Traducción de "pending legal action" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Action - translation :

Legal - translation :

Palabras clave : Acción Accion Acción Medidas Combate Legal Legales Jurídico Tutor Ilegal Pendiente Pendientes Trámite Patente Suspendida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

LEGAL BASIS The action only concerns administrative expenditure .	LEGAL BASIS The action only concerns administrative expenditure .
pending	pendiente
Pending	Pendiente
Pending	PendienteNo preview available
Pending	PendienteJob state
The lawyer recommended his client to take legal action.	El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.
Costello has taken no legal action against the film.	Costello no ha emprendido acciones legales contra el film.
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Summary of the proposed action	ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta
Difret called for a swift legal action against the perpetrators	Difret hizo un llamamiento por una rápida acción legal en contra de los violadores
Pending commands	Órdenes pendientes
They have also vowed to take legal action against the him.	También han prometido emprender acciones legales contra el jurado.
View Pending Operations	Ver Operaciones pendientes
Breakpoint is pending	El punto de interrupción está pendiente
Cancel pending shutdown	Cancelar el apagado pendiente
Pending To dos	Tareas pendientesComment
Send Pending Messages	Enviar mensajes pendientes
Pending To dos	Tareas pendientes por hacerthe to do is due today
See Pending Changes	Ver cambios pendientes
Assessing the need for further action to complement the current legal framework	Evaluar la necesidad de nuevas acciones para completar el actual marco jurídico
File Send Pending Messages	Archivo Enviar mensajes pendientes
List of pending commands	Lista de órdenes pendientes
Show only pending games	Mostrar sólo juegos pendientes
VAN OUTRIVE legal effectiveness and to extend its field of action and influence.	SCHMIDHUBER de la decisión sobre esta modificación la Comisión acometerá la remodelación presupuestaria.
Cancel pending or processing jobs.	Cancelar trabajos pendientes o en proceso.
Too many unapproved photos pending.	Existen demasiadas fotografías pendientes por aprobar.
Pending To dos Summary Setup	Configuración del resumen de tareas pendientesComment
There are no pending commands.	No hay órdenes pendientes.
Too many photo tags pending.	Demasiadas etiquetas de fotos pendientes.
More than 3,000 cases pending.	Hay más de 3,000 casos pendientes .
Moreover, the EU s antitrust action seems to be part of a coordinated legal assault.	Es más, la acción antimonopolio de la UE parece ser parte de un ataque legal coordinado.
With photos and videos, stranded Yemenis collecting signatures to take legal action against the ambassador	Con fotos y videos, los yemeníes varados están reuniendo firmas para tomar acción legal contra el embajador.
Move pending jobs to another printer,	Mover trabajos pendientes a otra impresora.
lists the current and pending jobs.	Muestra los trabajos pendientes y en ejecución.
No permission to cancel pending shutdown	No hay permiso para cancelar el apagado pendiente start of shutdown
they provide for the right of legal action by interest groups and associations under certain conditions	Tenemos que considerar aquí la responsabilidad, no en el sentido de una moralidad, sino fundamental mente en el sentido de los costes que se deriven.
Or the Prime Minister whose future Sport Minister Brent Sancho still has a legal matter pending against his ministry s biggest sporting body, the Trinidad and Tobago Football Association (TTFA)?	O de la primera ministra cuyo futuro ministro de deportes, Brent Sancho, está aún pendiente de un asunto legal contra la mayor institución deportiva de su ministerio, la Asociación de fútbol de Trinidad y Tobago (TTFA en inglés).
Select the days for showing pending To dos	Seleccione los días para mostrar tareas pendientes
But policymakers seem trapped in a cat s cradle of economic, political, and legal constraints that is preventing effective action.	Pero los responsables de las políticas parecen atrapados en un embrollo de restricciones económicas, políticas y legales que impiden una acción efectiva.
The matter is now pending before the Supreme Court.	Ahora el caso ha llegado a las puertas del Tribunal Superior de Justicia, donde sigue pendiente de resolución.
Quits partman without applying any pending operations. The application will however ask you to confirm your choice to quit if there are pending operations.	Sale de partman sin aplicar ninguna operación pendiente. Sin embargo, si hay alguna, la aplicación le pedirá que confirme que desea salir.
We postponed our picnic pending a change in the weather.	Pospusimos nuestro día de campo en espera de un cambio en el tiempo.
Bala appealed the sentence and the appeal is still pending.	Bala apeló su sentencia y todavía está pendiente su resolución.
Set the number of days to show pending To dos	Elija el número de días para mostrar tareas pendientes
Assistance provided could include launching information campaigns about pending collective redress actions, gathering claims, assisting with the translation of documents, explaining national judicial proceedings and helping to find national legal practitioners and experts.	Entre la ayuda facilitada podría figurar el lanzamiento de campañas de información sobre acciones de recurso colectivo pendientes, la recopilación de denuncias, la ayuda a la traducción de documentos, la explicación de los procedimientos judiciales nacionales y la ayuda en la localización de juristas y expertos.
But if the members of the outfit involve themselves in any such activity, they should be ready to face legal action.	Pero si los miembros del grupo se involucran en dicha actividad, deben estar listos para aceptar las acciones legales .

Display this page in English