Traducción de "past two years" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Past - translation :

Palabras clave : últimas Presente Pasada últimos Allá Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And Rick Astley's kind of rebirth these past two years ...	Y el resurgimiento de Rick Astley en estos últimos dos años...
The Chinese economy has come through two major global crises in the past four years.	La economía china ha superado dos importantes crisis mundiales en los últimos cuatro años.
So happiness is the most popular word we have heard through the past two years.	La felicidad es la palabra más popular que hemos oído en las últimos dos años.
This list is not exhaustive, surely more names have been added in the past two years.	Esta lista no es exhaustiva, seguramente se han añadido más nombres en los últimos dos años.
In fact, the Fed has already cut its NAIRU estimate three times in the past two years.	En realidad, la Reserva Federal ya ha reducido su cálculo de la NAIRU tres veces en los dos últimos años.
This is a nationwide fund raising event, which we have been planning for the past two years.	Se trata de un acto benéfico estatal que llevamos planeando desde hace dos años.
In the past two years alone, there have been similar cases of abuse in Peru, for example.	En el Perú también se han presentado casos de abuso similares, aunque no necesariamente involucran a hijos o parientes de funcionarios públicos.
Economic data reveal that the global economy is shakier than at any time in the past two years.	Los datos económicos revelan que la economía mundial está más débil que en ningún otro momento de los dos últimos años.
Despite this, the two have been assiduous guests to Rio's glamorous Carnival for at least the past 10 years.	A pesar de todo, ambos han sido asiduos visitantes del glamoroso Carnaval de Río durante los últimos 10 años.
Weather's been strange the past few years.	El clima se la ha pasado loco estos últimos años.
Assessment of the past 15 20 years	Evaluación de la situación durante los quince o veinte últimos años.
two years ) .	two years ) .
Over the past 22 years, the world has managed to feed almost two billion more people adequately no small feat.	En los últimos veintidós años, el mundo consiguió la proeza nada desdeñable de alimentar adecuadamente a casi dos mil millones de personas más.
Over the past two years, they sponsored bills in 34 States to force voters to show a photo ID card.	En los últimos años estas autoridades han apoyado proyectos de ley en 34 estados para forzar a los electores a presentar un documento de identidad con fotografía.
This slide sums up thousands of pages of technical documents that we've been working on over the past two years.	Esta diapositiva resume miles de páginas de documentos técnicos en los que hemos estado trabajando durante los últimos 2 años.
Over the past two years, the Kremlin has developed increasingly sophisticated means of blacklisting websites deemed extremist or otherwise illegal.	En los dos últimos años, el Kremlin ha desarrollado mecanismos cada vez más sofisticados para armar listas negras con los sitios web considerados extremistas o ilegales.
Over the past two years, fundamental changes in the eurozone s economic governance have aimed at rectifying the monetary union s founding flaws.	A lo largo de los últimos dos años, se introdujeron en la gobernanza económica de la eurozona cambios radicales tendientes a corregir los vicios de origen de la unión monetaria.
For the past two years, 500 of these villages where these are have not needed any food aid they're self sufficient.	En los últimos dos años, 500 de estas aldeas en donde funcionan han prescindido de la ayuda alimentaria son autosuficientes.
Part Two describes past societies that have collapsed.	Segunda Parte describe sociedades pasadas que han colapsado.
Over the past two years, it has become increasingly evident that the modern or soft left is, all in all, governing well.	En los últimos dos años, se ha vuelto cada vez más evidente que la izquierda quot moderna quot o quot blanda quot , en términos generales, está gobernando bien.
The 969 Movement is a Buddhist nationalist movement in Myanmar that has gained popularity among the people over the past two years.	El Movimiento 969 es un movimiento nacionalista budista en Myanmar que ha ganado popularidad entre la gente durante los últimos dos años.
In the meantime national aid was been authorized, but in the past two years only Luxembourg has availed itself of that possibility.	A partir de entonces se ha autorizado una ayuda nacional, pero en los
And this is in the past four million years.	Y esto es en los últimos 4 millones de años.
We haven't seen you in the past four years.	No te hemos visto en los últimos cuatro años.
Japan has changed significantly in the past 50 years.	Japón ha cambiado mucho en los últimos 50 años.
It has welcomed us for the past 68 years.	Nos ha dado la bienvenida durante los pasados 68 años.
Chile s economy has performed well over the past two years, despite low world copper prices but its annual growth rate is nowhere near that of the previous 25 years.	La economía de Chile ha tenido un buen desempeño en los últimos dos años, a pesar nbsp de los bajos precios mundiales del cobre pero su tasa anual de crecimiento no está ni cerca de la de los 25 años anteriores.
Over the past two years, academics, regulators, economists, and financial institutions have all linked the secular stagnation in demand with greater income inequality.	En los dos últimos años, académicos, instancias de regulación, economistas e instituciones financieras han observado la relación que hay entre el estancamiento secular de la demanda y una mayor desigualdad en los ingresos.
The rain has lasted for the past two days.	La lluvia se ha mantenido estos dos últimos días.
This has been the trend for the past twenty years.	Esta ha sido la tendencia de los últimos veinte años.
This car has been used for the past ten years.	Este coche se ha usado durante los últimos diez años.
I have not been sick for the past ten years.	En los últimos diez años no me he enfermado.
After five years of debate, it passed this past February.	Tras cinco años de debate, se aprobó este último febrero.
14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future.	14 mil millones de años en el pasado, 100 mil millones de años caninos, una cantidad infinita de años hacia el futuro.
Sharon Lazarus I am an echocardiographer at the Heart Institute of the Caribbean, since the past two years. I received training at this institution.	Sharon Lazarus Soy una ecocardiógrafa en el Instituto del Corazón del Caribe desde hace dos años. Recibí formación en esta Institución.
Past paging protocols include Two tone and 5 6 tone.	Los mensáfonos rápidos usan Two tone y 5 6 tone.
Thirty two years is enough .	Treinta y dos años, ya es suficiente .
The war lasted two years.	La guerra duró dos años.
Taro died two years ago.	Taro murió dos años atrás.
It happened two years ago.	Ocurrió hace dos años.
That was two years ago.	Eso fue hace dos años.
That was two years ago.	Eso era hace dos años.
In the past 9 ½ years , three refinements have been carried out .	En los últimos nueve años y medio , el marco se ha ajustado en tres ocasiones .
But for the past eight years, I've done something completely different.	Pero en los últimos 8 años me he dedicado a algo completamente diferente.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.	Los precios han subido en un 50 durante los últimos diez años.

Display this page in English