Traducción de "pay them out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Them - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| so that He may pay them their full reward and enhance them out of His bounty. | para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor. |
| That He may pay them their wages in full, and give them (even) more, out of His Grace. Verily! | para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor. |
| Pay attention to them. | Presta atención a ellos. |
| We pay them well. | Nosotros les pagamos bien. |
| I pay them well. | Yo les pago bien. |
| Where did you pay them? | Dónde los pagaste? |
| Or have We sent down authority to them, which points out to them the things to which they pay part worship? | Acaso les hemos conferido una autoridad que hable de lo que ellos Le asocian? |
| That He may pay them back fully their rewards and give them more out of His grace surely He is Forgiving, Multiplier of rewards. | para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor. Es indulgente, muy agradecido. |
| Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them. | Juma pagará las cuotas escolares. Qué tal Hamisi? No, él no las va a pagar. |
| We're going to start to pay them. | Nosotros vamos a empezar a pagarlas. |
| The father has to pay them reasonable expenses. | El padre debe sustentarlas y vestirlas conforme al uso. |
| As for those who have faith and do righteous deeds, He will pay them in full their rewards, and He will enhance them out of His grace. | En cuanto a quienes hayan creído y obrado bien, Él les dará, por favor, Su recompensa y aún más. |
| Before we get out of the taxi, we pay the fare. | Antes de bajar del taxi, se paga la tarifa. |
| Top pay rates are simply fixed by comparing them to other top pay rates in similar jobs. | Los salarios más altos sencillamente se fijan comparándolos con otros que se pagan para puestos similares. |
| Lo! we shall pay them their whole due unabated. | Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde. |
| We pay them to leave their water in stream. | Les pagamos para que dejen el agua en el arroyo. |
| (a trade in which they have invested their all) so that Allah may pay them their wages in full and may add to them out of His Bounty. | para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor. |
| For He will pay them their meed, nay, He will give them (even) more out of His Bounty for He is Oft Forgiving, Most Ready to appreciate (service). | para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor. Es indulgente, muy agradecido. |
| That He will pay them their wages and increase them of His grace. | para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor. |
| And actually, it turns out to, you know, pay a living wage. | Y en realidad resulta que se puede pagar un salario básico. |
| Societies should be willing to go out and subsidize the net, give them for free, or, for that matter, pay people to use them because of those contagion benefits. | Las sociedades deben estar dispuestas a proceder y subsidiar los mosquiteros, darlos gratuitamente, o, en ese caso, pagar a las personas por utilizarlos por esos beneficios de contagio. |
| We shall indeed pay them in full their undiminished measure. | Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde. |
| He will pay them their dues in full, and will increase them from His bounty. | para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor. |
| To pay for what they want from out of towners, they must sell them some of the things that they do know how to make. | Para pagar lo que quieren obtener de los forasteros, los citadinos deben venderles a ellos algunas de las cosas que ellos no saben hacer. |
| We will pay them their due in full, without any reduction. | Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde. |
| And I love them because they pay the rent on time. | Y me encantan porque pagan el alquiler a tiempo. |
| Even top singing groups might have to pay attention to them. | Incluso los grupos de canto superior podrían tener que prestar atención a ellos. |
| It has gone to pay out private sector creditors including German and French banks. | Dicho dinero se ha destinado a pagar a los acreedores del sector privado incluyéndose entre ellos a bancos alemanes y franceses. |
| They make you pay more in withholding just to help their cash flow out. | Te hacen pagar más en retenciones sólo para contribuir al flujo de caja. |
| so that He may pay them in full their wages and enrich them from His bounty. | para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor. |
| When they couldn't pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most? | Como ellos no tenían con qué pagar, perdonó a ambos. Entonces, cuál de éstos le amará más |
| Get them out of schools, and keep them out of schools. | Sáquenlas de las escuelas y manténgalas lejos de las escuelas. |
| And, since companies cannot make executives pay out of their pockets for bad performance, the shift in focus ended up justifying an increase in pay. | Y puesto que las empresas no pueden hacer que los ejecutivos paguen de sus propios bolsillos cuando tienen un mal desempeño, el cambio de enfoque terminó justificando un aumento en los salarios. |
| Can we pay you, to build between us and them a wall? | Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? |
| They said he would not pay people the money he owed them. | Dijeron que no pagarían a la gente el dinero que les debían. |
| Juana prints shirts and sells them to pay for her university studies. | Juana estampa camisetas y las vende para pagarse sus estudios universitarios. |
| Many of us didn't receive pay during January, let's ask them why! | Muchos no cobramos nuestra paga en enero, preguntemos por qué. |
| The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time. | El trabajo les reporta un salario el salario les permite pagar el coche al cabo del tiempo. |
| I'm going to pull a rabbit out of the hat. I'll pay to see that . | Voy a sacar un conejo del sombrero. Pago por ver. |
| Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them. | Despide relámpagos y dispérsalos envía flechas y túrbalos |
| Then we asked them, How much would you pay for George Clooney's sweater? | Y luego les preguntamos Cuánto pagarían por el suéter de George Clooney? |
| If you marry them for the appointed time you must pay their dowries. | Retribuid, como cosa debida, a aquéllas de quienes habéis gozado como esposas. |
| If they repent, perform prayers and pay the religious tax, set them free. | Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces dejadles en paz! |
| Allah shall pay them back their mockery, and He leaves them alone in their inordinacy, blindly wandering on. | Alá les devolverá la broma y les dejará que persistan en su rebeldía, errando ciegos. |
| Allah wiped them out. | Alá los destruyó. |
Related searches : Pay Them - Pay Out - Make Them Pay - Flesh Them Out - Shut Them Out - Calling Them Out - Call Them Out - Map Them Out - Cut Them Out - Wiped Them Out - Figure Them Out - Spread Them Out - Throw Them Out - Helped Them Out
