Traducción de "passed with merit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Merit - translation :

With - translation :

Palabras clave : Mérito Méritos Merito Fundamento Insignia Desmayado Desmayó Aprobado Falleció Pasaron Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But the issue with Tanzini is merit based.	Pero el tema con Tanzini es una cuestión de mérito.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Pero la idea tiene su mérito.
In particular, ten potential costs associated with such policies merit attention.	En especial, diez potenciales costos asociados con esas políticas ameritan atención.
Naivete is his only merit.	Su único mérito es su ingenuidad.
Tom passed with flying colours.	Tom pasó con las mejores notas.
And Allah's remembrance is of even greater merit.	Pero el recuerdo de Alá es más importante aún.
Whoever achieves virtue will have its merit increased.	A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra.
I don't know if that's a great merit.	No sé si esto es un gran mérito.
Indeed, the strongest argument for maintaining elite public schools, with their merit based admissions policies, is political.	De hecho, el argumento de mayor peso para fortalecer las escuelas públicas de excelencia, con sus políticas de admisión basadas en el mérito, es político.
With cups from a flowing stream being passed around,	haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
Passed	Pasado
passed	pasó
Passed	Aprobado
Germany Grand Cross 1st class of the Order of Merit	Alemania Gran Cruz de Primera Clase de la Orden del Mérito
Lo! those who merit paradise this day are happily employed,	Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
I passed 3 deserted guard booths with the barriers raised.	Pasé por 3 puestos de vigilancia desiertos con las barreras levantadas.
Officials are now actively discussing the merit of negative policy rates.	Los funcionarios están discutiendo activamente el mérito de las políticas con tasas negativas.
Peace be upon you. You merit this reward for your steadfastness.	Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia!
Nor do we see that you have any merit over us.	Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros.
It has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.	Chiastophyllum oppositifolium ha ganado el Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society.
Such has been God s precedent with those who passed away before.	conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes.
He passed away, but his memories will be with us forever.	Él se ha ido, pero sus recuerdos estarán con nosotros por siempre.
The resolution was passed with 97 out of 100 parliamentary votes.	La resolución fue aprobada con 97 votos de 100.
Years passed.	Pasaron los años.
White passed	Blancas pasan
Group for the amendments passed by the Committee on Legal Affairs, with the possible exception of those referring to control of the situation in third countries. We have no doubt of their political merit and even agree with them, but we do have our doubts about their legal scope and subsequent application.	A raíz del examen del proyecto de directiva en cuestión, la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial de nuestro Parlamento tuvo la preocupación de mantenar un justo equilibrio entre, por una parte, los imperativos de una lucha sin cuartel contra el reciclaje de los beneficios de los nar cotraficantes y, por otra, la necesidad de un funciona miento sano del sistema bancario y financiero europeo.
Whoever does a good deed, We shall increase its merit for him.	A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra.
Round shall be passed a cup Unto them filled with limpid drink	haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
Tom passed away last winter after a long battle with Alzheimer's disease.	Tom falleció el pasado invierno después de una larga batalla contra el mal de Alzheimer.
The lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands and David and his men passed on in the rear with Achish.	Cuando los gobernantes de los filisteos pasaron revista a sus batallones de cien y de mil hombres, se halló que David y sus hombres iban en la retaguardia, con Aquis
All the country wept with a loud voice, and all the people passed over the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.	Todo el mundo lloraba en alta voz, mientras toda la gente cruzaba. También cruzaron el arroyo de Quedrón el rey y toda la gente, rumbo al camino del desierto
Another day passed.	Ha pasado un día más.
They passed out.	Se desmayaron.
Forty years passed.	Pasaron cuarenta años.
Months have passed.	Han pasado los meses.
Self Check Passed	Auto verificación exitosa
And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands but David and his men passed on in the rereward with Achish.	Cuando los gobernantes de los filisteos pasaron revista a sus batallones de cien y de mil hombres, se halló que David y sus hombres iban en la retaguardia, con Aquis
And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness.	Todo el mundo lloraba en alta voz, mientras toda la gente cruzaba. También cruzaron el arroyo de Quedrón el rey y toda la gente, rumbo al camino del desierto
Of course, determining which challenges merit the most attention will not be easy.	Por supuesto, no será fácil distinguir los retos que merecen más atención.
We behold in you no merit above us nay, we deem you liars.	Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros. Antes bien, creemos que mentís .
This compromise has the merit of keeping all Parliament's amendments on category 4.	Aquí no se han respetado estos procedimientos.
Bill Gates I've seen some things you're doing in the system that have to do with motivation and feedback energy points, merit badges.	Bill Gates He visto algunas de las cosas que están haciendo en el sistema que tienen que ver con motivación y retroalimentación Puntos de energía, medallas al mérito.
It happened, when all the people had completely passed over, that the ark of Yahweh passed over, with the priests, in the presence of the people.	Aconteció que cuando todo el pueblo acabó de cruzar, también cruzó el arca de Jehovah con los sacerdotes, en presencia del pueblo
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.	Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces.
The environment variables that were passed to Xstartup are also passed to Xreset.	La variables de entorno pasadas a Xstartup también se pasarán a Xreset.

Display this page in English