Traducción de "performance monitoring system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Monitoring - translation :

Performance - translation :

System - translation :

Palabras clave : Supervisión Escuchas Vigilancia Águila Bombay Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

System monitoring applet	Miniaplicación de monitorización del sistemaName
system performance	Rendimiento del sistema
Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	Las entidades de contrapartida que utilicen un sistema IRB tal como se ha descrito anteriormente también están sujetas al proceso de seguimiento del funcionamiento del Eurosistema ( véase sección 6.3.5 ) .
kde system performance options	Opciones de rendimiento del sistema de kde
Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process .	Estos sistemas están sujetos a un proceso anual de seguimiento del funcionamiento .
Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 .	Artículo 2 Sistema de Control de Falsificaciones 1 .
ICASs are subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	Los ICAS están sometidos al procedimiento de seguimiento del funcionamiento del Eurosistema ( véase sección ) .
V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 .	15.3 . V. SUPERVISIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento La Comisión conserva información detallada de los proyectos Pericles y analiza periódicamente su ejecución .
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
Assessment of technical features and economic costs of the monitoring system.	Evaluación de las características técnicas y los costes económicos del sistema de supervisión.
19. Emphasizes the need to strengthen the monitoring and evaluation system, and in this regard urges the Secretary General to improve the format and timing of programme performance and evaluation reports	19. Hace hincapié en la necesidad de fortalecer el sistema de supervisión y evaluación y, a ese respecto, insta al Secretario General a mejorar la presentación de los informes de ejecución y evaluación de programas y a presentarlos de manera más oportuna
The finishes, features, comfort, performance, mechanics, the i Stop system	Los acabados, la terminación del vehículo, la habitabilidad, el comportamiento, la mecánica, el sistema i Stop...
Rpeak This is the theoretical peak performance of the system.	Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema.
Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 .	Artículo 3 Acceso a los datos del Sistema de Control de Falsificaciones 1 .
Assurance of these conditions requires a rigorous monitoring, reporting and verification system.	Para garantizar estas condiciones es necesario un riguroso sistema de seguimiento, notificación y verificación.
the monitoring of the global financial system to ensure its stability and efficiency .	al seguimiento del sistema financiero a escala mundial , a fin de garantizar su estabilidad y eficiencia .
The Counterfeit Currency Database ( CCD ) is renamed as the Counterfeit Monitoring System ( CMS ) .	La Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias cambia su nombre por el de Sistema de Control de Falsificaciones ( SCF ) .
Performance monitoring of credit assessment systems The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the observed default rate for the set of all eligible debtors ( the static pool ) and the credit quality threshold of the Eurosystem given by the benchmark PD .	Seguimiento del funcionamiento de los sistemas de evaluación del crédito El proceso de seguimiento del funcionamiento del ECAF consiste en una comparación anual ex post de la tasa de impago observada para el conjunto de todos los deudores admitidos ( el grupo o pool estático ) y el umbral de calidad crediticia del Eurosistema dado por la probabilidad de impago ( PD ) de referencia .
6.3.5 PERFORMANCE MONITORING OF CREDIT ASSESSMENT SYSTEMS The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the observed default rate for the set of all eligible debtors ( the static pool ) and the credit quality threshold of the Eurosystem given by the benchmark PD .	6.3.5 SEGUIMIENTO DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE EVALUACIÓN DEL CRÉDITO El proceso de seguimiento del funcionamiento del ECAF consiste en una comparación anual ex post de la tasa de impago observada para el conjunto de todos los deudores admitidos ( el grupo o pool estático ) y el umbral de calidad crediticia del Eurosistema dado por la probabilidad de impago ( PD ) de referencia .
Monitoring and evaluation of the operation The implementing measures provide for extensive monitoring and the development of appropriate performance indicators by means of questionnaires and Eurostat audit missions ( see below for costs ) .	Seguimiento y evaluación de la medida Las medidas de aplicación permiten un amplio seguimiento , así como desarrollar los indicadores de rendimiento adecuados mediante cuestionarios y misiones de inspección de Eurostat ( para los costes , véase más adelante ) .
( 35 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	( 35 ) En determinados sistemas de evaluación del crédito , el umbral de calidad crediticia puede ajustarse aplicando el proceso de seguimiento de su funcionamiento ( véase sección 6.3.5 ) .
