied to	Acceso denegado a
Do I have permission?	Tengo permiso?

Display this page in English