Traducción de "per million" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Million - translation :

Palabras clave : Libras Millón Medio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There's two million emails per second.	has dos millones de correos por segundo
Nearly 8 million pesos per hour.	Casi 8 millones de pesos cada hora.
That's half a million dollars per pound.	Equivale como a un millón de dólares el kilo.
There's about 10 million phage per job.	Hay alrededor de 10 millones de bacteriófagos por trabajo.
This is regularly several hundred parts per million.	Normalmente es de varios cientos por millón.
At the rate of about two and a half parts per million per year.	A una tasa de dos partes y media por millón al año.
Indeed, it is probably closer to six million per year.	En realidad, es probable que esté más cerca de seis millones por año.
As small as 200 parts per million will kill you.	Una pequeña cantidad de 200 partes por millón te matará.
EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair )	500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas )
EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair )	100 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas )
EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair )	500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas )
EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair )	100 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas )
1996 less than one million new university students in China per year 2006 over five million.	En 1996 había menos de un millón de estudiantes universitarios en China cada año. En 2006 eran más de cinco millones.
According to one estimate, air pollution is killing 1.6 million Chinese per year.	Según una estimación, la contaminación del aire mata a 1,6 millones de chinos al año.
We are, right now, at 390 parts per million of CO2 in the atmosphere.	Ahora mismo estamos en 390 partes por millón de CO2 en la atmósfera.
Nature naturally has allowed carbon dioxide to go up to 280 parts per million.	La naturaleza ha dejado subir el dióxido de carbono hasta 280 partes por millón.
So we've designed products and we analyzed chemicals down to the parts per million.	Así que hemos diseñado productos y hemos analizado los químicos hasta las partes por millón.
We've developed a carpet that is continuously recyclable, down to the parts per million.	Hemos desarrollado una moqueta que es continuamente reciclable, hasta las partes por millón.
Germany could absorb more refugees (though not at the rate of a million per year).	Alemania podría absorber más refugiados (aunque no a razón de un millón por año).
And this precise oxygen concentration, 10 parts per million, that caused suspended animation, is conserved.	Y esa precisa concentración de oxígeno, 10 partes por millón, que causó la animación suspendida, se conserva.
This shows that Brazil has ceased to emit 650 million tons of carbon per year .	Esto significa que Brasil ha dejado de emitir 650 millones de toneladas de carbono al año .
360 million in a market in a country that is a poor country, with an average per capita income just under 500 dollars per capita.	360 millones en un mercado en un país que es un país pobre, con una media de ingresos per cápita por debajo de los 500 dólares.
At an average EU contribution of EUR 1.5 million per project a budget of EUR 45 million give the possibility of financing some two to three projects per Member State over the five years of the programme.	Con una contribución comunitaria media de 1,5 millones de euros por proyecto, un presupuesto de 45 millones de euros permite financiar entre dos y tres proyectos por Estado miembro durante los cinco años del programa.
The strategy worked, and China continued to create 12 13 million new urban jobs per year.	La estrategia funcionó y China siguió creando entre 12 y 13 millones de nuevos empleos urbanos al año.
The number is estimated to be around 270 million, or almost one per person on average.	Se calcula que el número podría ser de unos 270 millones, es decir, casi una por persona por término medio.
Seedling densities of up to 2.5 million per hectare have been recorded after a major fire.	Se han registrado densidades de nacimiento de 2,5 millones por ha luego de un grave incendio.
The conjunction of the two factors points to the proposal for an unchanged yearly amount of one million euro per year 6 million euro in total .	La conjunción de los dos factores lleva a proponer un importe anual sin cambios de un millón de euros al año , lo que supone 6 millones de euros en total .
Pacquiao received 15 to 30 million dollars (share of the pay per view), plus a guaranteed amount.	Pacquiao recibió entre 15 y 30 millones de dólares (parte del PPV), además de una cantidad garantizada.
And an additional 6.7 million are working part time but would like to work more hours per week.	Y otros 6,7 millones trabajan a tiempo parcial, pero quisieran trabajar más horas por semana.
India needs to create jobs for the ten million people per year who join the working age population.	El país necesita crear empleos para los diez millones de personas que cada año se suman a la población en edad de trabajar.
