Traducción de "permanently labeled" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Permanently - translation :

Palabras clave : Etiquetado Etiquetada Etiqueta Marcado Decía Permanentemente Permanente Permanentemente Definitivamente Vivir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Permanently	Permanentemente
Delete Permanently	Eliminar permanentemente
Trust Permanently	Confiar permanentemente
Delete File Permanently	Borrar el archivo permanentemente
Delete permanently without confirmation	Eliminar permanentemente sin confirmación
Delete Permanently without Confirmation	Borrar permanentemente sin confirmación
Delete expired messages permanently	Eliminar permanentemente los mensajes caducados
Permanently delete this report	Elimina permanentemente este informe
Confirm when permanently deleting items.	Pedir confirmación cuando se eliminen elementos permanentemente.
Files will be permanently deleted.	Los archivos serán borrados permanentemente.
Click on the tab labeled System.	Pulse la pestaña etiquetada Sistema.
Select the tab labeled Custom Quotes	Seleccione la etiqueta llamada Comillas propias
Photo from nypost, labeled for reuse.	Foto de nypost, etiquetado para reuso.
Should everyone be permanently connected to everything?	Deben todas las personas estar permanentemente conectadas a todo?
Why are all these motorways permanently lit?	Por qué están las autopistas iluminadas permanentemente?
magnitude of faintest star labeled on map	magnitud de la estrella más débil etiquetada en el mapa
magnitude of faintest asteroid labeled on map	magnitud del asteroide más débil etiquetado en el mapa
jilliancyork We labeled guy radical (see bio).	jilliancyork Lo hemos calificado como extremista (ver biografía).
They could stay permanently larger and, for some countries, permanently bigger central bank balance sheets will help reduce public debt burdens.	Pueden mantener su tamaño mayor permanentemente y, en algunos países, esos balances aumentados de los bancos centrales ayudarán a reducir el peso de la deuda pública.
In 1953 he left Nottingham permanently for Illinois.	En 1953 dejó definitivamente Nottingham para Illinois.
This will permanently delete the following contacts. Continue?	Esto borrará permanentemente los siguientes contactos. Desea continuar?
Already read articles are labeled with this symbol.	Los artículos ya leídos se marcan con este símbolo.
Article 15 The Court shall remain permanently in session .	Artículo 15 El Tribunal de Justicia funcionarÆ de modo permanente .
The Court of Justice shall remain permanently in session.	El Tribunal de Justicia funcionará de modo permanente.
There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant.	No hay tontos tanques de flote. Es permanente, completamente flotante.
There were no SS women stationed at Neuengamme permanently.	No había mujeres pertenecientes a la SS estacionadas en Neuengamme.
As usual, click Apply to save your changes permanently.	Como es habitual, al pulsar Aplicar guardará los cambios realizados permanentemente.
Political leaders who suggest otherwise are labeled as populists.	Los líderes políticos que sugieren alternativas son tildados de populistas.
Below this is a listbox labeled Services Preference Order.	Debajo hay una lista etiquetada Orden de preferencia de servicios.
Search through the file for the section labeled Screensaver .	Busque en el archivo la sección etiquetada como Screensaver .
Check this if the axes' tics should be labeled.	Seleccione esta opción si las marcas de los ejes deberían etiquetarse.
Haider, among many other bloggers, was labeled an atheist.	Haider, al igual que otros muchos blogueros había sido etiquetado como ateo.
To prepare to submit information using email, enter your email address in the text box labeled Reply To , your email server in the text box labeled SMTP server and select the port number in the spinbox labeled Port .	Para preparar el envío de información utilizando el correo electrónico, introduzca su dirección de correo electrónico en el cuadro Responder a , su servidor de correo electrónico en el cuadro Servidor SMTP y seleccione el número de puerto en la casilla incremental Puerto .
All of that output and income has been permanently lost.	El conjunto de la producción e ingresos se han perdido definitivamente.
These items will be permanently deleted from your hard disk.	Estos elementos se borrarán permanentemente de su disco duro.
These albums will be permanently deleted from your hard disk.	Estos álbumes se borrarán permanentemente de su disco duro.
Note captions from currently selected images will be permanently replaced.	Nota Se reemplazarán permanentemente los comentarios de las imágenes seleccionadas.
Note Captions from currently selected images will be permanently removed.	Nota los comentarios de las imágenes seleccionadas se eliminarán de forma permanente.
These items will be permanently deleted from your hard disk.	Estos elementos serán borrados permanentemente de su disco duro.
Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins.	Donde todo estaba a la vista en envases a prueba de cucarachas mal etiquetados.
And here's the photo. Right. Labeled, Bad Day at Work.	Y aquí está la foto. Etiquetada Mal día en el trabajo .
Now each of these jokes is labeled with certain attributes.	Cada uno de esos chistes tiene ciertos atributos.
The categories are listed in the box labeled Known Types.	Las categorías se listan en el recuadro Tipos conocidos.
These albums will be permanently deleted from your hard disk. Note that all subalbums are included in this list and will be deleted permanently as well.	Estos álbumes se borrarán permanentemente de su disco duro. Note que todos los sub álbumes están incluídos en esta lista y también serán borrados de forma permanente.
Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.	aunque estaba marcada como carne de ballena, era carne de delfin.

Display this page in English