Traducción de "percent per annum" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Percent - translation :

Palabras clave : Porciento Porcentaje Población

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

10 year government bond yield 1 ) ( percentages per annum	Rendimiento de la deuda pública a diez años1 ) ( en porcentaje
ECB interest rates and money market rates ( percentages per annum	Tipos de interés del BCE y del mercado monetario ( en porcentaje
18 . 3 month interbank deposit rate 1 ) ( percentages per annum	Tipo de los depósitos interbancarios a tres meses1 ) ( en porcentaje
At around 2 per annum, potential growth remains too low.	El crecimiento potencial, con una tasa anual en torno al 2 , sigue demasiado bajo.
I'm trying to tell you that since the past three years, the average rate of growth on the continent has moved from about 2.5 percent to about five percent per annum.	Estoy tratando de deciros que desde los últimos tres años, la tasa media de crecimiento del continente ha pasado del 2.5 por ciento hasta el 5 por ciento anual.
For interest rates the unit is the percentage per annum ( PC ) .	Para los tipos de interés será el porcentaje anual ( PC ) .
Key ECB interest rates and the EONIA ( percentages per annum daily data )	Gráfico 4.1 Tipos de interés oficiales del BCE y EONIA ( en porcentaje , datos diarios )
Short term interest rates in the euro area ( percentages per annum daily data )	Sin embargo , dos operaciones de ajuste ejecutadas por el Eurosistema contribuyeron a restaurar la normalidad en el mercado a un día ( véase capítulo II ) .
Chart 2 ECB interest rates and the overnight interest rate ( percentages per annum	BCE Informe Anual 2003 Gráfico 2 Tipos de interés del BCE y tipo de interés a un dia ( en porcentaje
Chart 9 Three month EURIBOR futures rates and implied volatility ( percentages per annum	puntos porcentuales
And even mighty Brazil is going down with five percent per year, and Turkey with seven percent per year.	Incluso el poderoso Brasil está reduciendo la tasa un 5 al año y Turquía un 7 al año.
Long term retail bank interest rates and a comparable market rate ( percentages per annum	La evolución de los mercados bursátiles en 2001 se caracterizó también por períodos de elevada incertidumbre , medida por la volatilidad implícita obtenida de los contratos de opciones ( véase gráfico 12 ( b )) .
CHART II MFI interest rates on euro denominated deposits ( percentages per annum excluding charges	GRÁFICO II Tipos de interés aplicados por las IFM a los depósitos denominados en euros ( en porcentaje , excluidas las comisiones
Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum	Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje
Chart 13 Short term retail bank interest rates and a comparable market rate ( percentages per annum	Tipos de interés a largo plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela y tipo de mercado comparable ( en porcentaje
Chart 8 Short term interest rates in the euro area market ( percentages per annum percentage points	BCE Informe Anual 2003 Gráfico 8 Tipos de interés a corto p l a z o e n e l m e rc a d o d e l a z o n a d e l e u ro ( en porcentaje
Seven children per family tremendous growth at 3.3 percent.	Siete hijos por familia. Un crecimiento tremendo del 3,3 .
( b ) Ten year interest rate differential between the United States and the euro area ( percentages per annum	( b ) Diferencial de los tipos de interés a 10 años de EEUU y de la zona del euro ( en porcentaje
( b ) Implied stock market volatility in the euro area , the United States and Japan ( percentages per annum	( b ) Volatilidad implícita en los mercados de renta variable de la zona del euro , Estados Unidos y Japón ( en porcentaje
Chart 1 Short term MFI deposit interest rates and a comparable market interest rate ( percentages per annum	Gráfico 1 Tipos de interés aplicados por las IFM a los depósitos a corto plazo y tipo de interés de mercado comparable ( en porcentaje
Chart 2 Long term MFI deposit interest rates and a comparable market interest rate ( percentages per annum	Fuente BCE , Estadísticas de tipos de interés aplicados por las IFM . Gráfico 2 Tipos de interés aplicados por las IFM a los depósitos a largo plazo y tipo de interés de mercado comparable ( en porcentaje
Chart 4 Long term MFI lending interest rates and a comparable market interest rate ( percentages per annum	Gráfico 4 Tipos de interés aplicados por las IFM a los préstamos a largo plazo y tipo de interés de mercado comparable ( en porcentaje
Robert Schuman Day and German public holidays are also observed ( up to 14 working days per annum ) .	Robert Schuman Day and German public holidays are also observed ( up to 14 working days per annum ) .
The contribution from average import cost in Belgium relative to the euro area was 0.5 percentage point per annum , while the contribution from relative domestic costs was 0.2 percentage point per annum to the relative change in the final demand deflator .	La contribución del coste medio de las importaciones en Bélgica en relación con la zona del euro a la variación relativa observada en el deflactor de la demanda final fue de 0,5 puntos porcentuales por año , mientras que la de los costes internos fue de 0,2 puntos porcentuales por año .
