Traducción de "people that matter" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Matter - translation :

Importar

People - translation :

Gente

That - translation :

Ese

Palabras clave : Materia Importar Cuestión Pase Ocurre Mucha Pueblo Otras Personas Estas Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What is the matter with these people that they would not understand any matter?	Pero qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice?
The people are super happy with that, so the regime doesn't matter.	El pueblo está superfeliz con eso, así que el régimen no importa.
So what is the matter with these people, that they hardly understand a thing?	Pero qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice?
What is the matter with people that they are turning away from this Exhortation,	Por qué han tenido que apartarse del Recuerdo,
However, most people discussing the matter agree that the victim should not be blamed.	No obstante, la mayoría de la gente que discute este asunto, está de acuerdo en que las víctimas no deberían ser culpadas.
So what is the matter with those people that they can hardly understand any statement?	Pero qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice?
Does it matter to you what other people think?	Acaso te importa lo que otra gente piense?
Twenty eight comments. That's not a huge amount of people reading, but 28 people matter.	Saben, 28 comentarios no es mucha gente, pero 28 personas importan.
That is another matter.	Eso es otra cosa.
That is another matter.	Eso es otro problema.
But most people do not know the truth of the matter.	Pero la mayoría de los hombres no saben.
It is not a matter of national pride, it is not a matter of the petty points which some people make, it is a matter of efficiency.	No se trata del orgullo nacio nal ni de los estrechos argumentos de algunos, se trata de eficiencia.
That doesn't matter to me.	Eso no me importa.
I know that doesn't matter.	Sé que no importa.
That is complicating the matter.	Eso complica la cosa.
In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course.	En Europa y América, las personas consideran la puntualidad algo normal.
With matter, as with people, we see only the skin of things.	De la materia, y de las personas, sólo vemos la superficie.
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.	No importa como lo intentemos, es imposible distinguir la buena gente de la mala por la apariencia externa.
After that, numbers will be a matter of debate instead of a laughing matter or a matter of increasing strife.	Después de esto, los números serán una cuestión de debate, en vez de un motivo de risa o un asunto de creciente conflicto.
I'm in agreement on that matter.	Sobre ese asunto estoy de acuerdo.
I am thinking about that matter.	Estoy pensando acerca de ese asunto.
See now that studying does matter?	Viste que estudiar sí importa?
Don't involve me in that matter.	No me implique usted en ese asunto.
I'll take that matter upon myself.	Ese asunto lo tomo yo por mi cuenta.
That was not a laughing matter.	No se trata de un chiste.
Jeff Skoll makes movies that matter	Jeff Skoll hace peliculas que hacen cambios
As time went on, people grew more and more concerned about the matter.	A medida que pasaba el tiempo, la gente se iba preocupando cada vez más por la cuestión.
I am beginning to realise that to be a professional stylist is no piece of cake, no matter what people say.	Ya me he dado cuenta que dedicarme al estilismo a nivel profesional no es un camino de rosa, pero me da exactamente igual lo que diga la gente.
When politicians convince people that they are in a life or death battle that survival is a matter of us or them anything becomes possible.	Cuando los políticos convencen al pueblo de que están en una lucha a vida o muerte de que la supervivencia es un asunto de nosotros o ellos , todo resulta posible.
What do you do when it affects your bonds with the people who matter?	Qué hacer cuando afecta tus vínculos con las personas que importan?
That is an easy matter for Allah.	Es cosa fácil para Alá.
We witnessed their decree in that matter.	Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
We intend to look into that matter.	Nosotros pretendemos investigar ese asunto.
He will advise you on that matter.	Él te aconsejará al respecto.
Tom disagrees with Mary on that matter.	Tom está en desacuerdo con Mary en ese tema.
Shut up! Don't bring that matter up!	Callate! No toques el tema!
That is the essence of the matter.	Esa es la esencia del asunto.
Sometimes we argue about things that don't matter that much.	A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia.
Kirill Miller's work always brings in crowds of people, no matter where they are exhibited.	Los cuadros de Kirill Miller siempre atraen a multitudes, donde quiera que se exhiban.
They said, In fact we have brought to you the matter which these people doubted.	Dijeron No, sino que te traemos aquello de que han dudado!
No matter if black, brown, yellow or normal, all people should have the same rights.	No importa si son negros, cafés, amarillos o normales, todas las personas deberían tener los mismos derechos.
The moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people.	Cuando las cosas se complican empiezan a disparar a la gente.
I propose to you that matter that can evolve is alive, and this gives us the idea of making evolvable matter.	Pienso que la materia que puede evolucionar, está viva y esto nos da la idea de hacer materia que evolucione.
I think, quite frankly, that is a matter of considerable concern to all Members of Parliament and to all the people of Europe.	Las recomendaciones 62 y 64 del informe Ford son con trarias a toda la política de integración indispensable, si queremos evitar los ghettos, fuentes primarias del racismo.
The only crystal clear conclusion is that monetary developments matter for monetary policy , they matter a lot .	La única conclusión clara es que los desarrollos monetarios son importantes para la política monetaria , son realmente muy importantes .

Display this page in English