Traducción de "party central" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any party transacting with a central bank ) . | Las cesiones temporales se incluyen en M3 en los casos en los que el vendedor es una Institución Financiera Monetaria ( IFM ) y la entidad de contrapartida , un residente en la zona del euro distinto de IFM . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any party transacting with a central bank ) . | cuanto a las políticas comunitarias , propone los actos jurídicos comunitarios y ejerce sus funciones en áreas específicas . |
| The army must, Xi declared, resolutely conform to orders from the party Central Committee and the Central Military Commission. | Según declaró Xi, el Ejército debe ajustarse resueltamente a las órdenes del Comité Central del Partido y la Comisión Militar Central . |
| Given the constant pressure experienced by Tajikistan's largest opposition party the only faith based political party in Central Asia that should not be news. | Dada la constante presión que atraviesa el mayor partido de oposición de Tayikistán el único partido político basado en la fe en Asia Central eso no debería ser novedad. |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Crédito intradía crédito otorgado para un plazo inferior a un día hábil . |
| Yang is a member of the 18th Central Committee of the Communist Party of China. | Es miembro del Comité Central del Partido Comunista de China. |
| Last Friday, March 27, imams called on the faithful to demand the authoritarian government ban Tajikistan s largest opposition party, the only legally operating religiously oriented party in Central Asia. | El pasado viernes 27 de marzo, los imanes convocaron a los creyentes para exigir al autoritario gobierno que prohíba al mayor partido de oposición de Tayikistán, el único partido de orientación religiosa que opera legalmente en Asia Central. |
| BEIJING The Chinese Communist Party has released the final document of the Third Plenum of the 18th Central Committee. | PEKÍN El Partido Comunista Chino ha presentado el documento final de la Tercera Sesión Plenaria del 18.º Comité Central. |
| In 1965, he was appointed to the Central Committee of the Cuban Communist Party, a post he held until 1997. | En 1965 es elegido miembro del comité central del Partido Comunista Cubano, cargo que desempeñó hasta 1997. |
| Party | Fiestas |
| whereas the euro will be Malta 's currency from 1 January 2008 whereas the Central Bank of Malta should no longer be party to the ERM II Central Bank Agreement from that date . | El euro será la moneda de Chipre a partir del 1 de enero de 2008 , y , desde esa fecha , el Central Bank of Cyprus no debe seguir siendo parte en el Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II . |
| Article 1 Amendment to the ERM II Central Bank Agreement in view of the abrogation of a Member State 's derogation 1.1 The Central Bank of Cyprus shall no longer be party to the ERM II Central Bank Agreement from 1 January 2008 . | Artículo 1 Modificación del Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II en virtud de la supresión de la excepción de un Estado miembro 1.1 El Central Bank of Cyprus dejará de ser parte en el Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II con efectos a partir del 1 de enero de 2008 . |
| DG II of the Commission , the European Central Bank , and the Central Banks of Member States are participating actively in the meetings of the Working Party ( 14 ) on CPI Harmonization and its Task Forces . | La DG II de la Comisión , el Banco Central Europeo y los Bancos Centrales de los Estados miembros participan activamente en las reuniones del Grupo de Trabajo ( 14 ) sobre armonización IPC y sus grupos operativos . |
| In a one party system, meritocracy is a prerequisite for good governance, which in turn plays a central role in maintaining social stability. | En un sistema de partido único, la meritocracia es prerrequisito de la buena gobernanza, la cual a su vez es fundamental para mantener la estabilidad social. |
| third party . | tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados . |
| Party autonomy | Autonomía de las partes |
| Let's party! | Vamos al guateque! |
| Let's party. | Festejemos. |
| Party time! | Hora de la fiesta! |
| Party On! | Fiesta! |
| The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala. | El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco. |