( a ) Long term government bond yields in the euro area , the United States and Japan ( percentages per annum	( a ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo en la zona del euro , Estados Unidos y Japón ( en porcentaje
( b ) Long term government bond yield differential between the United States and the euro area ( percentages per annum	( b ) Diferencial del rendimiento de la deuda pública a largo plazo entre Estados Unidos y la zona del euro ( en porcentaje
At current consumption rates (approximately 300 million tonnes), the fund would receive some EUR 3 billion per annum.	Con arreglo al consumo actual (alrededor de 300 millones de toneladas), este fondo recibiría anualmente cerca de 3 000 millones de euros.
If we start next year, it is six percent per year.	Si empezamos el año que viene será del 6 anual.
That's a four percent reduction per year and this, with measuring.	Eso es un 4 de reducción anual. Y esto con métricas.
percentage per annum ) 0.4 0.2 0.0 0.2 30.0 28.0 26.0 24.0 22.0 20.0 18.0 16.0 14.0 12.0 10.0 8.0 6.0	puntos porcentuales ) 0,4 0,2 0,0 0,2 30,0 28,0 26,0 24,0 22,0 20,0 18,0 16,0 14,0 12,0 10,0 8,0 6,0
Chart 8 ( a ) Long term government bond yields in the euro area , the United States and Japan ( percentages per annum	Gráfico 8 ( a ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo de la zona del euro , EEUU y Japón ( en porcentaje
Short term interest rates in the euro area and the slope of the money market yield curve ( percentages per annum	Tipos de interés a corto plazo de la zona del euro y pendiente de la curva de rendimientos del mercado monetario ( en porcentaje
Three month EURIBOR futures rates and implied volatility from options on three month EURIBOR futures ( percentages per annum basis points	2002 la curva de rendimientos del mercado monetario , medida por la diferencia entre los tipos EURIBOR a uno y doce meses , era ligeramente negativa .
The price per share is dropping by 75 percent to 3.30 Euros.	El precio de acción cayó a 75 por ciento, 3.30 euros.
Table 1 MFI interest rates on new business of euro denominated deposits and loans by euro area residents ( percentages per annum	Cuadro 1 Tipos de interés aplicados por las IFM a las nuevas operaciones de depósitos y préstamos en euros de los residentes en la zona del euro ( en porcentaje
At 1000 million ECU per annum, the Structural Fund assistance is a good two and a half times higher than in the old Federal Länder and ten times higher per capita.	La ayuda procedente de los Fondos estructurales 1.000 millones de ecus es, en promedio anual, dos veces y media superior a la que recibían los antiguos Länder por habitante, las ayudas estructurales son incluso diez veces superiores.
Anna Perenna was an old Roman deity of the circle or ring of the year, as the name ( per annum ) clearly indicates.	Anna Perenna fue una antigua deidad romana del círculo o anillo del año, como su nombre ( per annum ) indica claramente.
Anxana to Annum, iiii.	Anxana a Annum, iiii.
Annum to Pallanum, xii.	Annum a Pallanum, xii.
Table 3 MFI interest rates on outstanding amounts of euro denominated deposits and loans by euro area residents ( percentages per annum excluding charges	Cuadro 3 Tipos de interés aplicados por las IFM a los saldos vivos de los depósitos y préstamos en euros de los residentes en la zona del euro ( en porcentaje , excluidas comisiones
Over that period imports of crude oil into the Community were reduced by well over one hundred million tonnes per annum or 24 .	En ese período, las importaciones de crudo a la Comunidad se redujeron en más de cien millones de toneladas al año, lo que repre senta un 24 .
So we calculate the percent reduction per year, but it's sort of the same percentage.	y es por eso que calculamos la reducción porcentual anual. Pero en cierto sentido es el mismo porcentaje.
And they reduced child mortality, with an amazing 4.7 percent per year. They beat Sweden.	Y redujeron la mortalidad infantil en un increíble 4.7 al año. Le ganan a Suecia.
The smaller movements in longterm retail bank interest rates reflected the Long term retail bank interest rates and a comparable market rate ( percentages per annum	Los tipos de interés a largo plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela aumentaron gradualmente hasta mayo del 2002 y se redujeron posteriormente , para finalizar el año 2002 a unos niveles , en líneas generales , inferiores a los existentes al término del 2001 ( véase gráfico 14 ) . Estas pautas de comportamiento fueron un reflejo de la evolución de los tipos de interés de mercado .
Chart 5 The total rate of charge ( APRC ) and interest rates ( AAR ) for consumer and house purchase loans ( percentages per annum , rates on new business	Gráfico 5 Tasa anual equivalente ( TAE ) y tipo contratado anualizado ( TCA ) para préstamos a hogares con fines de consumo y préstamos de vivienda ( en porcentaje , tipos aplicados a nuevas operaciones

Display this page in English