Traducción de "pay it" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pay it forward | Págalo por adelantado. |
| I'll pay for it. | Yo lo pagaré. |
| I'll pay for it. | Pagaré por ello. |
| Will they pay it? | Van a pagarlo? |
| We'll pay for it. | Nosotros lo pagaremos. |
| We'll pay for it. | Pagaremos por eso. |
| Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I. | Pedimos prestado un montón de dinero, pagamos, pagamos, pagamos, bajamos la deuda a casi cero, y bang! La Primera Guerra Mundial. |
| Let him pay for it. | Déjale que pague. |
| Let him pay for it. | Déjale pagar por ello. |
| You will pay for it. | Me las vas a pagar. |
| You should pay for it. | Deberías pagarlo. |
| Tom should pay for it. | Tom debería pagarlo. |
| Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this? The Civil War. Even more expensive. | Las guerras son costosas. Pero luego, pagamos, pagamos, pagamos, y luego, oh, qué es esto? La Guerra Civil. Aún más costosa. |
| I have to pay for it. | Tengo que pagar por ello. |
| Is it my turn to pay? | Es mi turno de pagar? |
| Some pay the price for it. | Y algunas pagan el precio por esto. |
| It doesn't pay to play video games. | Jugar videojuegos no paga. |
| I will pay for it by check. | Lo pagaré con cheque. |
| I'll do it if they pay me. | Lo haré si me pagan. |
| If you want quality, pay for it. | Si quieres calidad, paga por ella. |
| We all need to pay it forward. | Todos tenemos que devolver el favor. |
| So let whosoever will pay heed to it, | que recordará quien quiera, |
| Let him who will, pay heed to it. | que recordará quien quiera, |
| I want to pay it back to you. | Te lo quiero retribuir. |
| Pay heed! It is their slander that they say. | Mienten tanto que llegan a decir |
| So whoever wills, let him pay attention to it. | que recordará quien quiera, |
| You've acted foolishly and you will pay for it. | Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias. |
| When it comes to girls, I pay much attention. | Con las chicas, me ando con cuidado. |
| I'd appreciate it if you could pay in cash. | Estaría contento si pagaras en metálico. |
| He will deny it, so don't pay him attention. | Lo va a negar, así que no le hagas caso. |
| Why pay when you can get it for free? | Por qué pagar cuando puedes tenerlo gratis? |
| This week, he may have to pay for it. | Esta semana, puede que tenga que pagar por ello. |
| It has to get very compelling before we'll pay attention. | Debe ser súper convincente antes de que le prestemos atención. |
| You don't have to pay for it, that's for free. | No tienes que pagar por eso, es gratis. |
| It means that I pay only for what I need. | Significa que únicamente pago por lo que necesito. |
| We pay for it in our taxes on April 15th. | Lo pagamos cuando pagamos los impuestos el 15 de abril. |
| pay | Pagar |
| Public debt has soared, and the government says it cannot pay. | La deuda pública se ha ido a las nubes y el gobierno dice que no puede pagarla. |
| But it is only the men of understanding that pay heed. | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| O people, a parable is set forth pay heed to it. | Hombres! Se propone una parábola. |
| Pay the women their dowry as though it were a gift. | Dad a vuestras mujeres su dote gratuitamente. |
| It said each firm had to pay in proportion to the deposits it held, and that the societies between them had to pay about 18 of the cost. | Es decir que cada una de las empresas tuvo que pagar en proporción a los depósitos bancarios, y que las sociedades de mediación tuvieron que pagar aproximadamente el 18 del costo. |
| Pay heed! | Mirad cómo sois! |
| Pay heed! | No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? Él conoce vuestra situación. |
| Pay heed! | El culto puro no se debe a Alá? |