Construction and evaluation of the static pool have to be in line with the general requirements on performance monitoring under the ECAF .	La creación y la evaluación del grupo estático han de ser acordes con los requisitos generales sobre el proceso de seguimiento del funcionamiento del ECAF .
The realised default rate of the static pool of a credit assessment system recorded over a one year horizon serves as input to the ECAF performance monitoring process which comprises an annual rule and a multi period assessment .	La tasa de impago del grupo estático de un sistema de evaluación del crédito registrada en un horizonte temporal de un año se utiliza en el proceso de seguimiento del funcionamiento del ECAF que comprende una regla anual y una evaluación de varios años .
This system involves monitoring the background and behaviour of the 'néophyte drivers', during a two year period, by means of a points system.	Este sistema consiste en vigilar los antecedentes y conducta de los conductores neófitos durante dos años, por medio de un sistema de puntos.
The RT provider participating in the ECAF needs to subject itself by agreement to the Eurosystem performance monitoring process ( 40 ) ( see Section 6.3.5 ) .	El proveedor de RT que participe en el sistema ECAF debe someterse por contrato al proceso de seguimiento del funcionamiento del Eurosistema ( 40 ) ( véase sección 6.3.5 ) .
The Group of the European People's Party takes the view that the monitoring system applicable to animal	Es urgentemente necesaria la introducción de un test de durabilidad, lo que saludamos.
Monitoring	Vigilancia
Monitoring	Monitorización
( 2 ) the BI application , a system for the monitoring of decentralised monetary policy operations and bilateral foreign exchange interventions	( 2 ) la aplicación BI , para la monitorización de las operaciones descentralizadas de política monetaria y de las intervenciones bilaterales en divisas
financial stability monitoring and assessment , which identifies vulnerable points in and risks to the financial system as a whole .	el seguimiento y la evaluación de la estabilidad financiera , que sirven para determinar los aspectos vulnerables y los riesgos que afectan al sistema financiero en su conjunto .
Accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system	Accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
Monitoring Management	Administrar la monitorización
strengthen the central monitoring function in the HR area in order to ensure that HR policy is equally implemented throughout the ECB and introduce performance measurement in the HR area by using key performance indicators and critical success factors	refuerce la función de control central en el ámbito de los recursos humanos con el fin de asegurarse de la aplicación uniforme de esta política en toda la organización y que introduzca la medición de resultados en dicho ámbito utilizando indicadores clave de resultados y factores de éxito fundamentales
The Eurosystem reserves the right to decide whether it accepts an ECAI for its lending operations , making use , among other factors , of its performance monitoring process .	El Eurosistema se reserva el derecho a decidir si acepta una ECAI para sus operaciones de crédito utilizando , entre otras cosas , su procedimiento de seguimiento del funcionamiento .
The Eurosystem reserves the right to decide whether it accepts an ECAI for its lending operations , making use , among other factors , of its performance monitoring process .	Por otra parte , la entidad de contrapartida debe informar al banco central nacional que gestiona el ICAS sin dilación sobre cualquier evento de crédito del que únicamente ésta tenga conocimiento , incluida cualquier demora en los pagos por parte de los deudores presentados .
The Eurosystem acknowledges and is monitoring the efforts being made by the system operators to enhance compliance with the standards .	El Eurosistema reconoce y sigue atentamente los esfuerzos de los gestores de estos sistemas por mejorar el nivel de cumplimiento .
Closer to home, the exceptional secrecy of the Swiss banking system invites hot money and makes effective monitoring very difficult.	De esta forma habremos realizado el doble objetivo de contribuir eficazmente a la lucha contra el narcotráfico y de garantizar la estabilidad y el crédito del siste ma financiero y bancario de la Comunidad.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
3. Recognizes that an effective and credible performance appraisal system is the key for the possible introduction of a pay for performance system, and requests the Commission to ensure that the performance appraisal systems in volunteer organizations are developed, in full consultation with staff members, and are clear, effective and credible for all the parties concerned, including Member States	3. Reconoce que un sistema eficaz y digno de crédito para la evaluación de la actuación profesional es la clave para la posible introducción de un sistema de remuneración basada en el desempeño y pide a la Comisión que asegure que los sistemas de evaluación de la actuación profesional de las organizaciones voluntarias se formulen en estrecha consulta con los funcionarios y sean claros, eficaces y dignos de crédito para todas las partes interesadas, incluidos los Estados Miembros
Monitoring and assessment	Vigilancia y evaluación
Enabling Alarm Monitoring	Activando la monitorización de alarmas

Display this page in English