Traducción de "per diem rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rate - translation :

Palabras clave : Diem Carpe Cafe Aprovecha Dietas Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What is the rate per day?	Cuánto cuesta por día?
Netting payments per interest rate swap are allowed .	Se permite la compensación de cobros y pagos por cada swap de tipos de interés .
At the rate of about two and a half parts per million per year.	A una tasa de dos partes y media por millón al año.
(f) A minimum assessment rate of 0.001 per cent	f) Una tasa de prorrateo mínima del 0,001
(h) A maximum assessment rate of 22 per cent	h) Una tasa de prorrateo máxima del 22
And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year.	Y el índice, sin mencionar el índice de arrestos, condenas penales, heridos, el índice de mortalidad en nuestra muestra fue del 7 por persona por año.
18 . 3 month interbank deposit rate 1 ) ( percentages per annum	Tipo de los depósitos interbancarios a tres meses1 ) ( en porcentaje
Worldwide, activists are murdered at an average rate of two per week.	En todo el mundo, los activistas son asesinados a una tasa media de dos a la semana.
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.	Esta compañía fabrica doscientos autos por día.
Chart 2 ECB interest rates and the overnight interest rate ( percentages per annum	BCE Informe Anual 2003 Gráfico 2 Tipos de interés del BCE y tipo de interés a un dia ( en porcentaje
For video, there are two frame rate standards NTSC, which shoot at 30 1.001 (about 29.97) frames per second or 59.94 fields per second, and PAL, 25 frames per second or 50 fields per second.	Para vídeo, hay dos estándares de imágenes por segundo NTSC (que graba a 30 1.001, alrededor de 29.97, imágenes por segundo) y PAL (a 25 imágenes por segundo).
Long term retail bank interest rates and a comparable market rate ( percentages per annum	La evolución de los mercados bursátiles en 2001 se caracterizó también por períodos de elevada incertidumbre , medida por la volatilidad implícita obtenida de los contratos de opciones ( véase gráfico 12 ( b )) .
(g) A maximum assessment rate for the least developed countries of 0.01 per cent	g) Una tasa de prorrateo máxima del 0,01 para los países menos adelantados
Tatoeba grows at a rate of hundreds, or even thousands, of sentences per day.	Tatoeba crece a un ritmo de cientos o incluso miles de frases al día.
Slovenia joined ERM II at a rate of 239.64 tolars per euro , which was the market rate at the time of entry .	Eslovenia entró a formar parte del MTC II con un tipo de cambio de 239,64 tólares por euro , que era el tipo de mercado en el momento de la incorporación .
With a high household savings rate of around 30 of disposable income, per capita disposable income amounts to roughly half of per capita GDP.	Dada la alta tasa de ahorro de las familias (alrededor del 30 de la renta disponible), la renta disponible per cápita es más o menos igual a la mitad del PIB per cápita.
Germany could absorb more refugees (though not at the rate of a million per year).	Alemania podría absorber más refugiados (aunque no a razón de un millón por año).
The gap with 1.6 average annual growth rate for per capita GDP is small, isn t it?	La brecha con la tasa de crecimiento promedio anual del 1,6 del PGB per cápita es pequeña, no es así?
Chart 13 Short term retail bank interest rates and a comparable market rate ( percentages per annum	Tipos de interés a largo plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela y tipo de mercado comparable ( en porcentaje
The RBS standard variable mortgage rate went down from 7.94 per cent in December 2007 to 4 per cent in March this year, where it remains.	El tipo hipotecario variable estándar del BRE bajó del 7,94 en diciembre de 2007, al 4 en marzo de este año, tipo al que se encuentra ahora.
From 2011 to 2014, the Chinese economy grew at an average annual rate of 8 per year.	De 2011 a 2014, la tasa de crecimiento de la economía china por término medio fue del ocho por ciento al año.
( b ) Ten year interest rate differential between the United States and the euro area ( percentages per annum	( b ) Diferencial de los tipos de interés a 10 años de EEUU y de la zona del euro ( en porcentaje
in 1816 , the exchange rate of pounds into gold sterling per ounce by Sir Isaac Newton himself .	in 1816 , the exchange rate of pounds into gold sterling per ounce by Sir Isaac Newton himself .
Chart 1 Short term MFI deposit interest rates and a comparable market interest rate ( percentages per annum	Gráfico 1 Tipos de interés aplicados por las IFM a los depósitos a corto plazo y tipo de interés de mercado comparable ( en porcentaje
Chart 2 Long term MFI deposit interest rates and a comparable market interest rate ( percentages per annum	Fuente BCE , Estadísticas de tipos de interés aplicados por las IFM . Gráfico 2 Tipos de interés aplicados por las IFM a los depósitos a largo plazo y tipo de interés de mercado comparable ( en porcentaje
Chart 4 Long term MFI lending interest rates and a comparable market interest rate ( percentages per annum	Gráfico 4 Tipos de interés aplicados por las IFM a los préstamos a largo plazo y tipo de interés de mercado comparable ( en porcentaje
That is still high, but it is far below the rate of 55 per 100,000 in Detroit.	Sigue siendo alta, pero es mucho menos que los 55 cada 100.000 de Detroit.
Many academic studies have found that the rate of convergence tends to be about 2 per year.	Numerosos estudios académicos han mostrado que la tasa de convergencia tiende a ser de alrededor de 2 anual.