There's more than a 100 million colonies per gram, and 10 to the third power is around 1,000.	Hay más de 100 millones de colonia por gramo 10 al cubo es 1000
At current consumption rates (approximately 300 million tonnes), the fund would receive some EUR 3 billion per annum.	Con arreglo al consumo actual (alrededor de 300 millones de toneladas), este fondo recibiría anualmente cerca de 3 000 millones de euros.
New York City has around 8.4 million people, but the NYC metropolitan area has roughly 25 million people, with an economy estimated at about 1.4 trillion per year.	La Ciudad de Nueva York tiene unos 8,4 millones de habitantes, pero su zona metropolitana tiene unos 25 millones de habitantes, con una economía de 1,4 billones de dólares, aproximadamente, al año.
1 MT s is 106 or one million transfers per second similarly, 1 GT s means 109, or equivalently in the US short scale, one billion transfers per second.	Generalmente se expresa en millones de transferencias por segundo (MT s) aunque se pueden dar en GT s también.
The proposed period for extension is six years and the reference amount unchanged at one million euro per year .	El período de prórroga propuesto es de seis años y el importe de referencia no varía , quedando en un millón euros al año .
Right now, if you look at the top right part of that graph, we're at 385 parts per million.	Ahora, si ven en la parte superior derecha del gráfico, estamos en 385 partes por millón.
For banknotes alone ( the responsibility of the Eurosystem ) , we assembled and co ordinated a total production capacity of some one billion banknotes per month , or 33 million per day , 1,400,000 per hour , 23,000 per minute , or approximately 400 per second . Work continued throughout the night and on bank holidays , because certain printing works sometimes operated in four shifts .	Para conseguirlo , en el caso concreto de los billetes , responsabilidad del Eurosistema , hemos ensamblado y coordinado una capacidad total de producción de unos 1.000 millones de billetes al mes , es decir 33 millones diarios , 1.400.000 por hora , 23.000 por minuto , cerca de 400 billetes por segundo , incluyendo noches y festivos porque , efectivamente , ha habido imprentas que han trabajado en algunos momentos en cuatro turnos .
At 1000 million ECU per annum, the Structural Fund assistance is a good two and a half times higher than in the old Federal Länder and ten times higher per capita.	La ayuda procedente de los Fondos estructurales 1.000 millones de ecus es, en promedio anual, dos veces y media superior a la que recibían los antiguos Länder por habitante, las ayudas estructurales son incluso diez veces superiores.
In 2013, a study estimated that Jeannette Kawas National Park provides ecological goods and services worth 46 million per year.	En 2013, un estudio calculó que el Parque Nacional Jeannette Kawas brinda bienes y servicios ecológicos a href https mocaph.files.wordpress.com 2012 03 10 03 13_jeanette kawas ofrece servicios ecosistemicos valorados en us dollares 46 milliones.pdf target _blank valuados en 46 millones al año.
At an average EU contribution of EUR 1.5 million per project, a budget in excess of EUR 45 million would yield 20 25 projects over the life span of the programme.	Con una contribución comunitaria media de 1,5 millones de euros por proyecto, un presupuesto superior a 45 millones de euros cubriría entre 20 y 25 proyectos durante el ciclo de vida del programa.
And in the three years that I was Finance Minister, they made an average of 360 million dollars profit per year.	Y en los tres años que fui ministra de Finanzas, tuvieron una media de 360 millones de dólares de beneficio anual.
We have to go in with protective suits and breathing gear, and 30 parts per million of H2S will kill you.	Es necesario entrar con trajes protectores y equipo de respiración, porque 30 partes por millón de sulfuro de hidrógeno te matará.
So designers all over the world can analyze their products down to the parts per million for human and ecological health.	Para que los diseñadores alrededor del mundo puedan analizar sus productos hasta las partes por millón en relación a la salud humana y ecológica.
The Sounders agreed to pay Dempsey the fourth largest salary to date in MLS, approximately 5 million per year until 2016.	Los Sounders acordaron pagar a Dempsey el cuarto salario más alto en la historia de la MLS, aproximadamente 5 millones por año hasta el 2016.
About 16 million people, or more than 61 per cent of the population, required humanitarian assistance by the end of 2014.	Unos 16 millones de personas más del 61 de la población dependía de la asistencia humanitaria a finales de 2014.

Display this page in English