Traducción de "percent by volume" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Percent - translation :

Volume - translation :

Palabras clave : Porciento Porcentaje Población Volumen Volumen Sube Sube Baja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The EPA estimates, in the United States, by volume, this material occupies 25 percent of our landfills.	La agencia ambiental de EE.UU. estima que por volumen este material ocupa el 25 de los vertederos.
When the software volume option above is turned on, this option gives the maximum volume level in percent of the normal level.	Cuando está activada la opción de volumen por software, esta opción indica el nivel máximo de volumen en porcentaje respecto al nivel normal.
Increase volume by	Aumentar el volumen en
Decrease volume by	Disminuir el volumen en
This option tells mplayer to use software volume control, which does not affect global volume settings on your system, but may result in some distortion of the sound. When this is enabled, the maximum volume level is controlled by the Maximum volume setting, which is in percent of the normal volume level.	Esta opción le indica a mplayer que utilice el control de volumen por software, que afecta a la configuración del volumen global de su sistema, pero puede dar como resultado alguna distorsión del sonido. Cuando se activa, el nivel máximo de volumen se controla en la configuración Volumen máximo, que es un porcentaje del nivel normal de volumen.
In Sobradinho, in the state of Bahia, the second dam's volume is at 18 percent.	En Sobradinho, estado de Bahia, el volumen de la segunda presa es de 18 por ciento.
The last volume selected by the user.	El último volumen seleccionado por el usuario.
In just five years from fiscal 2009, the volume of raw milk production has dropped by about 5 percent, from 7.88 million metric tons to 7.45 million tons.	En sólo cinco años, desde el ejercicio 2009, el volumen de producción de leche cruda ha descendido en alrededor de 5 por ciento, de 7.88 millones de toneladas a 7.45 millones.
Our national currency weakened by 1.7 percent to the Euro, and by 7.1 percent to the dollar. The forint strengthened by 7.5 percent against the Euro, but it strengthened by 15.9 percent against the dollar as of August 2007.	La cotización de nuestra moneda nacional en un mes se redujo con 1,7 por ciento con respecto al euro y con un 7,1 por ciento con respecto al dólar, en comparación a agosto de 2007 fortaleció con un 7,5 por ciento con respecto al euro y 15,9 por ciento con respecto al dólar.
volume (percentage of maximum volume)	volumen (porcentaje del volumen maximo)
From January to March, rates had increased by 11.9 percent, in the second quarter they dropped by 23.6 percent.	De enero hasta febrero los precios aumentaron a 11,9, en el segundo semestre bajaron a 23,6 por ciento.
This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent.	Esto inhibe la angiogénesis anormal en un 60 .
That increases impact by over 1,100 percent.	Eso incrementa el impacto en un 1.100 por ciento.
The length is smaller by eight percent by the way.	De hecho, la longitud es un 8 menor.
And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight.	Y esto muestra el porcentaje. Si el color es azulado significa el 16 del peso,
Option to adjust sound volume level for this file. Default uses the same volume as for other files, Set To adjusts volume to the given level, Add and Subtract turn volume up and down respectively by the given amount. It is easier to set this option by moving volume slider while having Shift key pressed.	Opción para ajustar el nivel del volumen de sonido para este archivo. De forma predeterminada se utiliza el mismo volumen que para los demás archivos, Ajustar a establece el nivel de volumen en el seleccionado, Aumentar y Reducir sube y baja el volumen respectivamente. Es sencillo configurar esta opción moviendo el deslizador de volumen manteniendo la tecla mayúsculas pulsada.
Increase Volume command increases the sound volume.	La orden Aumentar volumen incrementa el volumen de sonido.
Decrease Volume command decreases the sound volume.	La orden Reducir volumen reduce el volumen de sonido.
My income has gone down by 10 percent.	Mi ingreso se ha reducido en un 10 porciento.
The price of rice rose by three percent.	El precio del arroz subió en un tres por ciento.
I would cut my costs by 90 percent.	Recortaría los costos en un 90 .
And then by 2007 it was 68 percent.	y luego en 2007 era el 68 .
They could slow down by about 50 percent.	Pudieron desacelerar cerca de un 50 .
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.	Para calcular el volumen, se multiplica el largo por el ancho y por el alto.
Volume	Volumen
Volume	VolumenGeneral, as title of window
Volume	Idioma
Volume	Volumen
Volume	VolumenUnknown type of document
Volume	Volumen
Volume	Volumen
Volume	Máximo
10 percent. 10 percent.	El 10 . El 10 .
They reduce speeds by about five to 10 percent.	Reducen la velocidad en alrededor de cinco a 10 por ciento.
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.	Digo, casi un 100 por ciento. Si, por compartir agujas.
Or make it worse, by increasing the required volume of calculations.	O al contrario, aumentarlo y acrecentar la cantidad requerida de cálculos.
The volume of coins issued by the Vatican City State shall be added to the volume of coins issued by the home country of the producing mint for the purpose of the ECB approval of the total volume of the issuance .'	El volumen de monedas emitidas por el Estado de la Ciudad del Vaticano se añadirá al volumen de monedas emitidas por el país de la fábrica de la mo neda que produzca las monedas , a efectos de la apro bación por el BCE del volumen total de emisión .
Volume III.	Volume III.
Volume toolbar	La barra de herramientas de Volumen
Volume toolbar	Barra de herramientas de volumen
Volume section	Sección Volumen
Volume subsection	Subsección Volumen
Maximum volume	Volumen máximo
Volume controls	Controles de volumen
Volume Values	Controles de volumen

Display this page in English