Traducción de "people would say" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

People - translation : Would - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Most people say they would.
La mayoría de la gente dice que sí lo harían.
And, indeed, these people would say Yes!
Y de hecho contestan con un Sí!
Other people would say it means something else.
Otras personas dirían que significa otra cosa
Some people would say that Islam means submission.
Algunas personas dirían que el Islam significa sumisión
Let's see what people What would you say?
Veamos lo que dice la gente Qué diría usted?
You'll find out that people don't say what businesses think they would say.
Verán que las personas no dicen lo que las empresas piensan que dirán.
Who among us would actually say that people read this?
Quién de nosotros puede decir que la gente lee esto?
If labor pains would hurt so much as people say, everyone would only have one child!
Si los dolores de parto fueran tan intensos como dicen, todo el mundo tendría solamente un hijo!
How many people here would say that religion is important to them?
Cuántos de los presentes dirían que la religión es importante para Uds.?
And if they saw them, they would say, These people are lost.
cuando les veían, decían Sí, están extraviados!
On seeing the believers, they would say, These people have gone astray .
cuando les veían, decían Sí, están extraviados!
I would say to companies, this is not our first rodeo, people.
Yo le diría a las empresas que no somos ingenuos.
Other people would say it means an acknowledgement or recognition of God's sovereignty.
Otros dirían que significa reconocimiento o aceptación de la soberanía de Dios.
They would still say, Our eyes are hallucinating in fact, we are people bewitched.
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
And some people would say that we're born with it in some other means.
y algunas personas dirán que nacimos con ello en cierto sentido,
yet would they say, 'Our eyes have been dazzled nay, we are a people bewitched!'
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
They would surely say intoxicated have been our sights aye! we are a people enchanted.
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
And whenever they saw them, they would say, Behold! These are the people truly astray!
cuando les veían, decían Sí, están extraviados!
There I would hear people say my father was a moudjahid and that means fighter.
Allí oí decir que mi padre era un muyahidín que significa combatiente.
still they would say 'Our eyes were dazzled truly, we must have been a bewitched people'
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
SW You are very special. What would you like to say to all these nice people?
SW Eres muy especial qué te gustaría decirle a todas estas lindas personas?
Say, O people!
Di Hombres! Os ha venido, de vuestro Señor, la Verdad.
These people say.
Éstos dicen, sí
Say 'O people!
Di Hombres!
These people say,
Éstos dicen, sí
Say O people!
Di Hombres!
And people would look at him with a blank look, and they would say, What are you talking about? This is craziness.
Y la gente lo miraba con incomprensión y decían De qué estás hablando? Esto es una locura.
Tom would say yes.
Tom diría que sí.
What would you say?
Qué dirían?
What would you say?
Qué le diría?
They would surely say Our eyes have been (as if) dazzled. Nay, we are a people bewitched.
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
They would say, Our eyes have only been dazzled. Rather, we are a people affected by magic.
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
They would certainly say Only our eyes have been covered over, rather we are an enchanted people.
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
Now, most people here would automatically say no. OK, but I want you to realize some facts.
La mayoría de la gente aquí automáticamente diría que no. Bueno, pero quiero que se den cuenta de algunos hechos.
Yeah, people used to say, Norman's OK, but if you followed what he said, everything would be usable but it would be ugly.
Es cierto. Ya saben, la gente solía decir Norman tiene razón. Pero si siguiéramos todo lo que dice, todo podría ser usado pero sería feo.
Say, O my people!
Di Pueblo!
Indeed these people say
Éstos dicen, sí
Say O my people!
Di Pueblo!
Say, O my people!
Di Pueblo!
Say, O my people!
Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
Say O my people!
Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
Say O my People!
Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
That's what people say.
Eso es lo que dice la gente.
People say I'm crazy.
La gente dice que estoy loco.
And he'd tell you, Well most people say thrived, but some people say throve.
Y él dirá Bueno la mayoría de la gente dice 'thrive' pero alguna gente dice 'throve' .

 

Related searches : Would Say - Would Rather Say - One Would Say - Some Would Say - He Would Say - Would You Say - I Would Say - She Would Say - Would Not Say - Hear People Say - People Often Say - Some People Say - What People Say - Many People Say