Traducción de "penalty free" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Free - translation :

Penalty - translation :

Palabras clave : Gratuita Liberar Gratis Libres Irse Penalización Penalti Sanción Pena Penal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Penalty	Penalización
Believers, in case of murder, the death penalty is the sanctioned retaliation a free man for a free man, a slave for a slave, and a female for a female.	Creyentes! Se os ha prescrito la ley del talión en casos de homicidio libre por libre, esclavo por esclavo, hembra por hembra.
Moves Penalty	Movimientos de castigo
Total Penalty	Penalización total
If the person slain is from your enemies but himself is a believer, the penalty is to set free a believing slave.	Y si la víctima era creyente y pertenecía a gente enemiga vuestra, deberá manumitir a un esclavo creyente.
And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty.	pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
Their penalty will be doubled!	Se les doblará el castigo.
But the Penalty seized them.	Y les sorprendió el Castigo.
And Allah is severe in penalty.	Alá castiga severamente.
And Allah is severe in penalty.	Alá castiga severamente .
We must abolish the death penalty.	Debemos abolir la pena de muerte.
The death penalty should be abolished.	La pena de muerte debería ser abolida.
We should abolish the death penalty.	Debemos abolir la pena de muerte.
His crime deserved the death penalty.	Su crimen merecía la pena de muerte.
Pakistan recently revived the death penalty.	Pakistán recientemente restableció la pena de muerte.
Who it is to whom comes a Penalty of ignominy, and on whom descends a Penalty that abides.	quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
Then if they become guilty of immoral conduct after they have entered into wedlock, they shall be liable to half the penalty to which free women (muhsanat) are liable.	Si estas mujeres se casan y cometen una deshonestidad, sufrirán la mitad del castigo que las mujeres libres.
x2018 The death penalty shall be abolished.	x00AB Queda abolida la pena de muerte.
Taste then the penalty for rejecting Faith.	Pues gustad el castigo por no haber creído!
For them is a penalty Grievous indeed.	Tendrán un castigo doloroso.
So announce to them a Penalty Grievous,	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
The death penalty is final and irreversible.	La pena de muerte es final e irreversible.
They said The penalty for it! He in whose bag (the cup) is found, he is the penalty for it.	Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido.
This she camel of Allah is a symbol to you leave her to feed on Allah's (free) earth, and inflict no harm on her, or a swift penalty will seize you!	Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal! Si no, os alcanzará pronto un castigo .
Indeed, Allah is Powerful and severe in penalty.	Alá es fuerte, castiga severamente.
Nor purify them Grievous will be their penalty.	Tendrán un castigo doloroso.
Repulsed, for they are under a perpetual penalty,	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
Ye shall indeed taste of the Grievous Penalty	Vais, sí, a gustar el castigo doloroso!
And the Unbelievers (will have) a humiliating Penalty,	Los infieles tendrán un castigo humillante.
A questioner asked about a Penalty to befall	Alguien ha pedido un castigo inmediato
I thought the death penalty should be abolished.	Yo pensaba que la pena de muerte debía ser abolida.
But some were opposed to the death penalty	Otros se expresaron en contra de la pena de muerte
Death penalty takes away someone's right to repent.	La pena de muerte le saca al sentenciado el derecho a arrepentirse.
Moreover, it has been suggested that the alternative to the death penalty life imprisonment would make India vulnerable to hijackings and other assaults by terrorist groups attempting to free their jailed comrades.	Además, se ha indicado que la opción substitutiva de la pena de muerte la cadena perpetua volvería a la India vulnerable a los secuestros y otros asaltos por parte de grupos terroristas que intentaran liberar a sus camaradas encarcelados.
If, subsequent to the commission of a criminal offence, the law provides for a lighter penalty, that penalty shall be applicable.2.	Si con posterioridad a esta infracción la ley dispone una pena más leve, deberá aplicarse ésta.2.
The Singapore Working Group on the Death Penalty, a coalition that opposes the death penalty law, described its position on the issue	The Singapore Working Group on the Death Penalty (Grupo de trabajo de Singapur sobre la pena de muerte), una coalición que se opone a la ley de la pena de muerte, explica su postura en la materia
As to its nature the penalty must, as far as possible, correspond to the penalty imposed by the sentence to be enforced.	En lo posible, dicha pena corresponderá, en cuanto a su naturaleza, a la impuesta por la condena que deba ejecutarse.
Sait Matty Jaw is FREE AT LAST!!! HopeIsYou The fight continues Free Momodou Sabally, Free Amadou Sanneh, Free Alhaji and Ebou, Free All Political Prisoners.	SE HA LIBERADO A Sait Matty Jaw, por fin! La esperanza eres tú. La lucha sigue Liberen a Momodou Sabally, Liberen a Amadou Sanneh, Liberen a Alhaji y Ebou, Liberen a todos los detenidos políticos.
More than 130 countries have abolished the death penalty.	Más de 130 países han abolido la pena de muerte.
And fear Allah indeed, Allah is severe in penalty.	Y temed a Alá! Alá castiga severamente...
And whoever should do that will meet a penalty.	Quien comete tal, incurre en castigo.
And fear Allah indeed, Allah is severe in penalty.	Y temed a Alá! Alá castiga severamente.
Give us salvation from the penalty of the Fire.	Presérvanos del castigo del Fuego! .
For wrong doers there must be a grievous penalty.	Los impíos tendrán un castigo doloroso,
Enveloping the people this will be a Penalty Grievous.	que cubra a los hombres! Será un castigo doloroso.

Display this page in English