Traducción de "past century" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Century - translation :

Past - translation :

Palabras clave : Siglo Siglo últimas Presente Pasada últimos Allá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Our world has changed vastly over the past century and not only because of technology.	Nuestro mundo ha cambiado enormemente en el pasado siglo y no sólo por la tecnología.
But past growth performance is no guarantee that a broadly similar trajectory can be maintained throughout this century.	Pero los resultados del crecimiento en el pasado no son una garantía de que se pueda mantener una trayectoria en gran medida similar en todo este siglo.
Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment.	En este siglo que ha pasado el experto ha destronado al generalista educado, para convertirse en el único modelo de la realización intelectual.
This was Thailand s 12th coup but more than 20 if we include the unsuccessful coup attempts in the past century.	Este fue el duodécimo golpe de Estado en Tailandia, pero serían más si se incluyeran los intentos fallidos de golpes de Estado en el último siglo.
The classification of the tribe into subtribes is unclear, with a number of past classifications not being supported by late 20th century evidence.	La clasificación de la tribu en subtribus no es clara, con una serie de clasificaciones del pasado no respaldada por las pruebas finales de siglo XX.
It is hard to overestimate the impact that the automobile has had on our political, economic, social, and cultural life over the past century.	Es difícil sobreestimar el impacto que ha tenido el automóvil en nuestra vida política, económica, social y cultural durante el último siglo.
The past is the past.	El pasado, pasado está.
Their leaders have consistently pointed out that our current problems are the result of the gases emitted by the industrialized nations over the past century.	Sus líderes vienen señalando consistentemente que nuestros problemas actuales son el resultado de los gases emitidos por los países industrializados en el último siglo.
This was a major step toward fairer elections, as the judges professional union has remained fairly independent over the past half century of executive power grabs.	Fue un importante paso con vistas a la celebración de elecciones más justas, pues la Asociación Profesional de la Magistratura ha seguido contando con bastante independencia, pese a los intentos del poder ejecutivo de arrebatársela a lo largo de medio siglo.
Greenland took a little while to start reacting to the warming climate of the past century, but it really started galloping along about 20 years ago.	A Groenlandia le tomó poquito empezar a reaccionar al calentamiento climático del siglo pasado, pero en realidad empezó en forma galopante hace 20 años.
IN THE CHAIR MR BARÓN CRESPO in turn produced the second great conflagration of our century. We are, in fact, meeting up with our own past.	S.A.R. el Gran Duque Juan de Luxemburgo. (FR) Señor Presidente, señoras y señores diputados al Par lamento Europeo, la acogida que se nos ha reservado hoy en este recinto, al igual que las cordiales palabras de bienvenida que se nos acaban de dirigir, nos con mueven profundamente.
Mabiki persisted in the 19th century and early 20th century.	El mabiki persistió en el siglo XIX y a inicios del siglo XX.
Past	Exposiciones anteriores
If economic sanctions are to play an increasingly important role in twenty first century statecraft, it might be worth reflecting on how they have worked in the past.	Si las sanciones económicas van a desempeñar un papel cada vez más importante en el arte de gobernar del siglo XXI, podría valer la pena reflexionar sobre si han funcionado en el pasado.
622, 15th century).	222, siglo XV).
early 8th century).	early 8th century).
The past century has seen significant changes in the social organization, material culture and beliefs of the Dogon, partly because Dogon country is one of Mali's major tourist attractions.	El último siglo ha visto sucederse importantes cambios en su organización social, en su cultura material así como en sus creencias, en buena medida como consecuencia del atractivo turístico del país dogón.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
Simple Past	Pasado simple
Past Progressive	Pasado progresivo
Past Participle	Participio pasado
The Coming Atlantic Century	Se viene otro siglo del Atlántico
In the 15th century	In the 15th century
Nineteenth Century European Art .	Nineteenth Century European Art.
deals with 20th century.	deals with 20th century.
20th Century Composers Series.	20th Century Composers series.
in the past .	in the past .
It's past midnight.	Es pasada medianoche.
Russia's 'antifa' past	Pasado 'antifa' en Rusia
The Gothic church was built in the tenth century and rebuilt in the fifteenth century.	La iglesia Gótica fue construida en el siglo décimo y reconstruida en el siglo decimoquinto.
Iberselex Union Group Century Pro	Iberselex Union Group Century Pro
Iberselex Union Group Century Eruo	Iberselex Union Group Century Eruo
It may change this century.	Y quizás cambie en este siglo.
A Century of Chinese Protests	Un Siglo de Protestas Chinas
Hello civilization. Hello, 21st century.	Hola civilización. Hola siglo XXI.
And in the 21st century ...	Y en el siglo 21...
This century there's a shift.	En este siglo hay un cambio.
Argentina in the twentieth Century .	Argentina in the twentieth Century .
Fantasy of the 20th century.	Fantasy of the 20th century.
Remembering the Genocide and demanding recognition from the Republic of Turkey, the legal successor to the the Ottoman Empire, have been part of virtually every Armenian's life and identity for the past century.	Recordar el genocidio y exigir reconocimiento de la República de Turquía, sucesora legal del Imperio Otomano, ha sido parte de la vida e identidad de virtualmente todo armenio en el último siglo.
He is past forty.	Él tiene más de cuarenta años.
He pushed past me.	Él me empujó al pasar.
It's half past eight.	A las ocho y media.
It's half past eight.	Son las 8 30.

Display this page in English