Traducción de "party rights" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Party - translation :

Palabras clave : Soltero Despedida Fiestas Partido Grupo Derechos Derechos Civiles Violación Conozco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Third party rights	Derechos de terceros
Article 43 Third party rights 1 .	Artículo 43 Derechos de terceros 1 .
Official Journal of the European Union Article 37 Third party rights	Diario Oficial de la Unión Europea Article 37 Third party rights
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 21 B Article 37 Third party rights 1 .	2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 21 B Article 37 Third party rights 1 .
Another example of the Convention 's impact on third party rights concerns statutory liens .	Otro ejemplo de las repercusiones del Convenio en los derechos de terceros es el referente a los derechos de preferencia legales .
Yasser Latif Hamdani, a human rights activist and lawyer, questioned the party policy on this	Yasser Latif Hamdani, abogado y activista de derechos humanos, cuestionó la política del partido en este asunto
(b) To consider as a matter of high priority becoming a party to those remaining international human rights instruments to which it is not already party, and to comply fully with its obligations under international human rights instruments	b) Considere la posibilidad, como cuestión prioritaria, de hacerse parte en los instrumentos internacionales de derechos humanos en que aún no lo sea, y cumpla plenamente las obligaciones que le corresponden en virtud de los instrumentos internacionales de derechos humanos
Reacting to the court decision, the Reform Party urged the public to be vigilant about their rights	Como reacción ante la decisión de la Corte, el Partido Reformista alentó al público a que esté alerta con respecto a sus derechos
(g) To consider as a matter of high priority becoming a party to all relevant human rights instruments	g) Considere la posibilidad, como cuestión prioritaria, de hacerse parte en todos los instrumentos internacionales de derechos humanos pertinentes
Cuba, lead by a single party, the Communist Party, is regularly accused by European or American NGOs of flouting rights and liberties, notably those of the freedom of expression.	Cuba, gobernada por un partido único, el Partido Comunista, es acusada constantemente por ONG europeas o americanas de pisotear los derechos y libertades, especialmente los de expresión.
Party	Fiestas
third party .	tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados .
Party autonomy	Autonomía de las partes
Let's party!	Vamos al guateque!
Let's party.	Festejemos.
Party time!	Hora de la fiesta!
Party On!	Fiesta!
The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala.	El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco.
A lawyer for the Progress Party vowed to challenge the government's decision in the European Human Rights Court, saying he is confident that the party will regain its registration in time to compete in the December 2016 Duma elections.	Un abogado del Partido del progreso prometió cuestionar la decisión del gobierno ante la Corte europea de Derechos Humanos, sosteniendo que el partido recuperará su registro a tiempo para competir en las elecciones a la Duma de diciembre de 2016.
(a) To comply fully with its obligations under international human rights instruments to which the Sudan is a party, to promote and protect human rights and fundamental freedoms and to respect its obligations under international humanitarian law	a) Cumpla plenamente sus obligaciones de conformidad con los instrumentos internacionales de derechos humanos en que el Sudán es parte, promueva y proteja los derechos humanos y las libertades fundamentales, y respete sus obligaciones de conformidad con el derecho internacional humanitario
The Participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the System Documents to which it is party .	The Participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the System Documents to which it is party .
9. Requests each State party to update its core document, incorporating as necessary material common to its multiple reports to the human rights treaty bodies	9. Pide a cada Estado parte que actualice su documento básico, incorporando elementos comunes a sus diversos informes a los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos según sea menester
Last year, it instructed university professors not to teach seven subjects, including freedom of the press, past mistakes of the Communist Party, and citizens' rights.	El año pasado, dicho ministerio instruyó a los profesores universitarios para que no hablaran en sus clases de siete temas, entre ellos la libertad de prensa, los errores pasados del Partido Comunista y los derechos ciudadanos.
Doc. B3 2074 90 by Mr Robles Piquer and others, on behalf of the Group of the European People's Party, on human rights in Moldavia	doc. B3 2014 90 del Sr. Verhagen y otros, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo, sobre la situación en Etiopía y en el Sudán
Their party is known as the Independent Democratic Party of Russia.	Su partido es conocido como el Partido Independiente Democrático de Rusia.
B. The Participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the System Documents to which it is party .	El participante tiene todas las habilitaciones internas necesarias para asumir , y para ejercer y cumplir respectivamente , los derechos y deberes establecidos en los documentos del sistema , en los cuales es parte .
B. The Participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the System Documents to which it is party .	B. The Participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the System Documents to which it is party .
Working Party 1	Grupo de Trabajo 1
Working Party 3	Grupo de Trabajo 3
Where's the party?	Dónde es la fiesta?
Third Party Repositories	Repositorios de terceros
Yanukovych s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party.	En el partido de Yanukovich hay un núcleo de apparatchiks mayor que el de ningún otro.
Those are Satan's party why, Satan's party, surely, they are the losers!	Esos tales son los partidarios del Demonio. Y no son los partidarios del Demonio los que pierden?
Those are God's party why, surely God's party they are the prosperers.	Ésos constituyen el partido de Alá. Y no son los partidarios de Alá los que prosperan?
Those are satan's party and satan's party shall assuredly be the losers.	Esos tales son los partidarios del Demonio. Y no son los partidarios del Demonio los que pierden?
And a party of messengers you denied and another party you killed.	A unos les desmentisteis, a otros les disteis muerte.
A party will be in Paradise and a party in the Blaze.	Unos estarán en el Jardín y otros en el fuego de la gehena.
Women's rights are human rights.	Los derechos de las mujeres son derechos humanos.
(a) To comply fully with its obligations under international human rights instruments to which the Sudan is a party and to promote and protect human rights and fundamental freedoms, as well as to respect its obligations under international humanitarian law	a) Cumpla plenamente sus obligaciones de conformidad con los instrumentos internacionales de derechos humanos en los que el Sudán es parte y promueva y proteja los derechos humanos y las libertades fundamentales, así como que respete sus obligaciones de conformidad con el derecho internacional humanitario
(a) To comply fully with its obligations under the international human rights instruments to which the Sudan is a party and to promote and protect human rights and fundamental freedoms, as well as to respect its obligations under international humanitarian law	a) Cumpla plenamente sus obligaciones de conformidad con los instrumentos internacionales de derechos humanos en los que el Sudán es parte y promueva y proteja los derechos humanos y las libertades fundamentales, así como a que respete sus obligaciones de conformidad con el derecho internacional humanitario
And a party of the Children of Israel believed, and a party disbelieved.	De los hijos de Israel unos creyeron y otros no.
A party will be in the Garden, and a party in the Blaze.	Unos estarán en el Jardín y otros en el fuego de la gehena.
And a party of the Children of Israel believed, while a party disbelieved.	De los hijos de Israel unos creyeron y otros no.
They are the Party of Allah and the Party ofAllah are the winners.	Ésos constituyen el partido de Alá. Y no son los partidarios de Alá los que prosperan?
Communist Party (in French Parti Communiste ) is a political party in Wallonia, Belgium.	El Partido Comunista (PC) (en francés Parti Communiste ) es un partido político de Bélgica.

Display this page in English