Traducción de "patient health record" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Health - translation :

Patient - translation :

Record - translation :

Palabras clave : Salud Sanidad Salud Mental Pública Paciente Paciencia Pacientes Doctor Record Conste Récord Grabar Penales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have no record of a patient named Tom Jackson.	En el registro no hay nadie llamado Tom Jackson.
I don't like being patient when systems are broken, and health care is broken.	No me gusta ser paciente cuando los sistemas están averiados, y el área de la salud está averiada.
And we're not supposed to be unreasonable in health, and so I hate this word patient.	Y no se supone que seamos poco razonables en salud, así que me molesta esta palabra paciente.
In any health care system, resources are limited and should be used for care that is wanted by the patient, or from which the patient will benefit.	En cualquier sistema de atención médica, los recursos son limitados y deberían utilizarse para una atención que es deseada por el paciente o de la cual el paciente se beneficiará.
) Support of a medication or psychotherapeutic treatment, as cooperation is promoted between the mental health professional and patient (compliance, adherence).	) Apoyo con medicina o tratamiento psicoterapéutico, al mismo tiempo que se promueve la cooperación entre el profesional en salud mental y el paciente, (conformidad, adherencia).
To address these issues emerging market cities should practice anticipatory planning, based on realistic demographic forecasts develop city and nationwide patient registers and health information systems and seek to integrate health and health care planning with overall city planning.	Para abordar estas cuestiones las ciudades de mercados emergentes deberían poner en práctica una planificación anticipatoria, basada en pronósticos demográficos realistas, desarrollar registros de pacientes y sistemas de información de salud a nivel municipal y nacional, e intentar integrar la planificación de la salud y la atención médica con la planificación general de la ciudad. 160
There's a guy on Twitter that I know, a health IT guy outside Boston, and he wrote the e Patient rap.	Hay un tipo que conozco, en Twitter, un tecnólogo clínico, cerca a Boston, que escribió el rap de e Patient.
A happy patient is a healthy patient.	Una paciente feliz es una paciente sana .
Be patient, Mr President. I have been patient with others, please be patient with me.	Intervengo por una doble cuestión de orden, señor Presidente.
And be patient indeed Allah is with the patient.	Si no, os desanimaréis y se enfriará vuestro ardor. Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.	A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Be patient.	Ten, pues, paciencia!
I'm patient.	Soy paciente.
Be patient.	Sea paciente.
You're patient.	Sos paciente.
You're patient.	Eres paciente.
We're patient.	Somos pacientes.
Be patient!	Sé paciente!
Patient Triangle.	Paciente Un triángulo.
Patient Two.	Paciente Dos.
Record	Registro
Record	Grabar
Hence the necessity of something like the individual health insurance mandate of the 2010 Patient Protection and Affordable Care Act ( Obamacare ), or of biting the bullet and adopting a single payer system for financing health care.	De allí la necesidad de algo como el mandato individual de seguro de salud de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible ( Obamacare ), o bien hacer de tripas corazón y adoptar un sistema de pago único para financiar la atención de salud.
The second thing we need to do is while we're spending billions and billions of dollars all over the world building an electronic health record, we make sure we put a place history inside that medical record.	Lo segundo que necesitamos hacer es que mientras estamos gastando millardos y millardos de dólares por todo el mundo construyendo un registro de salud electrónico, nos aseguremos de poner un historial de lugares dentro de esos registros médicos.
But if you are patient, it is better for the patient.	Pero, si tenéis paciencia, es mejor para vosotros.
Though the Patient Protection and Affordable Care Act (Obamacare) has improved matters, health insurance coverage remains weak, with almost half of the 50 US states refusing to expand Medicaid, the health care financing program for America s poor.	A pesar de que la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (Obamacare) ha mejorado las cosas, la cobertura del seguro de salud sigue siendo débil, y casi la mitad de los 50 estados de Estados Unidos se niega a ampliar Medicaid, el programa de financiación de la atención de salud para los pobres de EE.UU.
So be patient.	Ten paciencia, pues!
And be patient.	Y ten paciencia!
So be patient.	Ten paciencia!
So be patient.	Ten, pues, paciencia!
Be, then, patient.	Ten paciencia, pues!
So be patient!	Ten, pues, paciencia!
So be patient!	Ten paciencia!
He was patient.	Él era paciente.
I'm being patient.	Estoy siendo paciente.
I'm not patient.	No tengo paciencia.
Tom is patient.	Tom es paciente.
I'm a patient.	Soy paciente.
Now be patient.	Ahora ten paciencia.
Please be patient.	Por favor tené paciencia.
Please be patient.	Por favor tenga paciencia.
Please be patient.	Por favor ten paciencia.
I'll be patient.	Seré paciente.
You're very patient.	Eres paciente.
You're very patient.	Sos muy paciente.

Display this page in English