Traducción de "people on benefits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Benefits - translation :

People - translation :

Palabras clave : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Self sustaining entities, 18 months return on investment, plus we're paying people living wage and health benefits, while feeding people for pennies on the dollar.	Entidades autosostenibles, retorno de la inversión en 18 meses. Además estamos ayudando a pagar el salario y el seguro de salud de personas, a la vez que alimentamos a otros por centavos de dólar.
Keep on reminding them. This benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
As for the foam, it vanishes, being cast off but as for that which benefits the people, it remains on the earth.	Así habla Alá en símil de la Verdad y de lo falso la espuma se pierde en cambio, queda en la tierra lo útil a los hombres.
But go on reminding them, as reminding benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
but keep on exhorting them, for exhortation benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
What they mind is people immigrating to the UK to take advantage of its welfare benefits.	Lo que afecta a los británicos son los inmigrantes que llegan a Reino Unido a aprovecharse de las ayudas sociales.
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
There are different theories on what PDP benefits from the postponement.	Existen diferentes teorías acerca de en qué se beneficia el PDP con la postergación.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
Enhance forest based economic, social and environmental benefits, including by improving the livelihoods of forest dependent people	Potenciar los beneficios económicos, sociales y ambientales de los bosques, incluso mejorando los medios de subsistencia de las personas que dependen de ellos
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
Today, one in six people owns a mobile phone, the benefits of which go far beyond easy communication.	Hoy, una de cada seis personas tiene teléfono celular, lo cual supone beneficios que van más allá de la facilidad para comunicarse.
In Manila, several hundred people, mostly students, paraded in red, brandishing banners about the benefits of solar energy.	En Manila, más de un centenar de personas, en su mayoría estudiantes, desfilaron vestidos de rojo y luciendo pañuelos con lemas a favor de la energía solar.
And when prices really fell and benefits for ordinary people appeared, they started talking about saving domestic business! )))	Pero al momento que bajaron los precios y aparecieron dichos beneficios, ellos comenzaron a hablar sobre salvar la industria nacional!))).
Moneymaking social ventures are self sustaining and have the potential to grow, bringing benefits to more and more people.	Los emprendimientos sociales lucrativos son autosostenibles y tienen potencial para crecer y beneficiar a cada vez más personas.
We must ensure that an integrated Europe benefits all its people, not just those who live in the centre.	Ahora bien el hecho de que tengan que solicitar un permiso supondría un coste excesivo y una molestia administrativa para las empresas y a su vez para los servicios competentes.
Salaries and Benefits Section	Salarios y Beneficios
Benefits of financial integration	Los beneficios de la integración financiera
Benefits of price stability	Beneficios de la estabilidad de precios
Benefits of the euro	Los beneficios del euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	CUÁLES SON SUS VENTAJAS ?
Benefits of price stability	Ventajas de la estabilidad de precios
The benefits are huge.	Los beneficios serían enormes.
Exercise has many benefits.	Ejercitarse trae muchos beneficios.
In other words, Chinese households are missing out on the benefits of economic growth.	Dicho de otro modo, las familias chinas no están disfrutando las ventajas del crecimiento económico.
Moreover, some benefits for example, parental leave are conditional on seniority within a company.	Es más, algunos beneficios por ejemplo, la licencia por paternidad están condicionados a la antigüedad dentro de una compañía.
Altogether, each dollar spent on family planning programs yields a whopping 120 in benefits.	En total, cada dólar gastado en programas de planificación familiar rinde nada menos que 120 dólares en beneficios.
Every dollar spent on better nutrition for the young produces 45 of social benefits.	Cada dólar dedicado a mejorar la nutrición de los jóvenes produce 45 USD en beneficios sociales.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
We must work to ensure that the benefits of growth and prosperity are shared by people all over the world.	Debemos trabajar para garantizar que los beneficios del crecimiento y la prosperidad sean compartidos por las personas en todo el mundo.
We can achieve three times the economic benefits, and even larger reductions in the number of people at risk of hunger, if we focus on improving food production rather than just on preventing food losses.	Si nos centráramos en mejorar la producción de comida en lugar de tan sólo prevenir las pérdidas de ella, podríamos triplicar los beneficios económicos e incluso lograr reducciones mayores en el número de personas con riesgo de pasar hambre.
Whenever technological or other changes allow for people to be compensated for the benefits that they confer on one another (minus the costs), the price based market system can adjust.	Siempre que los imperativos tecnológicos o de otra índole permiten que las personas reciban compensación por los beneficios que se otorgan mutuamente (menos los costos), el sistema de mercado basado en los precios puede ajustarse.
Households, it seems, have largely missed out on the benefits of economic development in China.	Los hogares, parece, no han recibido muchos de los beneficios del desarrollo económico en China.
And do not call, apart from God, on what neither benefits you nor harms you.	No invoques, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede aprovecharte ni dañarte.
Profit sharing also benefits workers.	El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
We are calculating the benefits.	Estamos calculando los beneficios.
Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs.	Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos.
McFadden has pinpointed the central solution to globalization s challenges giving people the tools to reap the benefits of the globalized world, thereby making the connected world work better for people.	McFadden ha establecido con exactitud la solución central a los desafíos de la globalización dar a las personas las herramientas para cosechar los beneficios del mundo globalizado, logrando así que el mundo conectado funcione mejor para la gente .
Today, people like Noé are spearheading a second golden age of cartography, which promises to bring equally significant economic and social benefits.	Ahora, personas como Noé están encabezando una segunda era de oro de la cartografía, que puede ofrecer beneficios económicos y sociales igualmente significativos.
The first question that came into my mind was why should people who have committed crimes receive salaries, vacations and social benefits?	La primera pregunta que surge en mi mente fue Porqué personas que han cometido crímenes reciben salarios, vacaciones y beneficios sociales?
Remember ye wherefore the benefits of Allah and commit not evil on the earth as corrupters.	Recordad los beneficios de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo .
Knowledge would offer similarly monumental benefits.	El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos.
III . The benefits of increased competition	Las ventajas del incremento de la competencia

Display this page in English