So the annual death rate adds up to 150,000 sorry, the daily death rate 150,000 people per day, which is a huge number by any standard.	Así que la tasa anual de mortalidad suma unos 150.000 perdón, la tasa diaria de mortalidad 150.000 personas por dia, lo que es un número enorme para cualquier estándar.
At a 50 rate of co financing, this means that supporting the operation of the national agencies should cost on average EUR 75 000 per country per year.	Con una cofinanciación del 50 , esto significa que la financiación del funcionamiento de los organismos nacionales ascendería a aproximadamente 75 000 euros por país y año.
10. Welcomes the increased promotional activities undertaken by the management of the United Nations conference centre of the Economic Commission for Africa, which resulted in a utilization rate of 60.13 per cent in 2006, a marked increase over the 2005 rate of 42.23 per cent, which is an upward trend that is continuing, with a utilization rate of 75 per cent recorded as at 31 May 2007	10. Acoge con beneplácito que haya aumentado el número de actividades de promoción a cargo de los directivos superiores del centro de conferencias de las Naciones Unidas en la Comisión Económica para África, que dieron lugar a una tasa de utilización del 60,13 en 2006, un marcado aumento en relación con la tasa del 42,23 en 2005, tendencia en alza que continúa, con una tasa de utilización del 75 registrada al 31 de mayo de 2007
The birth rate in Singapore, according to its national population division, currently stands at 1.2 children per woman.	La tasa de natalidad de Singapur, de acuerdo con su división nacional de población, se sitúa actualmente en 1,2 hijos por mujer.
So this is what I could display here. I put fertility rate here number of children per woman one, two, three, four, up to about eight children per woman.	Eso es lo que puedo mostrar aquí. Pongo la tasa de fertilidad aquí la cantidad de hijos por mujer, uno, dos, tres, cuatro, hasta ocho por mujer.
This refinement did not per se constitute a change to the operational framework as the framework allows both variable rate and fixed rate tender procedures to be applied .	Este ajuste no constituyó , en sí mismo , un cambio del marco operativo , ya que el marco contempla las subastas a tipo variable y a tipo fijo .
In some places, productivity per hour or the rate of its growth was among the highest in the world.	En algunos lugares, la productividad por hora o la tasa de su crecimiento era una de las más altas del mundo.
And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute.	Y al comer tan sano y entrenar tanto, mi ritmo cardíaco en reposo bajó hasta 38 pulsaciones por minuto.
The Fed's cut in its basic interest rate to 1.75 per year seemed to have worked the recession was ending.	El recorte al 1.75 anual en su tasa de interés básico parecía haber funcionado la recesión estaba acabando.
The US government can currently borrow for 30 years at a real (inflation adjusted) interest rate of 1 per year.	En la actualidad, los Estados Unidos pueden emitir deuda a 30 años a una tasa real (ajustada según la inflación) del 1 anual.
Consider Rwanda, a much heralded success story where GDP has increased by a whopping 9.6 per year, on average, since 1995 (with per capita incomes rising at an annual rate of 5.2 ).	Pensemos en Ruanda, país con una historia de éxito muy comentada y cuyo PIB ha aumentado nada menos que un 9,6 por ciento al año, por termino medio, desde 1995 (con un aumento anual de los ingresos por habitante del 5,2 por ciento).
For decades, India suffered from what some called the Hindu rate of economic growth a little more than 1 per year.	Durante decenios, la India sufrió lo que algunos llamaron la tasa india de crecimiento económico un poco más del uno por ciento al año.
Assuming a renewal rate of 2.5 per year, it would be 20 years before even half of the network was equipped.	En el supuesto de una tasa anual de renovación del 2,5 , se requerirían veinte años para que la mitad de la red estuviera equipada.
41. Decides that a vacancy rate of 6.5 per cent for Professional staff, 3.5 per cent for General Service staff and 27.2 per cent for field security staff shall be used as a basis for the calculation of the budget for the biennium 2008 2009	41. Decide que para los cálculos del presupuesto para el bienio 2008 2009 se utilice una tasa de vacantes del 6,5 para el cuadro orgánico, del 3,5 para el cuadro de servicios generales y del 27,2 para el personal de seguridad sobre el terreno
As in Japan, China s investment rate (running at almost 50 of GDP since 2009) will decline as its per capita income rises.	Lo mismo que en Japón, la tasa de inversión en China (casi el 50 del PIB desde 2009) disminuirá conforme aumente el ingreso per cápita de la población.
If interest payments agreed between the reporting agent and the household or non financial corporation are capitalised at regular intervals within a year , for example per month or quarter rather than per annum , the agreed rate shall be annualised by means of the following formula to derive the annualised agreed rate	Si los pagos por intereses contratados entre el agente informador y el hogar o sociedad no financiera se capitalizan en períodos regulares a lo largo del año , por ejemplo cada mes o trimestre , el tipo contratado se anualizará mediante la fórmula siguiente a fin de obtener el tipo contratado anualizado
If interest payments agreed between the reporting agent and the household or non financial corporation are capitalised at regular intervals within a year , for example per month or quarter rather than per annum , the agreed rate is annualised by means of the following formula to derive the annualised agreed rate	Si los pagos por intereses contratados entre el agente informador y el hogar o sociedad no financiera se capitalizan en períodos regulares a lo largo del año , por ejemplo cada mes o trimestre , en lugar de anualmente , el tipo contratado se anualizará mediante la fórmula siguiente a fin de obtener el tipo contratado anualizado Í Î

Display this page in English