Traducción de "passes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Time passes quickly. | El tiempo se pasa volando. |
| Chute des Passes | Chute des PassesCity in Quebec Canada |
| Time passes by quickly. | El tiempo se pasa volando. |
| Everything passes. Love remains. | Todo pasa pero el amor permanece |
| Toggle whether time passes | Determina si el tiempo transcurre o no |
| 2 passes x weaving | 2 pases trama en x |
| 3 passes x weaving | 3 pases trama en x |
| Wounds heal as time passes. | Las heridas sanan con el tiempo. |
| Food passes through the throat. | La comida pasa por la garganta. |
| Number of passes per line | Número de pasadas por línea |
| Print Head Passes per Line | Imprimir pasadas de cabeza por línea |
| The food passes through our bodies. | La comida entraba a nuestros cuerpos, |
| Lots of stray passes from Socceroos. | Muchos pases desviados de los Socceroos. |
| And by the night when it passes, | Por la noche cuando transcurre... |
| You will understand it as time passes. | Lo entenderás con el tiempo. |
| Thus passes the glory of the world. | Así pasa la gloria del mundo. |
| Tom hopes that Mary passes the exam. | Tom espera que Mary pase el examen. |
| This tradition passes from father to son. | Esta tradición pasa de padres a hijos. |
| Our team botched a lot of passes. | Nuestro equipo falló un montón de pases. |
| He does. He passes it on the right. | Lo hace. Pasa por la derecha. |
| The girl with fair skin passes for nineteen. | La muchacha con piel clara pasa por una de diecinueve. |
| And she actually, of course I'm here, she passes. | Y finalmente ella, es obvio, estoy aquí, ella pasó. |
| Thus it passes through the hearts of the criminals. | Así se lo hemos insinuado a los pecadores, |
| We can do multiple passes through that same entry. | Podemos hacer más de una pasada para el mismo agujero. |
| Time passes quickly when we are doing something we like. | El tiempo pasa rápido cuando estamos haciendo algo que nos gusta. |
| If it passes the microscopic test, we go for a collection. | Si pasa la prueba microscópica tomamos una muestra. |
| As the guard passes by A., he gives a little smile . | Cuando el guardia pasa al lado de A, le da un pequeña sonrisa. |
| As time passes, the senselessness of this policy will become increasingly apparent. | Con el paso del tiempo, el absurdo de esa política resultará cada vez más patente. |
| Target encoding is done when PHP passes data to XML handler functions. | La codificación de destino se hace cuando PHP pasa datos a las funciones gestoras XML. |
| But then the company passes through this dark stage to this Democrat. | Pero luego la empresa pasa por esta etapa oscura a este demócrata. |
| Tom hopes to inherit a lot of money when his mother passes away. | Tom espera heredar mucho dinero cuando su madre fallezca. |
| He looks so young for his age that he passes for a college student. | Se ve tan joven para su edad que pasa por universitario. |
| Our life longevity is going up almost a year for every year that passes. | La longevidad de nuestra vida aumenta casi un año por cada año que pasa. |
| There will be two passes here, in the same patient, from the same hole. | Aquí habrá dos pasadas, en el mismo paciente, en el mismo agujero. |
| One axis is that which passes through the cross and has a vertical orientation. | Una de las principales es la que pasa por la cruz y que tiene una orientación vertical. |
| Initial randomization amount for detail passes. Higher values will lead to more surface detail. | Cantidad de aleatoriedad inicial para los pasos de detalle. Los valores más altos darán como resultado una superficie más detallada. |
| Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away. | El hombre es semejante a un soplo sus días son como la sombra que pasa |
| It seems not a day passes without these images of female fighters being shared. | Parece que no pasa un día sin que se difundan imágenes de estas combatientes. |
| ITHACA Scarcely a week passes without news about the ascendance of China s currency, the renminbi. | ITHACA Prácticamente cada semana hay noticias sobre el ascenso de la divisa china, el renminbi. |
| As time passes, there are fewer and fewer outstanding bonds that do not contain CACs. | A medida que pasa el tiempo cada vez quedan menos bonos sin CAC en circulación. |
| It's actually mini eclipses that occur when a planet passes in front of its star. | Son mini eclipses que ocurren cuando un planeta pasa delante de su estrella. |
| The flux is the amount of energy that passes through a unit area each second. | Se llama flujo a la cantidad de energía que atraviesa la unidad de área por segundo. |
| If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him? | Si Dios pasa y aprisiona, o si congrega, quién le puede detener |
| When the whirlwind passes, the wicked is no more but the righteous stand firm forever. | Como cuando pasa la tempestad, así el impío no permanece pero el justo tiene fundamentos eternos |
| the course itinerary the event passes through or takes in part of several Community countries | El itinerario la pmeba atraviesa o toca varios países comunitarios. |