Traducción de "past due date" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Date - translation :

Past - translation :

Palabras clave : Fecha Citas Pareja Cita Salir últimas Presente Pasada últimos Allá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Due date	Fecha límite de devolución
Due Date	Fecha de devolución
Due date	Fecha de vencimiento
Due date	Fecha de vencimiento
Due Date	Fecha de vencimiento
Due Date	Fecha de vencimiento no to do due date
Due Date	Fecha de vencimiento NAME OF TRANSLATORS
No due date	Sin fecha de vencimientoexcept for listed dates
Has Due Date	Tiene fecha de vencimiento
Next due date	Próxima fecha de vencimiento
on due date	en la fecha de vencimiento
Next Due Date	Próxima fecha de vencimiento
Next due date	Próxima fecha de vencimiento
Next due date is prior to opening date	El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura
The start date cannot be after the due date.	La fecha de comienzo no puede ser posterior a la de vencimiento. to do start datetime
Due date of next payment	Fecha de vencimiento del próximo pago
Please specify a valid due date.	Por favor, especifique una fecha de vencimiento válida.
Hide to dos without a due date	Ocultar tareas pendientes sin fecha de expiración
Hide To dos without a due date	Ocultar tareas pendientes sin fecha de expiración
Include To dos without a due date	Incluir las tareas pendientes sin fecha de vencimiento
Check this box if you do not want to see to dos that are past their due date but have not yet been completed.	Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que han sobrepasado su fecha de finalización pero no se han completado
Check this box if you do not want to see To dos that are past their due date but have not yet been completed.	Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que han sobrepasado su fecha de finalización pero no se han completado todavía.
Sets the due date for this to do.	Define la fecha de vencimiento para esta tarea pendiente. to do due datetime
Due date of first payment to be recorded	Fecha del primer pago a registrar
The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar.	La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo.
Note Consult the loan contract for details of the first due date. Keep in mind, that the first due date usually differs from the date the contract was signed	Nota Consulte el contrato del préstamo para los detalles de la primera fecha de vencimiento. Recuerde que la primera fecha de vencimiento por lo general no es la misma que la fecha en la que fue firmado el contrato
Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date.	Ingresar el asiento y avanzar la próxima fecha de vencimiento de esta planificación a la siguiente fecha de pago.
A due date is simply the date when your to do must be finished. For instance, if your to do is that you must return your books to the library by 16th November, that date is called the to do due date	Una fecha de vencimiento es simplemente la fecha en la que su tarea pendiente debe estar terminada. Por ejemplo, si su tarea pendiente es devolver los libros a la biblioteca el 16 de noviembre, esa fecha se llama la fecha de vencimiento de la tarea pendiente
Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date.	No ingresar el asiento pero avanzar la fecha de vencimiento de la planificación a la siguiente fecha de pago.
Include To dos in the search that do not have a due date	Incluir en la búsqueda las tareas pendientes sin fecha de vencimiento
You can give your to do a date due, in other words a date when the to do should be finished.	Puede dar a una tarea pendiente una fecha de vencimiento, en otras palabras, una fecha para la que debe estar terminada la tarea pendiente.
The achievements of the past decade are due to the vision and determination of the Governing Council members , past and present , and due to the energy and efforts of all staff of the Eurosystem .	Los logros obtenidos en este primer decenio se deben a la visión y a la determinación de los miembros del Consejo de Gobierno , tanto los anteriores como los actuales , así como a la energía y a la dedicación del personal del Eurosistema .
The start date should now be advanced to 1995 , however , due to limited availability	No obstante , la fecha de inicio debe ahora retrasarse a 1995 , debido a la limitada disponibilidad de
This pattern was mostly due to strong base effects from past falls in commodity prices .	Esta evolución se debió principalmente a los efectos de base derivados de descensos pasados de los precios de las materias primas .
Due to the increasing population and modernization, the celebrations are completely different from the past.	Debido al aumento de población y a la mayor modernización, las celebraciones son totalmente distintas a cómo solían ser.
Check this box if you want to see To dos due on this date only.	Marque esta casilla si quiere ver las tareas pendientes hasta esta fecha.
Check this box to include To dos without a due date in the search results.	Marque esta casilla para incluir en los resultados de la búsqueda las tareas pendientes sin fecha de vencimiento.
This pattern is mostly due to strong base effects arising from past falls in commodity prices .	Esta evolución se debe principalmente a los efectos de base derivados de descensos pasados de los precios de las materias primas .
The short run pattern is mostly due to strong downward base effects and past falls in commodity prices .	Esta evolución a corto plazo se debe en gran medida a los fuertes efectos de base a la baja y a los anteriores descensos de los precios de las materias primas .
Check this option if you want to have to dos on the print, placed by their due date.	Marque esta opción si quiere mostrar también las tareas pendientes, ubicadas en su fecha de vencimiento.
Depending on the answer to What do you want to record? this field means the following All payments Enter the due date of the very first payment Start with this year's payments Enter the due date of the first payment in the current year	Dependiendo de la respuesta a Qué desea registrar? este campo significa lo siguiente Todos los pagos Ingrese la fecha de vencimiento del primer pago Iniciar con los pagos de este año Ingrese la fecha de vencimiento del primer pago de este año
( 2 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCBs is due , and is binding for the whole euro area .	( 2 ) La fecha de transmisión indica el día de la semana y la fecha en que los BCN deberán facilitar los datos y es obligatoria para toda la zona del euro .
( 3 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCBs is due , and is binding for the whole euro area .	( 3 ) La fecha de transmisión indica el día de la semana y la fecha en que los BCN deberán facilitar los datos y es obligatoria para toda la zona del euro .
( 2 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCBs is due , and is binding for the whole euro area .	( 2 ) La fecha de comunicación indica el día de la semana y la fecha en que los BCN deberán facilitar los datos y es obligatoria para toda la zona del euro .
2 ( ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCBs is due , and is binding for the whole euro area .	( 2 ) La fecha de transmisión indica el día de la semana y la fecha en que los BCN deberán facilitar los datos y es obligatoria para toda la zona del euro .

Display this page in English