Traducción de "people who have" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : People - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I hate people who have feelings.
Odio a la gente con sentimientos.
In the real world, we have people who collaborate we have people who have to work together, and we have many different displays.
Así que en el mundo real, tenemos personas que colaboran tenemos personas que trabajan juntas. Y tenemos muchas pantallas diferentes.
Bring out the blind people who have eyes, and the deaf who have ears.
Haz salir a un pueblo que es ciego, aunque tiene ojos, y que es sordo, aunque tiene oídos
So far, most people who have lived have also died.
Hasta ahora, la mayoría de personas que han vivido, también han muerto.
Those are a people who have passed away.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
They are a people who have no understanding.
Es que son gente que no razona.
All the people who were here have left.
Toda la gente que estaba aquí se ha ido.
They're people who have their face shot off.
Son personas que han recibido impactos en la cara.
We have detailed Our revelations for a people who have knowledge.
Hemos expuesto así los signos a gente que sabe.
We have detailed Our revelations for a people who have understanding.
Hemos expuesto así los signos a gente que entiende.
All people who have contributed and I have forgotten to mention
Toda la gente que ha ayudado y que he olvidado mencionar
All people who have contributed and I have forgotten to mention
Toda la gente, que ha contribuido y a la que he olvidado mencionarNAME OF TRANSLATORS
All people who have contributed and I have forgotten to mention
Toda la gente que ha contribuido y a la que he olvidado mencionar
Have you not seen those who have taken a people who have roused the wrath of God, as friends?
No has visto a quienes han tomado como protectores a gente que ha incurrido en la ira de Alá?
But people who leave a country have not disappeared.
No obstante, quienes dejan un país no desaparecen.
We have detailed the revelations for people who understand.
Hemos expuesto así los signos a gente que entiende.
He detaileth the revelations for people who have knowledge.
Él explica los signos a gente que sabe.
Where you kill people who have never harmed you.
En la que matas personas que nunca te hicieron daño.
We have indeed spelled out signs for the people who have knowledge.
Hemos expuesto así los signos a gente que sabe.
We have certainly elaborated the signs for a people who have knowledge.
Hemos expuesto así los signos a gente que sabe.
We have certainly made the signs clear for a people who have certainty.
En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida.
But then we have other people who don't choose to have facial surgery.
Pero luego tenemos otras personas que no eligen hacerse un cirugía facial.
is that people have to find a counterpart who wants
is that people have to find a counterpart who wants
We have distinguished the signs for a people who know.
Hemos expuesto así los signos a gente que sabe.
We have distinguished the signs for a people who understand.
Hemos expuesto así los signos a gente que entiende.
We detail Our revelations for a people who have knowledge.
Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe.
Lo! herein verily are portents for people who have sense.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
Lo! herein indeed are portents for people who have sense.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona.
Thus We display the revelations for people who have sense.
Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
We elaborate the signs for a people who have knowledge.
Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe.
He elaborates the signs for a people who have knowledge.
Él explica los signos a gente que sabe.
Indeed these are a people who will not have faith!
Ésta es gente que no cree .
We have detailed the signs for a people who know.
Hemos expuesto así los signos a gente que sabe.
We have detailed the signs for a people who understand.
Hemos expuesto así los signos a gente que entiende.
We have detailed the verses for a people who remember.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.
(Muhammad), give glad news to the people who have patience
Pero anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia.
(Muhammad), people have mocked the Messengers who lived before you.
Ya han sido objeto de burla otros enviados antes de ti.
We are at war with people who have perverted Islam.
Estamos en guerra con la gente que ha pervertido el Islam .
Promoting recycling, things like garden share, that matches up people who don't have a garden who would like to grow food, with people who have gardens they aren't using anymore.
Promoviendo el reciclaje, jardines compartidos, que une a gente que no tiene un jardín a quien le gustaría cultivar alimentos, con personas que tienen jardines que no están usando.
But who is better than Allah in judgement for a people who have certainty?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
We're pretty sure that the only people who don't experience shame are people who have no capacity for connection or empathy.
Estamos bastante seguros de que las únicas personas que no experimentan vergüenza son quienes no tienen capacidad para la conexión o la empatía.
In the war zones, how many people who have helped me have been killed?
Cuántas de las personas que me ayudaron en zonas de guerra fueron asesinadas?
And who is better in judgement than Allah for a people who have firm Faith.
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
Indeed in this are signs for the people who have faith.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
Surely We have expounded the signs unto a people who know.
Hemos expuesto así los signos a gente que sabe.

 

Related searches : People Who - Who Have - People Have - People Who Work - People Who Know - A People Who - People Who Are - People Who Care - People Who Want - For People Who - People Who Need - People Who Matter - Many People Who - People Who Were