Traducción de "patient in distress" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Distress - translation :

Patient - translation :

Palabras clave : Angustia Apuros Damisela Angustiada Aflicción Paciente Paciencia Pacientes Doctor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Or the poor in distress	A un pobre en la miseria.
We created man in distress.	Hemos creado al hombre en aflicción.
Distress	Peligro extremo
Many financial markets are in distress .	muchos mercados financieros sufren perturbaciones
or some needy person in distress,	A un pobre en la miseria.
Two in distress make sorrow less.	Mal de muchos, consuelo de tontos.
Two in distress make sorrow less.	Al desdichado hace consuelo tener compañía en su suerte y duelo.
And do thou be patient, for thy patience is but from Allah nor grieve over them and distress not thyself because of their plots.	No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá. Y no estés triste por ellos, ni te angusties por sus intrigas.
or to a needy person in distress	A un pobre en la miseria.
Be patient in hardship.	Ten paciencia ante la adversidad!
They are eager to see you in distress.	Desearían vuestra ruina.
Surely the guilty are in error and distress.	Los pecadores están extraviados y deliran.
The patient was in danger.	El paciente estaba en peligro.
The patient lies in bed.	El enfermo está tumbado en la cama.
And be patient and your patience is not but by (the assistance of) Allah, and grieve not for them, and do not distress yourself at what they plan.	No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá. Y no estés triste por ellos, ni te angusties por sus intrigas.
Certainly We have created man to be in distress.	Hemos creado al hombre en aflicción.
A happy patient is a healthy patient.	Una paciente feliz es una paciente sana .
I cannot respond to your distress calls, neither can you respond to my distress calls.	Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme.
Should Allah desire some distress for me, can they remove the distress visited by Him?	Si Alá me deseara una desgracia, las que invocáis en lugar de invocarle a Él podrían impedirlo?
The patient is in critical condition.	El paciente está en condición crítica.
Be patient, Mr President. I have been patient with others, please be patient with me.	Intervengo por una doble cuestión de orden, señor Presidente.
And be patient indeed Allah is with the patient.	Si no, os desanimaréis y se enfriará vuestro ardor. Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.	A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Truly, then we should be in error and distress or madness!	Estaríamos extraviados y deliraríamos!
Be patient.	Ten, pues, paciencia!
I'm patient.	Soy paciente.
Be patient.	Sea paciente.
You're patient.	Sos paciente.
You're patient.	Eres paciente.
We're patient.	Somos pacientes.
Be patient!	Sé paciente!
Patient Triangle.	Paciente Un triángulo.
Patient Two.	Paciente Dos.
Most surely we shall in that case be in sure error and distress	Estaríamos extraviados y deliraríamos!
Rejoicing in hope patient in tribulation continuing instant in prayer	gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración
In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.	(Canto de ascenso gradual) A Jehovah llamé estando en mi angustia, y él me respondió
But if you are patient, it is better for the patient.	Pero, si tenéis paciencia, es mejor para vosotros.
It will be a day of distress,	ése será, entonces, un día difícil
When distress befalls man, he supplicates Us.	Cuando el hombre sufre una desgracia, Nos invoca.
They are the cause of much distress.	Son la causa de mucha angustia.
So be patient.	Ten paciencia, pues!
And be patient.	Y ten paciencia!
So be patient.	Ten paciencia!
So be patient.	Ten, pues, paciencia!
Be, then, patient.	Ten paciencia, pues!

Display this page in English