Traducción de "peripheral european bonds" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A Grexit would hit European banks that hold peripheral eurozone countries sovereign bonds. | La salida griega golpearía a los bancos europeos que poseen bonos soberanos de 160 los países periféricos de la eurozona. |
| Providing an additional shield to the peripheral countries is the European Central Bank's plan to begin purchasing sovereign bonds. | Proporcionar un escudo adicional a los países periféricos es el plan del Banco Central Europeo para iniciar la compra de bonos soberanos. |
| System peripheral | Sistema periférico |
| Generic system peripheral | Periférico genérico del sistema |
| Unknown system peripheral | Periférico del sistema desconocido |
| Moreover, the European Investment Bank s lending capacity could be increased substantially, and European Union structural funds mobilized, to finance investment projects in the peripheral economies. | También se podría aumentar significativamente la capacidad de préstamo del Banco Europeo de Inversiones y movilizar fondos estructurales de la Unión Europea para financiar proyectos de inversión en las economías de la periferia. |
| The Sun burns our peripheral vision. | El Sol quema nuestra visión periférica |
| The ECB could keep interest rates stubbornly high and fail to reach the agreements with peripheral governments that are needed so that it can buy their bonds on the secondary market. | El BCE podía mantener las tasas de interés en niveles tercamente elevados e incumplir los acuerdos con los gobiernos periféricos, necesarios para que pueda comprar sus bonos en el mercado secundario. |
| Bonds | Enlaces |
| Promoting a pan European private placement market might help, as would aligning standards for covered bonds. | Algunas ideas que podrían resultar útiles serían promover un mercado paneuropeo de colocaciones privadas y uniformar la normativa de cédulas hipotecarias. |
| In his opinion, it is therefore too early to invest in European government bonds or banks. | Por eso, desde su punto de vista es demasiado pronto para invertir en empréstitos estatales o bancos europeos. |
| And that happens at every peripheral node. | Y eso sucede en cada nodo periférico. |
| covered bonds . | raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados . |
| maintenance and repair of computers and peripheral equipment | el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| French banks, which were overly exposed to southern European government bonds, were key beneficiaries of the rescue packages. | Los bancos franceses, que estaban excesivamente expuestos a los bonos de los gobiernos de Europa del sur, estuvieron entre los principales beneficiarios de los paquetes de rescate. |
| CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy . | certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia . |
| Honour your bonds! | Respetad vuestros compromisos! |
| Draw atomic bonds | Dibujar enlaces atómicos |
| Show Multiple Bonds | Mostrar enlaces múltiples |
| Snap to Bonds | Enlaces de alineación |
| Show Multiple Bonds | Átomo |
| The European Central Bank and the Bank of Japan, like the Federal Reserve before them, are gluttonously buying bonds. | El Banco Central Europeo y el Banco de Japón (lo mismo que la Reserva Federal de Estados Unidos antes) están comprando bonos a más no poder. |
| ( ) Individual asset backed securities , covered bank bonds ( jumbo covered bank bonds , traditional covered bank bonds and other covered bank bonds ) and uncovered bank bonds that are theoretically valued in accordance with Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut . | ( ) Los bonos de titulización , los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( grandes emisiones tipo Pfandbrief , instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief tradicionales y otros instrumentos de renta fija ) y los bonos simples de entidades de crédito que se valoren teóricamente de conformidad con la sección 6.5 están sujetos a un recorte de valoración adicional . |
| In Europe s peripheral economies, ten year yields are edging closer to 1 , as the European Central Bank pursues a 1.1 trillion ( 1.3 trillion) quantitative easing program. | En las economías periféricas de Europa, los rendimientos a diez años bordean el 1 , puesto que el Banco Central Europeo lleva a cabo un programa de expansión cuantitativa que apunta a los 1,1 billones. |
| ( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .' | ( 5 ) Los bonos garantizados distintos de los OICVM , incluidos tanto los bonos garantizados estructurados como los bonos garan tizados de multiemisores forman parte de la categoría III . |
| Global bonds are included . | Se incluyen los bonos globales . |
| Interest rates on bonds | Tipos de interés de bonos |
| Bonds and notes 5.4.2.3 . | Bonos y obligaciones 5.4.2.3 . |
| and buys government bonds . | and buys government bonds . |
| Bonds and notes 2.2.2.2 . | Bonos ciones y obliga 2.2.2.2 . |
| Bonds and notes 2.2.1.1 . | Bonos y obligaciones 2.2.1.1 . |
| Bonds and notes 2.2.2.2 . | Bonos y obligaciones 2.2.2.2 . |
| In order to overcome the no bailout clause, Sarkozy and other European leaders dramatized the decline of southern European governments bonds and the corresponding increase in interest rate spreads. | A fin de eludir la cláusula de no rescate, Sarkozy y otros líderes europeos dramatizaron el deterioro de los bonos de los gobiernos del sur de Europa y el correspondiente aumento de los diferenciales de las tasas de interés. |
| First, let the European Stabilization Mechanism (ESM) lend 27 billion ( 30 billion), at long maturities, to retire the Greek bonds that the European Central Bank foolishly bought in 2010. | En primer lugar, dejar que el Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) preste 27 mil millones de EUR (30 mil millones de USD) con largos vencimientos, para retirar los bonos griegos que el banco central europeo tontamente compró en 2010. |
| In the case of Spain, since our public debt is spreading like the European corporate bonds, we should not be worried. | En el caso español, mientras nuestros diferenciales de la deuda pública amplíen al igual que los bonos corporativos europeos no debemos preocuparnos. |
| How are we to solve the problems of the peripheral regions? | Mi última preocupación en lo que se refiere a la pro puesta trata de la necesidad de establecer algún tipo de protección del empleo. |
| CUSHNAHAN union for my region and, indeed, for other peripheral countries. | Estas prácticas son la siembra que producirá una espantosa cosecha. |
| This type of business is very widespread in the peripheral regions. | Dichas categorías de empresas están muy extendidas en las regiones periféricas. |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Traditional covered bank bonds | Instrumentos de renta fija emitidos por las administra ciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfan dbrief ( 3 ) |
| Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds . | bonos globales , bonos emitidos simultáneamente en el mercado nacional y en el euromercado emisiones privadas de bonos . |
| The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds. | El enfoque análogo para Grecia es convertir sus bonos actuales en bonos vinculados con el PIB. |
| We must consider both our attitude to global problems that were once deemed peripheral to European interests, as well what it really means to be an EU partner. | Debemos considerar tanto nuestra actitud hacia los problemas globales que solían considerarse periféricos para los intereses europeos, como lo que realmente significa ser un socio europeo. |
| If Greece s agreement with the EU and the IMF unravels, the European Central Bank will no longer accept Greek bonds as collateral. | Si el acuerdo griego con la UE y el FMI se deshace, el Banco Central Europeo ya no aceptará los bonos griegos como garantía. |
| Debt zero coupon bonds 3A . | Deuda bonos cupón cero 3A . |
Related searches : Peripheral Bonds - Peripheral European Countries - Bonds - Peripheral Edge - Peripheral Wall - Peripheral Neuropathy - Peripheral Countries - Peripheral Milling - Computer Peripheral - Peripheral Device - Peripheral Surface - Peripheral Nerves - Peripheral Vascular
