Traducción de "peking" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Peking - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Peking | PekínCity in China |
| We ate Peking duck in the Chinese restaurant. | Comimos pato a la pequinesa en el restaurante chino. |
| Pattloch opens a file containing registrations with the trademark office in Peking. | Pattloch abre un archivador en el que guarda asientos de la oficina de marcas de Pekín. |
| He called for a muscular, but a constructive, dialogue with Peking (the current position of Obama). | Ha pedido un diálogo firme, pero constructivo, con Pekín (la posición actual de Obama). |
| A journalism professor Yang Boxu with Peking University slammed the waste recycling industry as letting Chinese die without descendants . | Un profesor de periodismo de la Universidad de Pekín, Boxu, criticó duramente a la industria del reciclaje, acusándola de dejar morir a los chinos sin descendientes . |
| The CTMO trademark office in Peking does acknowledge that there were bottlenecks in 2010 due to limited staffing and equipment. | La oficina de marcas CTMO en Pekín reconoce que en 2010 han tenido dificultades debido a la escasez de equipamiento y dotación de personal. |
| We will create more research and development facilities and hire thousands of people, Bill McDermott, co chief executive of SAP, said in a statement at a consumer show in Peking. | Conseguiremos más instalaciones para la investigación y el desarrollo y contrataremos trabajadores , avisó Bill McDermott, co presidente, en una conferencia en Pekín. |
| Recently, he called for opposition to the Chinese military threat, because Peking is trying to develop a nuclear capacity apparently unaware of the fact that China has possessed it since 1964! | Recientemente, instaba a contrarrestar a la amenaza militar china porque Pekín intenta desarrollar capacidad nuclear , aparentemente ignorando el hecho de que China ya dispone del átomo militar desde 1964. |
| All the Sanskrit texts in the Ming Tripiṭaka were collected together by Rol pahi Rdorje in the quadrilingual collection of dhāraṇī which bears the title Sanskrit Texts from the Imperial Palace at Peking . | Todos los textos sánscritos en el Tripitaka Ming fueron reunidos por Rol pahi Rdorje en la colección cuadrilingüe de dhāranīs con el título Sanskrit Texts from the Imperial Palace at Peking . |
| Zhang s moderate approach to political analysis during our time as colleagues at Peking University, Zhang criticized some of my stances as excessively derogatory toward the current regime makes him a somewhat surprising target for the government. | Es sorprendente que el gobierno tenga a Zhang en la picota, dado su estilo moderado de análisis político cuando éramos colegas en la Universidad de Pekín, Zhang criticaba algunas de mis posturas respecto del régimen actual por considerarlas demasiado negativas. |
| Qiao Xiaochun, a professor at the Institute of Population Research at Peking University, said central government officials have recently been debating even more radical changes, such as allowing couples to have two children if one partner is an only child. | Qiao Xiaochun, un profesor del Instituto de Investigación Demográfica de la Universidad de Pekín, dijo que los funcionarios del gobierno central han estado debatiendo recientemente incluso más cambios radicales, como permitir a las parejas tener dos hijos si uno de los cónyuges es hijo único. |
| Does the Council not agree that, before relations with Peking are fully restored, China must give formal and substantial undertakings that human rights will be respected, starting with the release of hundreds of political prisoners still detained in Chinese prisons ? | No estima oportuno el Consejo, antes de restablecer plena mente las relaciones con Pequín, que existan compromisos formales y sustanciales en el plano del respeto de los derechos humanos en China, comenzando por la petición de liberación de los centenares de presos políticos que todavía se encuentran encarcelados en las prisiones chinas? |
| The 'Declaration on China', adopted by the Madrid European Council on 26 and 27 June 1989, shortly after the repression of the democratic movement in Peking, still reflects the Council's position on relations with China, particularly in respect of highlevel ministerial contacts and economic, cultural, scientific and technological cooperation with China. | La Declaración sobre China , aprobada por el Consejo Europeo de Madrid los días 26 y 27 de junio de 1989, poco después de la represión del movimiento democrático en Pequín, sigue representando la posición del Consejo en lo referente a sus relaciones con dicho país, y en especial a los contactos ministeriales de alto nivel y a la cooperación eco nómica, cultural, científica y técnica. |
Related searches : Peking Man - Peking Duck
