Traducción de "pay and perks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up. | Él es definitivamente el tipo adecuado para el trabajo. Dejarle toquetear un ordenador y se animará inmediatamente. |
| Employees may think twice before leaving a company if they are set to lose valuable perks as a consequence. | Los empleados pueden pensar dos veces antes de irse de una empresa si, como resultado de ello, tal vez pierdan ciertos beneficios valiosos. |
| One of the perks of my promotion is a chic, corner office with a great view of the skyline. | Una de las ventajas de mi promoción es una elegante oficina en la esquina con una gran vista del horizonte. |
| Try and pay attention. | Inténtalo y presta atención. |
| Shut up and pay attention. | Callate y prestá atención. |
| First, you pay the state, and then you have to pay for a generator. | En primer lugar, le pagas al estado, y luego tienes que pagar por un generador. |
| pay | Pagar |
| And who pay the (obligatory) charity. | que dan el azaque, |
| And those who pay the Zakat. | que dan el azaque, |
| Wake up and pay more attention! | Despertate y prestá más atención! |
| Now one of the perks of being a lexicographer besides getting to come to TED is that you get to say really fun words, like lexicographical. | Ahora, una de las ventajas de ser lexicógrafa además de poder venir a TED es que uno llega a decir palabras realmente divertidas, como lexicográfico. |
| Now, one of the non perks of being a lexicographer is that people don't usually have a kind of warm, fuzzy, snuggly image of the dictionary. | Bueno, una desventaja de ser lexicógrafa es que la gente no suele pensar en el diccionario como una cosa blandita, abrigada y calentita. |
| Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I. | Pedimos prestado un montón de dinero, pagamos, pagamos, pagamos, bajamos la deuda a casi cero, y bang! La Primera Guerra Mundial. |
| It knows that the bureaucratic apparatus remains outrageously large, and that civil servants retain numerous expensive perks cars, dachas, medical services, and more while most ordinary Russians scrape by on meager wages and vegetable gardens. | Sabe que el aparato burocrático sigue siendo atrozmente grande y los empleados civiles todavía tienen muchos costosos beneficios laborales, como autos, dachas (casas de campo), servicios médicos y más, mientras que los rusos ordinarios apenas sobreviven con magros salarios y jardines de vegetales. |
| Creditworthiness is generally understood to depend on two things willingness to pay and ability to pay. | Por lo general se dice que la solvencia depende de dos cosas la voluntad de pago y la capacidad de pago. |
| Pay heed! | Mirad cómo sois! |
| Pay heed! | No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? Él conoce vuestra situación. |
| Pay heed! | El culto puro no se debe a Alá? |
| I'll pay. | Yo pagaré. |
| Pay attention! | Pon atención! |
| Tom'll pay. | Tom pagará. |
| Pay to | Pagar a |
| And I said, Well look, I'll pay you, you can be my teacher, and I'll come each day and pay you. | Y yo decía Bueno, mira, te pago, puedes ser mi profesor, y yo vengo cada día y te pago . |
| information on link between pay and performance | información sobre la conexión entre la remuneración y los resultados |
| C. Review of pay and benefits system | C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones |
| With Bitcoin, pay and sell without banks | Con Bitcoin, pagar y vender sin bancos |
| And when reminded, they pay no attention. | Si se les recuerda algo, no se acuerdan. |
| Have fear of Allah and pay heed. | Temed a Alá y escuchad! |
| And who pay heed to their prayers. | que observan sus azalás! |
| Violence does not pay, and never will. | La violencia no paga, y nunca lo hará. |
| And he did not want to pay. | Y él no quería pagar. |
| Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this? The Civil War. Even more expensive. | Las guerras son costosas. Pero luego, pagamos, pagamos, pagamos, y luego, oh, qué es esto? La Guerra Civil. Aún más costosa. |
| He ll pay 70 percent of the expenses, she ll pay 30. | A él le corresponde cubrir 70 de los gastos, mientras que ella pagará el 30 restante. |
| Pay heed! Indeed everything that is in the heavens and the earth belongs only to Allah pay heed! | No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? Lo que Alá promete es verdad! |
| They typically pay for critical goods and services like water, like healthcare, like housing, and they pay 30 to 40 times what their middleclass counterparts pay certainly where we work in Karachi and Nairobi. | Típicamente pagan por bienes y servicios críticos como agua, como salud, como vivienda, y pagan 30 o 40 veces lo que sus contrapartes de clase media pagan ciertamente donde trabajamos en Karachi y Nairobi. |
| D. Hazard pay | D. Prestación por condiciones de vida peligrosas |
| Polluters Must Pay | Los contaminadores deben pagar |
| Honesty doesn't pay. | La honestidad no paga. |
| Crime doesn't pay. | El crimen no paga. |
| Crime doesn't pay. | El crimen no compensa. |
| Crime doesn't pay. | La delincuencia no compensa. |
| I'll pay double. | Pagaré el doble. |
| Please pay attention. | Por favor presta atención. |
| Please pay attention. | Por favor presten atención. |
| Let me pay. | Deja que pague yo. |
