Traducción de "people as you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

People - translation :

Palabras clave : Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You can't control real people, as you probably know.	No se puede controlar a las personas reales, como probablemente sepáis
Say, My people, act as you wish.	Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
Send this message to as many people as you can.	Envía este mensaje al mayor número de personas posible.
If satan causes you to forget, leave the wrongdoing people as soon as you remember.	Y, si el Demonio hace que te olvides, entonces, después de la amonestación, no sigas con los impíos.
And as you translate them, and as you see how other people translate them, you start learning the language.	Y después verán cómo otras personas traducen la misma oración y van a ir aprendiendo cómo se traduce.
Not as popular as some of the other people, but there you go.	No tan popular como el de otras personas, pero ahí lo tienen.
My people, do as you wish and I will do (as I believe).	Pueblo! Obrad según vuestra situación!
We have sent you, (Muhammad), as a Messenger to people.	Te hemos mandado a la Humanidad como Enviado.
You have to learn to respect people as they are.	Tienes que aprender a respetar a las personas tal y como son.
As you would like people to do to you, do exactly so to them.	Y como queréis que hagan los hombres con vosotros, así también haced vosotros con ellos
So, as you see, people care about harm and care issues.	Asi que, como pueden ver, la gente se preocupa por temas de daño y cuidado.
Black people are just as happy as white people are.	Negros y blancos son igualmente felices.
So as far as popularity of games, what do you think these people are doing here?	Acerca de la popularidad de los juegos, qué creen que esta haciendo esa gente?
And We have made some of you people as trial for others will you have patience?	Hemos puesto a algunos de vosotros como prueba para los demás, a ver si tenéis paciencia.
Recall when God appointed you as successors of the people of Noah and increased your power over other people.	Y recordad cuando os hizo sucesores después del pueblo de Noé y os hizo corpulentos.
It's been known for a long time, you can't tickle yourself as well as other people can.	Se sabe desde hace mucho tiempo que es imposible hacerse cosquillas a uno mismo tan bien como a otras personas.
We sent Lot to his people and he said to them, Indeed you commit obscenity such as no people before you have ever committed.	Y a Lot. Cuando dijo a su pueblo Ciertamente cometéis una deshonestidad que ninguna criatura ha cometido antes.
as well as the people of Abraham and the people of Lot,	el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And as a result, many people look at economists as stupid people.	Y como resultado, mucha gente ve a los economistas como gente estúpida.
In every country there are good people as well as bad people.	En cada país hay gente buena y mala.
He said to Jehoshaphat, Will you go with me to battle to Ramoth Gilead? Jehoshaphat said to the king of Israel, I am as you are, my people as your people, my horses as your horses.	Luego preguntó a Josafat Irás conmigo a la guerra a Ramot de Galaad? Y Josafat respondió al rey de Israel Yo soy como eres tú, y mi pueblo como tu pueblo, y mis caballos como tus caballos
As you know, we have 50 people 'residing' in 40 square meters apartments.	Como tu sabes, tenemos 50 personas 'residiendo' en apartamentos de 40 metros cuadrados.
At first, you mistrust that people will think you are insane as you talk to yourself on the roads.	Al comienzo desconfías de que las personas van a creer que estás loco por estar hablando solo en las carreteras.
As he put it, You can feed on people s grievances or you can give people a chance.	Según él, Se puede vivir de las quejas contra la gente, o dar a la gente una oportunidad.
Should We have withdrawn the Reminder from you as you are a people who exceed the bounds?	Es que, porque seáis gente inmoderada, vamos a privaros de la Amonestación?
And you stayed years among the people of Median. Then you came back, as ordained, O Moses.	Viviste durante años con los madianitas y luego viniste acá, Moisés. cuando estaba determinado.
As soon as they leave you, they quickly commit evil in the land, destroying the farms and people.	Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado.
Right? Rendering, because you have to get your consumers as business people to percieve your offerings as authentic.	Verdad? Suministrar, porque tienes que llegar a tus consumidores como gente de negocios que perciban tus ofertas como auténticas.
You shouldn't demean people who aren't as smart as you are. Remember no matter how smart you may be, there will always be someone even smarter.	No deberías denigrar a nadie por su inteligencia. Recuerda que no importa lo listo que seas, siempre habrá alguien más listo que tú.
It's not as easy as people think.	No es tan fácil como la gente piensa.
The witnesses should be from among such people whom you approve of as witnesses.	Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame.
That the young people controlled the gang that, as you got older, you dropped out of the gang.	Que la gente joven controlaba la banda y cuando envejecías, salías de la banda.
You have been sneaking among the people to cause trouble, just as they had been doing before you.	Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
Then you stayed for years among the people of Madyan then you came hither as ordained, O Musa.	Viviste durante años con los madianitas y luego viniste acá, Moisés. cuando estaba determinado.
And unfortunately, as you get into that, people get confused and think, well maybe you think that's okay.	Por desgracia, a medida que la gente se adentra en el tema se confunde y piensa Bueno, quizá Ud cree que eso está bien .
You broke the heads of Leviathan in pieces. You gave him as food to people and desert creatures.	Tú machacaste las cabezas del Leviatán, y lo diste por comida a los moradores del desierto
As long as people are people, there will always be a stage for tragedy.	Siempre habrá un escenario para la tragedia mientras las personas sean personas.
And if you ask what kind of situation is conducive to people defining people as enemies, it's a zero sum situation.	Y si se preguntan cuál tipo de situación lleva a que las personas definan a otras personas como enemigas, la respuesta es una situación de suma nula. Ok.
And We have sent you, O Muhammad , to the people as a messenger, and sufficient is Allah as Witness.	Te hemos mandado a la Humanidad como Enviado. Alá basta como testigo.
and I will bring back all the people to you. The man whom you seek is as if all returned. All the people shall be in peace.	Él es el hombre a quien buscas. Así haré volver a ti a todo el pueblo y cuando todos hayan vuelto, todo el pueblo estará en paz
You couldn't do people like this. You couldn't do healthy people.	No se podía examinar a la gente de esta manera. No se podían examinar a personas sanas.
As America s gun lobby puts it, Guns don t kill people people kill people.	Como dice el grupo de presión estadounidense en favor de las armas, no son las armas las que matan a la gente, es la gente la que mata a la gente .
Mexico has half as many people as Japan.	Méjico tiene la mitad de población que Japón.
It can accommodate as many as ten people.	Pueden alojarse hasta diez personas.
We'll help as many people as we can.	Ayudaremos a tanta gente como podamos.

Display this page in English