Traducción de "payable tax credit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Credit - translation :

Payable - translation :

Palabras clave : Mérito Créditos Credito Efectivo Tomar Pagadero Corporativas Pagados Nina Pagará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Los intereses de esta facilidad se pagan al reembolsar el crédito .
They don t make sense without the tax credit.	No tienen sentido sin el crédito impositivo .
Aside from the 20 tax credit, the tax incentive program offers a 10 tax credit for rehabilitation to owners of non historic, non residential buildings constructed before 1936.	Además del 20 del crédito fiscal el programa de incentivos ofrece un 10 de crédito fiscal para la rehabilitación a propietarios de propiedades no históricas y edificios no residenciales construidos antes de 1936.
5 , 6 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .	Los intereses de esta facilidad se pagan al reembolsar el crédito .
It was implemented as the Earned Income Tax Credit in the United States and the Working Families Tax Credit in the United Kingdom.	Esto se implementó como Earned Income Tax Credit (crédito fiscal por ingresos obtenidos) en Estados Unidos y como Working Families Tax Credit (crédito fiscal a familias trabajadoras) en el Reino Unido.
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying credit claim ) .	La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente del crédito subyacente ) .
Subsidies , payable	Subvenciones , a pagar
Subsidies payable 1A .	Subvenciones a pagar 1A .
Interest payable 1A .	Intereses a pagar 1A .
Interest payable 1C .	Intereses a pagar 1C .
The counterparty shall also bear the full cost of any UK stamp duty reserve tax payable as a result of any such transfer , if applicable .	La entidad de contrapartida correrá también con el gasto de cualquier reserva impositiva respecto de impues tos de transmisiones que en su caso deba pagarse a consecuen cia de la constitución de la garantía .
Compensation of employees , payable	Remuneración de los asalariados , a pagar
Other property income , payable	Otras rentas de la propiedad , a pagar
Capital transfers payable 1A .	Transferencias de capital a pagar 1A .
EDP interest payable 1A .	Intereses a pagar en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1A .
Capital transfers , payable ( 2 ) of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 )	Transferencias de capital , a pagar ( 2 ) ES
Other taxes on production , payable	Otros impuestos sobre la producción , a pagar
1 , plus interest payable 1A .	1 , más intereses a pagar 1A .
22 , plus interest payable 1A .	22 , más intereses a pagar 1A .
Other current transfers payable 1A .	Otras transferencias corrientes a pagar 1A .
9 , plus interest payable 1A .	9 , más intereses a pagar 1A .
24 , plus interest payable 1A .	24 , más intereses a pagar 1A .
25 , plus subsidies payable 1A .	25 , más subvenciones a pagar 1A .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying credit claim ) . Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default .	INSTRUMENTOS DE RENTA FIJA NO NEGOCIABLES CON GARANTÍA HIPOTECARIA EMITIDOS AL POR MENOR Los criterios de elevada calidad crediticia aplicables a los instrumentos de renta fija no negociables con garantía hipotecaria emitidos al por menor deben cumplir con el umbral de calidad crediticia del Eurosistema .
And curtailing accelerated depreciation, the manufacturing production deduction, and the R amp D tax credit which account for about 80 of corporate tax expenditures would involve significant tradeoffs.	Y reducir la depreciación acelerada, la deducción de la producción manufacturera y el crédito fiscal a la I D (que representan aproximadamente el 80 de los gastos de impuestos corporativos) implicaría sacrificar algunas cosas importantes.
As Warren Buffet says W e get a tax credit if we build a lot of wind farms.	Como dice Warren Buffet Obtenemos un crédito impositivo si construimos muchas granjas eólicas.
35 , plus capital transfers payable 1A .	35 , más transferencias de capital a pagar 1A .
Subsidies payable by EU budget 1B .	Subvenciones a pagar por el presupuesto de la UE 1B .
37 , plus capital transfers payable 1A .	37 , más transferencias de capital a pagar 1A .
The system, introduced in 2003 by a Labour government, is modeled after the United States Earned Income Tax Credit.	El modelo para este sistema, creado por un gobierno laborista en 2003, es el programa estadounidense llamado Earned Income Tax Credit Crédito Tributario al Ingreso Laboral .
24 , plus other current transfers payable 1A .	24 , más otras transferencias corrientes a pagar 1A .
10 is equal to interest payable 1A .	10 es igual a intereses a pagar 1A .
26 , plus other current transfers payable 1A .	26 , más otras transferencias corrientes a pagar 1A .
13 is equal to interest payable 1A .	13 es igual a intereses a pagar 1A .
Direct taxes of which payable by corporations 1A .	Impuestos directos de los cuales a pagar por sociedades 1A .
Direct taxes of which payable by households 1A .	Impuestos directos de los cuales a pagar por hogares 1A .
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
A temporary tax credit for home purchases would accelerate home building, encouraging more in the near term and less in the future.	Un crédito impositivo temporario para las compras de viviendas aceleraría la construcción, con un mayor impulso en el corto plazo y menos en el futuro.
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
No interest shall be payable on any compensation payment .	La compensación no devengará intereses .
Capital transfers payable by government to EU budget 1B .	Transferencias de capital a pagar por la administración al presupuesto de la UE 1B .
Current transfers payable by EU budget to government 1B .	Transferencias corrientes a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B .
Capital transfers payable by EU budget to government 1B .	Transferencias de capital a pagar por el presupuesto de la UE a la administración 1B .
Interest payable as reported under the excessive deficit procedure .	Intereses devengados de conformidad con el procedimiento de déficit excesivo .

Display this page in English