Traducción de "period of working" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| NOT working, as only one, time period or job limit is defined) | NO funcionan, como sólo un periodo de tiempo o límite de trabajo definido. |
| Working, as both, time period plus one or both job limits are defined | Se definen ejemplos que funcionan con límites de periodo de tiempo y uno o dos límites de trabajos de impresión. |
| Data are reported quarterly , within 28 working days of the end of the reference period ( cf. calendar in Annex III ) . | Los datos se comunican trimestralmente , dentro del plazo de 28 días hábiles contados a partir del final del período de referencia ( véase el calendario del anexo III ) . |
| In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days . | En caso de urgencia , que deberá justificarse en la petición , podrá reducirse el plazo a cinco días hábiles . |
| In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days | En caso de urgencia , que deberá justificarse en la solicitud , el plazo podrá reducirse a cinco días hábiles |
| In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days . | deberá justificarse en la petición , podrá reducirse el plazo a cinco días hábiles . |
| In a case of urgency ( which must be justified in the request ) , the period may be reduced to five working days . | En caso de urgencia ( que se deberá justificar en la petición ) , se podrá reducir el período a cinco días hábiles . |
| 1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier calculated using data adjusted for variations in the number of working days . | 1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior calculadas con datos ajustados por las variaciones del número de días laborables . |
| Every worker has the right to limitation of maximum working hours, to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave. | Todo trabajador tiene derecho a la limitación de la duración máxima del trabajo y a períodos de descanso diarios y semanales, así como a un período de vacaciones anuales retribuidas. |
| The whole account gives a graphic description of the inner working of one among the many new oracles that were springing up at this period. | El relato completo da una descripción gráfica de los entresijos de uno de los muchos nuevos oráculos que surgieron en este periodo. |
| Whenever the General Council is requested to submit observations under the first paragraph of this Article , it shall be given a reasonable period of time within which to do so , which may not be less than ten working days . In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days . | hábiles . Siempre que se pida al Consejo General que formule observaciones de conformidad con lo dispuel artículo 13.1 , se le concederá para hacerlo un plazo razonable , que no será inferior a diez días En caso de urgencia , que deberá justificarse en la petición , podrá reducirse el plazo a cinco días El Presidente podrá decidir que se utilice el procedimiento escrito . |
| of the average of the daily balances over a period of period ) . | of the average of the daily balances over a period of period ) . |
| 1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier by using data adjusted for variations in the number of working days . | 1 ) Tasas interanuales tasas de variación respecto al mismo período del año anterior calculadas con datos ajustados por las variaciones del número de días laborables . |
| Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) | Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas ) |
| end of period ) | final del período ) 10 8 6 |
| Period of notice | Preaviso |
| end of period | fin de periodo |
| Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the yearend procedures , and its settlement on the last working day in January each year | Sólo interesa en el período comprendido entre la anotación del ingreso monetario dentro de los procedimientos de fin de ejercicio y su liquidación anual el último día hábil de enero |
| A written procedure shall require ( i ) normally not less than 10 working days for consideration by every member of the General Council . In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days | El procedimiento escrito requerirá i ) normalmente , no menos de diez días hábiles para que los miembros del Consejo General examinen el asunto . |
| Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the year end procedures , and its settlement at the last working day in January each year | Sólo interesa en el período comprendido entre la anotación del ingreso monetario dentro de los procedimientos de fin de ejercicio y su liquidación anual al último día hábil de enero |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. |
| Price collection shall take place across at least a one working week period at , or near , the middle of the calendar month to which the index pertains . | Los precios se recogerán durante un periodo mínimo de una semana laborable , aproximadamente a mediados del mes civil al que corresponde el índice . |
| 4 ) End of period . | 4 ) Fin de período . |
| End of period rates . | Tipos a fin de período . |
| Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator | Indicador de Vencimiento inicial , preaviso , período operaciones inicial de fijación del tipo de interés nuevas |
| Working hard or hardly working? | Trabajando duro, o durando en el trabajo? |
| Working and non working days | Días laborables y no laborables |
| As the increase in the active working populating in that period is predicted to be 1.4 million, this represents a fall of just 1.6 million in the number of people unemployed. | El aumento de la población activa prevista para el mismo periodo es de 1,4 millones, por lo cual dicho porcentaje representa un retroceso del paro de apenas 1,6 millones de personas sin empleo. |
| 4 ) Average of period values . | 4 ) Medias de los períodos . |
| 5 ) Average of period values . | 5 ) Medias de los períodos . |
| 6 ) Average of period values . | 6 ) Media de los períodos . |
| Period of application 2005 2010 | Period of application 2005 2010 |
| 6 ) Average of period values . | 6 ) Medias de los períodos . |
| 7 ) Average of period values . | 7 ) Media de los períodos . |
| Article Suspension of limitation period | Artículo Suspensión del plazo de prescripción |
| 5 ) Average of period values . | 5 ) Medias de los períodos . 72 |
| 5 ) Average of period values . | 5 ) Medias de los períodos . evolución se tradujo en un aumento relativamente intenso de la productividad del trabajo ( sobre todo si el empleo se mide en términos de horas trabajadas ) y , en combinación con un crecimiento modesto de los salarios , dio lugar a una evolución contenida de los costes laborales unitarios . |
| 7 ) Average of period values . | 7 ) Medias de los períodos . |
| Select the period of interest | Seleccione el período de interés |
| Working Group of Legal Experts | Grupo de Trabajo de Expertos Legales |
| Noting the adoption of the revised working papers on the working methods of the Special Committee, | Tomando conocimiento de la aprobación de los documentos de trabajo revisados sobre los métodos de trabajo del Comité Especial, |
| According to the NCBs data availability , more frequent data transmissions are foreseen and can take place by the last working day of the month following the end of the reference period ( 4 ) . | En función de la disponibilidad de datos por parte de los BCN , se prevén transmisiones de datos más frecuentes que pueden realizarse a más tardar el último día hábil del mes siguiente al final del período de referencia ( 4 ) . |
| Where products are known to typically show sharp and irregular price changes within the same month , price collection shall take place over a period of more than one working week . | Si se sabe que los precios de los productos sufren habitualmente variaciones bruscas e irregulares dentro de un mismo mes , los precios se recogerán durante un periodo de más de una semana laborable . |
| Period of validity of the test results | Período de validez de los resultados de la pruebas |
| Period of validity of the test results | Período de validez de los resultados de las pruebas |
Related searches : Working Period - Working Life Period - Of Working - Benefits Of Working - Pattern Of Working - Years Of Working - Idea Of Working - Start Of Working - Modes Of Working - Because Of Working - Field Of Working - Incapable Of Working - Approach Of Working - Understanding Of Working
