Traducción de "password expiration period" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Expiration - translation :

Password - translation :

Period - translation :

Palabras clave : Vencimiento Fechas Pasada Morir Leche Contraseña Contraseña Protegido Acceder Ordenador Período Periodo Regla Corto época

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Time when account will be disabled after expiration of password	Tiempo en el que la cuenta se inhabilitará después de expirar la contraseña
Time when account will be disabled after expiration of password	Tiempo hasta inhabilitación de cuenta tras la expiración de la contraseña
Expiration	Caducidad
Expiration	Caducidad
Expiration date	Fecha de expiración
Expiration time	Hora de expiración
Expiration time	Tiempo de caducidad NAME OF TRANSLATORS
Expiration Settings	Opciones de caducidad
Change Expiration...	Cambiar caducidad...
Illogical expiration times.	Tiempos de caducidad ilógicos.
Choose New Expiration	Elija nueva caducidadKey has unlimited lifetime
If you want to change the password or expiration of a secret key simply double click on it to get the key properties dialog.	Si quiere cambiar la expiración de una contraseña privada, solo tiene que hacer un doble clic sobre ella para mostrar el diálogo de propiedades de la clave.
Changing expiration failed. Do you want to try changing the key expiration in console mode?	El cambio de la caducidad ha fallado. Desea intentar cambiar la caducidad de la clave en modo consola?
Set expiration date to today	Establecer hoy como fecha de expiración
Illogical blocking vs. expiration times.	Tiempos ilógicos de bloqueo vs. caducidad.
There is a five second grace period after the screen saver begins before a password is required even if Require password is checked.	Hay un periodo de gracia de cinco segundos después de que comience a funcionar el salvapantallas y hasta que se requiera una contraseña, incluso aunque Contraseña requerida esté seleccionado.
2. The denunciation takes effect on the first day of the month following the expiration of one year after the notification is received by the depositary. Where a longer period is specified in the notification, the denunciation takes effect upon the expiration of such longer period after the notification is received by the depositary.	2. La denuncia surtirá efecto el primer día del mes siguiente a la fecha de vencimiento de un plazo de un año contado a partir de la fecha en que la notificación haya sido recibida por el depositario. Cuando en la notificación se establezca un plazo más largo, la denuncia surtirá efecto al vencer dicho plazo, contado a partir de la fecha en que la notificación haya sido recibida por el depositario.
Show the expiration value in key manager.	Mostrar la caducidad en el gestor de claves.
2. The denunciation takes effect on the first day of the month following the expiration of twelve months after the notification is received by the depositary. Where a longer period for the denunciation to take effect is specified in the notification, the denunciation takes effect upon the expiration of such longer period after the notification is received by the depositary.	2. La denuncia surtirá efecto el primer día del mes siguiente a la fecha de vencimiento del plazo de doce meses contado a partir de la fecha en que la notificación haya sido recibida por el depositario. Cuando en la notificación se establezca un plazo más largo, la denuncia surtirá efecto al vencer dicho plazo, contado a partir de la fecha en que la notificación haya sido recibida por el depositario.
Where a longer period for the denunciation to take effect is specified in the notification , the denunciation shall take effect upon the expiration of such longer period after the date on which the notification is received by the Depositary .	Where a longer period for the denunciation to take effect is specified in the notification , the denunciation shall take effect upon the expiration of such longer period after the date on which the notification is received by the Depositary .
Password?	Santo y seña?
Password?	Contraseña?
password	contraseña
Password	Password
Password	Contraseña Question
Password	Contraseña
Password	Contraseña
Password	Contraseña
Password	Contraseña
Password	Contraseña
Password	Contraseña
Password	Contraseña
Password	Nombre de usuario
password	contraseña
Password	Carpeta privada
Password	Contraseña NAME OF TRANSLATORS
Close wallet after a period of inactivity. When a wallet is closed the password is needed to access it again.	Cerrar cartera tras un periodo de inactividad Cuando se cierra una cartera es necesario introducir la contraseña para acceder a ella de nuevo.
Number of days before expiration the user will be warned	Número de días antes de expirar para advertir al usuario
Password The password you use to authenticate with.	Contraseña. La contraseña con la que habrá de autentificarse.
Time when password expires after last password change	Tiempo en el que expira la contraseña después del último cambio
Time when password expires after last password change	Tiempo de expiación de contraseña después del último cambio
Do not keep the password. This disables the keep password checkbox in the password dialog.	No guarda la contraseña. Esto desactiva la casilla Guardar contraseña en el diálogo de contraseña.
Do not keep the password. This disables the keep password check box in the password dialog.	No guarda la contraseña. Desactiva la opción guardar contraseña en el diálogo de contraseña.
A Password field for you to enter your password.	Un campo Contraseña para introducir su contraseña.
Password invalid. Update your password in the settings dialog.	Contraseña no válida. Actualice su contraseña en el diálogo de configuración.

Display this page in English