Traducción de "passed by you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ten days passed by. | Pasaron diez días. |
| It is passed by reference. | Es pasado por referencia. |
| I passed by her house yesterday. | Me pasé por su casa ayer. |
| She passed by without seeing me. | Ella pasó de largo sin verme. |
| when they passed by them they winked, | Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo, |
| He passed by without looking at me. | Él pasó sin siquiera mirarme. |
| Many eras have passed before you. | Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. |
| Systems have passed away before you. | Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. |
| The cat has just passed by beside me. | El gato acaba de pasar a mi lado. |
| We passed by the pharmacy before coming home. | Nos pasamos por la farmacia antes de llegar a casa. |
| They said, By God, you will not stop remembering Joseph, until you have ruined your health, or you have passed away. | Dijeron Por Alá, que no vas a dejar de recordar a José hasta ponerte enfermo o morir! |
| Many societies have passed away before you. | Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. |
| Certain Divine precedents have passed before you. | Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. |
| You know what? Six of those seven voted yes in favor of the bill, so it passed, and it passed by a vote of 47 to 32. | Saben qué? Seis de esos siete votaron sí en favor de la enmienda, asi que pasó, y pasó por 47 contra 32 votos. |
| and have passed the tests required by the ECB | and have passed the tests required by the ECB |
| when them passed them by winking at one another, | Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo, |
| I passed by your house about 10 last night. | Yo pasé por tu casa cerca de las 10 anoche. |
| Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, | Los que pasaban le insultaban, meneando sus cabeza |
| The lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands and David and his men passed on in the rear with Achish. | Cuando los gobernantes de los filisteos pasaron revista a sus batallones de cien y de mil hombres, se halló que David y sus hombres iban en la retaguardia, con Aquis |
| The track Have You Passed Through This Night? | La pista Have You Passed Through This Night? |
| And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands but David and his men passed on in the rereward with Achish. | Cuando los gobernantes de los filisteos pasaron revista a sus batallones de cien y de mil hombres, se halló que David y sus hombres iban en la retaguardia, con Aquis |
| and ( b ) have passed the tests required by the ECB | and ( b ) have passed the tests required by the ECB |
| And winked at one another as they passed by them | Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo, |
| A caravan passed by, and they sent their water carrier. | Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. |
| and winked at one another as they passed them by. | Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo, |
| The old man wondered why life had passed him by. | El anciano se preguntó por qué la vida le había pasado por alto. |
| The years passed by as fast as clouds in summer. | Los años pasaron tan rápido como las nubes de verano. |
| For, behold, the kings assembled themselves, they passed by together. | Porque, he aquí, los reyes se han aliado han avanzado juntos |
| For, lo, the kings were assembled, they passed by together. | Porque, he aquí, los reyes se han aliado han avanzado juntos |
| And they that passed by reviled him, wagging their heads, | Los que pasaban le insultaban, meneando sus cabeza |
| Two weeks have passed and I haven't seen you. | Han pasado dos semanas y no te he visto. |
| Two weeks have passed and I haven't seen you. | Han pasado dos semanas y no la he visto. |
| Passed | Pasado |
| passed | pasó |
| Passed | Aprobado |
| And when they passed by them, they would exchange derisive glances. | Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo, |
| And when they passed by them, they winked at one another. | Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo, |
| when they passed by them, they would wink at one another | Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo, |
| By the early 90s, Congress passed the law that changed everything. | A principio de los 90, aprobó la ley que lo cambió todo. |
| As he passed by, he saw a man blind from birth. | Mientras pasaba Jesús, vio a un hombre ciego de nacimiento |
| The bill was subsequently passed by the House of Lords by 204 votes to 104. | El proyecto fue aprobado posteriormente por la Cámara de los Lores por 204 votos a 104. |
| We heard the news that you had passed the exam. | Oímos la noticia de que habías aprobado el examen. |
| When we passed by the first jeep, they opened fire on us. | Cuando pasamos el primer jeep... nos abrieron fuego. |
| Or like him who passed by a town collapsed on its foundations. | O como quien pasó por una ciudad en ruinas. |
| And when they passed by them, they would wink at one another. | Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo, |