| Each of the Eurosystem central banks is a party to this agreement , which stipulates that the signatories will not increase their activity in 72 | Cada uno de los bancos centrales del Eurosistema forma parte de este acuerdo , que estipula que los signatarios no incrementarán su actividad en cuanto a los préstamos |
| Central banks may have been independent vis à vis their countries governments, but internally it was very difficult to stray from the party line. | Puede que los bancos centrales hayan sido independientes frente a los gobiernos de sus países, pero internamente les era muy difícil alejarse de la línea del partido de gobierno. |
| The Central Committee of the Hungarian Working People's Party responded to the pressure by appointing the reformer Imre Nagy as the new Prime Minister. | El Comité Central del Partido de Trabajadores húngaro respondió a la presión designando al reformador Imre Nagy como el nuevo Primer Ministro. |
| Their party is known as the Independent Democratic Party of Russia. | Su partido es conocido como el Partido Independiente Democrático de Rusia. |
| Article 1 Amendment to the ERM II Central Bank Agreement in view of the abrogation of Slovakia 's derogation Národná banka Slovenska shall no longer be party to the ERM II Central Bank Agreement from 1 January 2009 . | Artículo 1 Modificación del Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II en virtud de la supresión de la excepción en favor de Eslovaquia El Národná banka Slovenska dejará de ser parte en el Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II con efectos a partir del 1 de enero de 2009 . |
| Working Party 1 | Grupo de Trabajo 1 |
| Working Party 3 | Grupo de Trabajo 3 |
| Third party rights | Derechos de terceros |
| Where's the party? | Dónde es la fiesta? |
| Third Party Repositories | Repositorios de terceros |
| Nowhere is this clearer than in the mixed ownership system envisaged by the Third Plenary of the 18th Central Committee of the Communist Party of China. | En ningún lugar esto es más claro que en el sistema de titularidad mixta , concebido por el Tercer Plenario del 18 Comité Central del Partido Comunista de China. |
| B3 1514 90) by Mr Kelpsch, on behalf of the Group of the European People's Party, on cooperation with the countries of Central and Eastern Europe. | También los alemanes tienen dificultades en este momento para planificar responsablemente la finacia |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central |
| Central government Central government | Administración central Administración central Administración central Administración central |
| Central government Central government | Administración central |
| Central Time central Nunavut | Tiempo Central Estándar Centro de Nunavut |
| Yanukovych s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party. | En el partido de Yanukovich hay un núcleo de apparatchiks mayor que el de ningún otro. |
| Those are Satan's party why, Satan's party, surely, they are the losers! | Esos tales son los partidarios del Demonio. Y no son los partidarios del Demonio los que pierden? |
| Those are God's party why, surely God's party they are the prosperers. | Ésos constituyen el partido de Alá. Y no son los partidarios de Alá los que prosperan? |
| Those are satan's party and satan's party shall assuredly be the losers. | Esos tales son los partidarios del Demonio. Y no son los partidarios del Demonio los que pierden? |
| And a party of messengers you denied and another party you killed. | A unos les desmentisteis, a otros les disteis muerte. |
| A party will be in Paradise and a party in the Blaze. | Unos estarán en el Jardín y otros en el fuego de la gehena. |
| CEILINGS ON ACCESS TO THE VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY REFERRED TO IN ARTICLES 8 , 10 AND 11 OF THE CENTRAL BANK AGREEMENT With effect from 1 January 2008 ( EUR million ) Central banks party to this Agreement Ceilings ( ) 1 | LÍMITES DE ACCESO A LA FINANCIACIÓN A MUY CORTO PLAZO A QUE SE REFIEREN LOS ARTÍCULOS 8 , 10 Y 11 DEL ACUERDO CON LOS BANCOS CENTRALES Con efectos a partir del 1 de enero de 2008 ( en millones EUR ) Bancos Centrales que son parte en el presente acuerdo Límites ( 1 ) |
| Central government Central government General government Central government 11 | Préstamos Administración central Administración central Administración central |
Related searches : Party Central Committee - Central Lubrication - Central Aspect - Central Command - Central Authorities - Central Zone - Central Africa - Central Costs - Central Planning - Central Hall - Central Market - Central City
