Traducción de "pay us" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pay attention to us. | Prestanos atención. |
| They made us pay. | Ellos nos hicieron pagar. |
| The government makes us pay tax. | El gobierno nos hace pagar impuestos. |
| How much did you pay us? | Cuánto nos pagaste? |
| Build for us a barrier between us and them, and we will pay you a tribute' | Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? |
| Can we pay you, to build between us and them a wall? | Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? |
| Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not? | Nos es lícito dar tributo al César, o no |
| Tell us, businessmen I can pay you a fair and equitable salary. | Empresarios digan también soy capaz de pagar un salario mínimo justo y más equitativo. |
| Many of us didn't receive pay during January, let's ask them why! | Muchos no cobramos nuestra paga en enero, preguntemos por qué. |
| But in the halls of the US Congress, few people pay any attention. | Pero en los salones del Congreso de Estados Unidos, poca gente le presta atención. |
| A hard time has hit us and our family, and we have brought but poor capital, so pay us full measure and be charitable to us. | Hemos sufrido una desgracia, nosotros y nuestra familia, y traemos una mercancía de poco valor. Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! |
| If he disobeys, he must pay a fee of 10,000 reais (around 3,300 US dollars). | Si desobedece, debe pagar una multa de 10.000 reales (3.300 dólares). |
| Would you establish a barrier between us and them if we pay you a certain tax? | Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? |
| May we pay you some tribute so that you could build a rampart between us and them? | Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? |
| So may we pay thee tribute on condition that thou set a barrier between us and them? | Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? |
| Shall we pay you a tribute on condition that you build a barrier between them and us? | Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? |
| And it's sort of one of the other groups of people who pay a price for us. | Y es uno de los otros grupos de personas que pagan el precio por nosotros. |
| Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not? | Dinos, pues, qué te parece? Es lícito dar tributo al César, o no |
| pay | Pagar |
| The US and UK governments have a long standing policy of refusing to pay ransoms to terrorist organizations. | Los gobiernos de Estados Unidos y el Reino Unido tienen una política de larga data sobre no pagar rescates a organizaciones terroristas. |
| Pay heed! | Mirad cómo sois! |
| Pay heed! | No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? Él conoce vuestra situación. |
| Pay heed! | El culto puro no se debe a Alá? |
| I'll pay. | Yo pagaré. |
| Pay attention! | Pon atención! |
| Tom'll pay. | Tom pagará. |
| Pay to | Pagar a |
| Based on a settlement last week, BP will now pay the largest criminal penalty in US history 4.5 billion. | Conforme a la conciliación celebrada la semana pasada, pagará la mayor sanción penal de la historia de los Estados Unidos 4.500 millones de dólares. |
| Shall we then pay you a tribute in order that you might erect a barrier between us and them? | Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? |
| Shall we then pay you a tribute on condition that you should raise a barrier between us and them | Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? |
| He ll pay 70 percent of the expenses, she ll pay 30. | A él le corresponde cubrir 70 de los gastos, mientras que ella pagará el 30 restante. |
| So shall we pay you taxes on the understanding that you will set up a barrier between us and them? | Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? |
| D. Hazard pay | D. Prestación por condiciones de vida peligrosas |
| Polluters Must Pay | Los contaminadores deben pagar |
| Honesty doesn't pay. | La honestidad no paga. |
| Crime doesn't pay. | El crimen no paga. |
| Crime doesn't pay. | El crimen no compensa. |
| Crime doesn't pay. | La delincuencia no compensa. |
| I'll pay double. | Pagaré el doble. |
| Please pay attention. | Por favor presta atención. |
| Please pay attention. | Por favor presten atención. |
| Let me pay. | Deja que pague yo. |
| Who will pay? | Quién va a pagar? |
| I'll pay extra. | Pagaré la extra. |
| We can pay. | Nosotros podemos pagar. |
