Traducción de "pay as you go basis" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Basis - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Public pension systems in Europe are mostly based on the pay as you go principle . | En Europa , los sistemas públicos de pensiones están basados , en su mayoría , en un principio de reparto , donde las cotizaciones del período corriente financian el gasto actual . |
| I'll pay you back as soon as I can. | Te devolveré el dinero tan pronto como pueda. |
| With regard to the long run sustainability of public finances , in 1999 Sweden reformed its pay as you go pension system . | Por lo que se refiere a la sostenibilidad a largo plazo de las finanzas públicas , Suecia reformó en 1999 su sistema de pensiones de reparto . |
| You commit no error by hiring nursing mothers, as long as you pay them fairly. | Y, si queréis emplear a una nodriza para vuestros hijos, no hacéis mal, siempre que paguéis lo acordado conforme al uso. |
| The magazine wouldn't pay for me to go there. | No podía conseguir que me pagaran para ir allí. |
| You may go as long as you come home early. | Puedes ir, siempre y cuando regreses temprano a casa. |
| And he said If you go to MIT, to which I had been given early admission, I will pay for every year you're at MIT, in graduate or undergraduate as much as you want I will pay for an equal number of years for you to live in Paris. | Y el dijo Si vas a MIT , adonde habia conseguido matricularme tempranamente, Pagaré por cada año que estes en MIT, antes y después de graduarte tanto como quieras Pagaré por un numero igual de años para que vivas en Paris. |
| You didn't pay. | Tú no pagaste. |
| Will you pay? | Pagarás? |
| You may go out as long as you came back soon. | Puedes salir siempre y cuando regreses pronto. |
| You don't think you pay! | No piensas pagas! |
| I'll go with you as far as the bridge. | Te acompañaré máximo hasta el puente. |
| I'll go with you as far as the bridge. | Iré contigo máximo hasta el puente. |
| You pay full attention, | le dispensas una buena acogida |
| Yet you pay attention | A quien es rico |
| Can you pay cash? | Podés pagar al contado? |
| Pay what you want. | Paga lo que tu quieras. |
| Will you pay cash? | Va usted a pagar al contado? |
| Will you pay cash? | Va a pagar en efectivo? |
| You don't pay attention. | No prestás atención. |
| I'll pay for you. | Pagaré por tí. |
| You refused to pay. | Te negaste a pagar. |
| We can pay you. | Nosotros podemos pagarte. |
| You should pay attention. | Deberías prestar atención. |
| We pay you well. | Nosotros te pagamos bien. |
| They pay you well. | Ellos te pagan bien. |
| I pay you well. | Yo te pago bien. |
| You pay for convenience. | Tú pagas por conveniencia. |
| You pay for quality. | Tú pagas por calidad. |
| Pay what you can. | Paga lo que puedas. |
| Can you pay attention? | Podés darme bola? |
| Can you pay attention? | Puedes prestar atención? |
| You get what you pay for. | Recibes lo que pagas. |
| You get what you pay for. | Recibes el valor de lo que pagas. |
| You get what you pay for. | Consigues aquello por lo que pagas. |
| First, you pay the state, and then you have to pay for a generator. | En primer lugar, le pagas al estado, y luego tienes que pagar por un generador. |
| As I'm sick, I won't go with you. | Como estoy enfermo, no iré con usted. |
| As I'm ill, I won't go with you. | Como estoy enfermo, no iré con usted. |
| And if you decide on a foster suckling mother for your children, there is no sin on you, provided you pay (the mother) what you agreed (to give her) on reasonable basis. | Y, si queréis emplear a una nodriza para vuestros hijos, no hacéis mal, siempre que paguéis lo acordado conforme al uso. |
| I will go along with you as far as the station. | Te acompaño hasta la estación. |
| You have to find my turkey or pay for it. Go and search the surroundings, it can't have gotten far. | Tienes que encontrar mi pavo o pagármelo. Vete y búscalo por los alrededores, no puede haberse ido muy lejos. |
| If you want to go, then go. If you don't want to, then that's fine as well. | Si querés ir, entonces andá. Si no querés, está bien también. |
| I will pay my debt as soon as possible. | Pagaré mis deudas tan pronto como sea posible. |
| How hardly you pay attention. | Qué poco os dejáis amonestar! |
| How little you pay heed! | Qué poco os dejáis amonestar! |
Related searches : Pay-as-you-go Basis - Pay-as-you-go Pricing - Pay-as-you-go Model - Pay-as-you-go Scheme - As You Go - Pay Basis - Pay-as-you-go Pension System - Pay-as-you-go Pensions System - Pay As You Earn - Go-as-you-please - As Basis - Pay You - You Pay - As Go - You Go
