Traducción de "pelvic vein thrombosis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Thrombosis - translation :

Vein - translation :

Palabras clave : Trombosis Elástica Agotamiento Coágulo Capítulo Vena Yugular Veta Filón Porta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I must perform a pelvic exam.	Debería hacerte un examen vaginal.
And then severed his life vein.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
and then severed his life vein	luego, le habríamos seccionado la aorta,
In the same vein , people started to	In the same vein , people started to
Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use.	A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína.
and would indeed have cut his life vein,	luego, le habríamos seccionado la aorta,
then We would surely have cut his life vein	luego, le habríamos seccionado la aorta,
We are nearer to him than his jugular vein.	Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
And Pakistan, in this particular vein, is very similar.	Pakistán, en este sentido, es muy similar.
And Argel Mendoza G. commented in a similar vein	Y en el mismo sentido se pronunció Argel Mendoza G.
We are closer to him than even his jugular vein.	Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
Stomach and pelvic muscles usually quickly degenerate in weightlessness the ability to push out the embryo is reduced.	En la ingravidez los músculos abdominales y de la pelvis se decrepitan muy rápido, la capacidad de expulsión del feto se reduce.
then, We would surely have cut from him the aorta (vein)	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Death Harry Carey died in 1947 from a combination of lung cancer, emphysema and coronary thrombosis, at the age of 69.	Gran fumador, Harry Carey falleció en 1947 por una combinación de cáncer de pulmón, enfisema y cardiopatía isquémica, a los 69 años de edad.
Appearance and anatomy These fish have a silver body with black margins on their dorsal, caudal, anal, and pelvic fins.	Apariencia y anatomía Tienen cuerpo plateado con márgenes negros en la aleta dorsal, aleta caudal, aleta anal, y aleta pélvica.
In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential .	Asimismo , sigue siendo esencial una reestructuración apropiada del sector bancario .
In the same vein, populist parties tend to colonize the state with alacrity.	En el mismo sentido, los partidos populistas suelen apresurarse a colonizar el Estado .
And We are nearer to him than his jugular vein (by Our Knowledge).	Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
In this vein, another member of the group Ya Dushanbinets 2, Said Safarov argued	Del mismo modo, Said Safarov, otro miembro del grupo Ya Dushanbinets 2, sostuvo
We know the whisperings of his soul, and are closer to him than the jugular vein.	Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.	Ciertamente la plata tiene su mina, y el oro un lugar donde lo refinan
A meme pointed out how Aquino always begins his speech in the vein of George Lucas Star Wars.	Un meme recalcó que Aquino siempre empieza sus discursos al estilo de George Lucas de Star Wars.
In the same vein , a project has been launched to improve the design of this publication . fields of competence .	En algunos casos , el BCE actuó por propia iniciativa , con el propósito de dar a conocer mejor la actividad realizada en el ámbito de sus competencias .
We created man We know the promptings of his soul, and are closer to him than his jugular vein	Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
As they turn toward us you'll see that the pelvic area of early australopithecines is a little flatter and doesn't have to rotate quite so much from side to side.	Al girar hacia nosotros verán que el área pélvica del australopitecino primitivo es un poco más plana y no tiene que rotar tanto de un lado a otro.
Frotteurism is known as a paraphilia that consists of erotic arousal by rubbing one's pelvic area or any other part of the body on someone else's body without their consent.	El froteurismo o frotismo es conocido como la parafilia consistente en la excitación erótica mediante el rozamiento del órgano genital o diversa parte del cuerpo con el cuerpo de otra persona sin su consentimiento.
In the same vein , the range of jurisdictions chosen in connection with a system should be kept to a minimum .	Igualmente deben ser las menos las jurisdicciones escogidas en relación con un sistema .
In the same vein, the talk of politicians on this topic is taken seriously by only 14.6 of Quebec inhabitants.	Del mismo modo, tan sólo un 14,6 de los quebequenses se toman en serio los discursos de los políticos sobre esta cuestión.
Classification The Pieridae have the radial vein on the forewing with three or four branches and rarely with five branches.	Los piéridos tienen la vena radial de las alas anteriores con 3 ó 4 ramas, raramente 5.
In the same vein , the ECB considers that introducing in Article 11 ( 3 ) some examples could clarify when methodological visits are required .	Asimismo , el BCE considera que ofrecer en el apartado 3 del artículo 11 algunos ejemplos podría aclarar en qué casos se requieren visitas metodológicas .
He created man and surely know what misdoubts arise in their hearts for We are closer to him than his jugular vein.	Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
Female patients who have thrombosis, severe obesity or thrombophilia should not be prescribed this medicine as they have a higher risk of arterial or venous thromboembolic events after or during a treatment with HCG Pregnyl.	Las pacientes que tienen trombosis, obesidad severa o trombofilia no deben ser prescritas este medicamento ya que tienen un mayor riesgo de eventos tromboembólicos venosos o arteriales durante o después de un tratamiento con Pregnyl HCG.
In a similar vein, the Business Roundtable, composed of CEOs of major US corporations, has deployed brigades of lawyers to squelch shareholders aspirations.	En lo que parece un ejemplo calcado de aquel otro, la Business Roundtable (una asociación compuesta por directores ejecutivos de grandes corporaciones estadounidenses) ha desplegado brigadas de abogados para aplastar las aspiraciones de los accionistas.
From now on, fluctuations in the Chinese economy, and the policy responses that those fluctuations imply, need to be considered in that vein.	En adelante, se deben examinar con ese criterio las fluctuaciones en la economía china y las reacciones normativas que entrañan.
We indeed created man and We know what his soul whispers within him, and We are nearer to him than the jugular vein.	Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
We verily created man and We know what his soul whispereth to him, and We are nearer to him than his jugular vein.	Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
In the same vein, the EU s Africa policy must finally abandon post colonial thought patterns in favor of the pursuit of Europe s own interests.	En el mismo espíritu, la política para África de la UE finalmente debe abandonar los patrones de pensamiento post coloniales en favor de la búsqueda de los propios intereses de Europa.
Surely We have created man, and We know the promptings of his heart, and We are nearer to him than even his jugular vein.	Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
Certainly We have created man and We know to what his soul tempts him, and We are nearer to him than his jugular vein.	Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
And We have already created man and know what his soul whispers to him, and We are closer to him than his jugular vein	Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
And certainly We created man, and We know what his mind suggests to him, and We are nearer to him than his life vein.	Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
In the same vein , the EPC is expected to contribute to the deepening of SEPA , mainly by ensuring standardisation in the customer to bank field .	Asimismo , se espera que el EPC contribuya al desarrollo de la SEPA , principalmente , garantizando la estandarización de las relaciones entre clientes y entidades de crédito .
And assuredly We have created man and We know whatsoever his soul whispereth Unto him, and We are nigher Unto him than his jugular vein.	Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
In the same vein , inflation volatility has been significantly lower within the euro area than was the case in previous periods . The euro a stable currency ...	En la misma línea , la volatilidad de la inflación ha sido significativamente más baja dentro de la zona del euro que en períodos anteriores .
It was We Who created man, and We know what dark suggestions his soul makes to him for We are nearer to him than (his) jugular vein.	Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.

Display this page in English