Traducción de "payable at maturity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Maturity - translation :

Payable - translation :

Palabras clave : Madurez Madurar Maduro Madura Sabiduría Pagadero Corporativas Pagados Nina Pagará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Interest on the deposits is payable at maturity of the deposit .	La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento .
Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .	La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento .
11 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .	La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento .
Subsidies , payable	Subvenciones , a pagar
and are redeemed at maturity at the nominal amount .	NATURALEZA JURÍDICA Los certificados constituyen una obligación del BCE frente al tenedor .
Subsidies payable 1A .	Subvenciones a pagar 1A .
Interest payable 1A .	Intereses a pagar 1A .
Interest payable 1C .	Intereses a pagar 1C .
The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue	Éstas son el efectivo en circulación los pasivos en forma de depósito
Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) ( ) Up to 3 months notice Over 3 months maturity	A la vista ( ) A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
Compensation of employees , payable	Remuneración de los asalariados , a pagar
Other property income , payable	Otras rentas de la propiedad , a pagar
Capital transfers payable 1A .	Transferencias de capital a pagar 1A .
EDP interest payable 1A .	Intereses a pagar en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1A .
Interest is paid at maturity of the deposit .	Los intereses se pagan al vencimiento del depósito .
The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice .	Los puntos límite de las bandas de vencimiento ( o de los períodos de preaviso ) son para los depósitos a plazo , con vencimiento a un año y dos años a la emisión , y , para los depósitos disponibles con preaviso , con un preaviso de tres meses y con dos años de preaviso .
Capital transfers , payable ( 2 ) of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 )	Transferencias de capital , a pagar ( 2 ) ES
Other taxes on production , payable	Otros impuestos sobre la producción , a pagar
1 , plus interest payable 1A .	1 , más intereses a pagar 1A .
22 , plus interest payable 1A .	22 , más intereses a pagar 1A .
Other current transfers payable 1A .	Otras transferencias corrientes a pagar 1A .
9 , plus interest payable 1A .	9 , más intereses a pagar 1A .
24 , plus interest payable 1A .	24 , más intereses a pagar 1A .
25 , plus subsidies payable 1A .	25 , más subvenciones a pagar 1A .
( a ) Liabilities The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue and for deposits redeemable at notice , at three months and two years notice .	a ) Pasivo Los puntos límite de las bandas de vencimiento ( o de los períodos de preaviso ) son para los depósitos a plazo , vencimiento de uno y dos años a la emisión , y , para los depósitos disponibles con preaviso , preaviso de tres meses y de dos años .
Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	De los hogares A la vista A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas )
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) MFIs By maturity ( 3 bands ) 4.1	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes a b c Valores distintos de acciones
35 , plus capital transfers payable 1A .	35 , más transferencias de capital a pagar 1A .
Subsidies payable by EU budget 1B .	Subvenciones a pagar por el presupuesto de la UE 1B .
37 , plus capital transfers payable 1A .	37 , más transferencias de capital a pagar 1A .
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
With agreed maturity Other residents By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros residentes Por vencimiento ( 3 bandas ) Otros intermediarios financieros Euro Instituciones distintas de las IFM Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
24 , plus other current transfers payable 1A .	24 , más otras transferencias corrientes a pagar 1A .
10 is equal to interest payable 1A .	10 es igual a intereses a pagar 1A .
26 , plus other current transfers payable 1A .	26 , más otras transferencias corrientes a pagar 1A .
13 is equal to interest payable 1A .	13 es igual a intereses a pagar 1A .
Maturity	Vencimiento
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )	Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas )
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )
Only the net balance is payable by the party having the claim thereby valued at the lower amount .	Solo la parte cuyo crédito sea menor tendrá que abonar el saldo neto .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	Las cesiones temporales no se desglosan por vencimiento , ya que generalmente se trata de instrumentos a muy corto plazo ( normalmente menos de tres meses de vencimiento a la emisión ) .
Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	Las cesiones temporales no se desglosan por vencimientos , ya que generalmente se trata de instrumentos a muy corto plazo ( normalmente menos de tres meses de vencimiento a la emisión ) .
and for deposits redeemable at notice , at three months notice and at two years notice . Repos are not broken down by maturity as these are usually very short term instruments ( usually less than three months maturity at issue ) .	los valores distintos de acciones el capital y las reservas , y otros pasivos .
Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity 8 9	1 2 3 4 5 6 7 Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años 8 9 10 11 12 32 13

Display this page in English