Traducción de "people at large" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He is popular with the people at large. | Él es popular con la gente en general. |
| Naturalist at Large . | Naturalist at Large . |
| a large group of the earlier people | Habrá muchos de los primeros |
| Well, by and large people are enormously impatient. | Pues bien, generalmente la gente es enormemente impaciente. |
| The murderer is still at large. | El asesino aún no ha sido atrapado. |
| Indeed a large number of the people are disobedient. | Muchos hombres son, ciertamente, perversos. |
| Look at this large map of America. | Mira este extenso mapa de América. |
| Look at the large building over there. | Mira aquel gran edificio. |
| While there were several people contributing bits of code to this project, it was still at large a one man project. | Mientras había mucha gente contribuyendo con bits de código a este proyecto, era todavía en su mayor parte el proyecto de una sola persona. |
| There was a large audience at yesterday's concert. | Hubo muchos espectadores en el concierto de ayer. |
| They aren't supposed to be out at large. | Se supone que no deben estar fuera . |
| If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large. | Si la innovación es exitosa, su pionero obtiene un gran beneficio, al igual que la sociedad en general. |
| The revenues increase at a higher level, giving us a healthy margin while you're treating a large number of people for free. | que las ganancias se incrementan a un nivel mayor dandonos un margen saludables mientras damos atención gratuita a un gran numero de personas |
| It enriches our discourses and articulates our sophistication as a people both to ourselves and to the to the world at large. | Por otro lado, este tipo de participaciones enriquece nuestro discurso personal, añadiéndole sofisticación, en relación a nosotros mismos y al mundo a una escala más global. |
| Diplomacy cannot play a large role at this point. | A estas alturas la diplomacia no puede desempeñar un papel importante. |
| There must've been a large audience at the concert. | Tiene que haber habido mucho público en el concierto. |
| There must've been a large audience at the concert. | Tiene que haber asistido mucho público al concierto. |
| you will see large groups of people embracing the religion of God. | y veas que los hombres entran en masa en la religión de Alá, |
| The hall was so large as to hold more than 1,000 people. | La sala era tan grande como para contener a más de 1,000 personas. |
| AS Yeah, I think its large numbers of people moving it forward. | AS Si, yo creo que muchas personas moviéndolo hacía adelante. |
| large large. | large grande. |
| Yet again, the face of starvation at large scale with more than nine million people wondering if they can make it to the next day. | Nuevamente, la cara del hambre a gran escala, con más de 9 millones de personas preguntándose si podrán llegar al día siguiente. |
| Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices, | Observando con preocupación que tales prácticas siguen estando sumamente difundidas, |
| There was a large audience at the piano recital last night. | Hubo un mucho público en el recital de piano de anoche. |
| The prisoner who escaped two days ago is still at large. | El prisionero que escapó dos días atrás sigue dado en fuga. |
| The police seized a large quantity of drugs at the school. | La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela. |
| So they knew at that stage they could carry large weights. | Así que ya en esa época sabían que podían levantar grandes pesos. |
| Despite this progress, a large proportion of people in developing countries remain desperately poor. | A pesar de este progreso, una gran proporción de gente en los países en desarrollo sigue siendo terriblemente pobre. |
| In Diyarbakir, Turkey, home to a large Kurdish population, people marched on April 24 | En Diyarbakir, Turquía, donde vive la mayor población kurda, la gente marchó el 24 de abril |
| According to Sablin, Anti Maidan expects to increase its size to at least 10,000 people, given that applications to the organizers are arriving in large numbers. | De acuerdo con Sablin, AntiMaidán espera aumentar su tamaño a por lo menos 10,000 personas, dado que los organizadores están recibiendo gran cantidad de solicitudes. |
| But as many people have said, there's a large attempt to suppress what's going on. | pero como mucha gente ha dicho, hay un gran intento de suprimir lo que pasa. |
| There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure. | En Japón parece haber un gran número de gente con presión sanguínea alta. |
| Large European companies can easily obtain financing at near zero interest rates. | Las grandes empresas europeas pueden obtener fácilmente financiación a tipos de interés cercanos a cero. |
| She gave me a large room while I stayed at her house. | Ella me dispuso de un gran dormitorio mientras me quedaba en su casa. |
| And you're pretty rich by the standards of the world at large. | Y sois bastante ricos respecto al nivel de vida del mundo. |
| But 15 years on, the perpetrators of those crimes remain at large. | Pero quince años después, los autores de esos crímenes siguen prófugos. |
| We need large units, not the postage stamps there are at present. | Necesitamos grandes unidades y no los sellitos que tenemos ahora. |
| Live it large. Live it large. | Vivan a lo grande. Vivan a lo grande. |
| Don't stare at people. | No mires a la gente. |
| People laughed at him. | La gente se rió de él. |
| People laughed at Tom. | La gente se burló de Tom. |
| How can responsible governments simply look away when innocent people are being killed in large numbers? | Cómo puede un gobierno responsable hacerse de la vista gorda cuando se está asesinando a un gran número de personas inocentes? |
| How is Panama dealing with the arrival of large groups of people from its neighboring countries? | Cómo vive Panamá la llegada de numerosos grupos venidos de países vecinos? |
| And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places. | Y ya, las larvas de ostras comerciales se están muriendo a gran escala en algunos sitios. |
| So I dried my tears, and I declared to the world at large ... | Así que me sequé las lágrimas, y declaré ante el mundo en grande... |
Related searches : At Large - Talk At Large - Director At Large - Company At Large - Economy At Large - Was At Large - Statutes At Large - Industry At Large - Populace At Large - Intern At Large - Citizens At Large - Communities At Large - At Large Scale - Member At Large
