Traducción de "parts per trillion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Trillion - translation :

Palabras clave : Repuestos Piezas Papeles Partes Lugares Trillones Trillón Billones Billón Células

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is regularly several hundred parts per million.	Normalmente es de varios cientos por millón.
At the rate of about two and a half parts per million per year.	A una tasa de dos partes y media por millón al año.
As small as 200 parts per million will kill you.	Una pequeña cantidad de 200 partes por millón te matará.
Instead of being repaid, the government's debt is being bought by the BOJ, whose purchases of 80 trillion per year now exceed the government's new debt issues of about 50 trillion.	En vez de devolver la deuda, el gobierno japonés se la está vendiendo al BJ, cuyas compras por 80 billones de yenes al año ya sobrepasan las nuevas emisiones de deuda pública, de alrededor de 50 billones de yenes.
We are, right now, at 390 parts per million of CO2 in the atmosphere.	Ahora mismo estamos en 390 partes por millón de CO2 en la atmósfera.
Nature naturally has allowed carbon dioxide to go up to 280 parts per million.	La naturaleza ha dejado subir el dióxido de carbono hasta 280 partes por millón.
So we've designed products and we analyzed chemicals down to the parts per million.	Así que hemos diseñado productos y hemos analizado los químicos hasta las partes por millón.
We've developed a carpet that is continuously recyclable, down to the parts per million.	Hemos desarrollado una moqueta que es continuamente reciclable, hasta las partes por millón.
And this precise oxygen concentration, 10 parts per million, that caused suspended animation, is conserved.	Y esa precisa concentración de oxígeno, 10 partes por millón, que causó la animación suspendida, se conserva.
Moreover , the amount of outright purchases of long term government bonds was increased from JPY 400 billion to JPY 1 trillion per month .	Además , se incrementó el volumen de compras simples de deuda pública de 400 mm a 1.000 mm de yenes al mes .
Right now, if you look at the top right part of that graph, we're at 385 parts per million.	Ahora, si ven en la parte superior derecha del gráfico, estamos en 385 partes por millón.
Two trillion a year.	Dos billones al año.
US debt exploded to nearly 12 trillion ( 16.7 trillion if intragovernmental holdings are included).	La deuda de EE. UU. se disparó a casi 12 billones ( 16,7 billones si se incluyen las tenencias intragubernamentales).
India s 2 trillion GDP is only a fifth of China s 10 trillion, and a ninth of America s 17.5 trillion (measured at market exchange rates).	El PIB de la India, que asciende a dos billones de dólares, es tan sólo una quinta parte del de China, que asciende a diez billones de dólares, y una novena parte del de Estados Unidos, que asciende a 17,5 billones de dólares (medidos conforme a los tipos de cambio del mercado).
Since China joined the World Trade Organization in 2001, its GDP has surged from about CN 20 trillion ( 3.1 trillion) to CN 60 trillion.	Desde que China se sumó a la Organización Mundial de Comercio en 2001, su PIB ha pasado de aproximadamente 20 billones de yuanes chinos (3,1 billones de dólares) a 60 billones de yuanes chinos.
We have to go in with protective suits and breathing gear, and 30 parts per million of H2S will kill you.	Es necesario entrar con trajes protectores y equipo de respiración, porque 30 partes por millón de sulfuro de hidrógeno te matará.
So designers all over the world can analyze their products down to the parts per million for human and ecological health.	Para que los diseñadores alrededor del mundo puedan analizar sus productos hasta las partes por millón en relación a la salud humana y ecológica.
From 2000 to 2014, global GDP more than doubled, from 31.8 trillion to over 75 trillion.	De 2000 a 2014, el PIB global creció más del doble, de 31,8 billones de dólares a más de 75 billones de dólares.
New York City has around 8.4 million people, but the NYC metropolitan area has roughly 25 million people, with an economy estimated at about 1.4 trillion per year.	La Ciudad de Nueva York tiene unos 8,4 millones de habitantes, pero su zona metropolitana tiene unos 25 millones de habitantes, con una economía de 1,4 billones de dólares, aproximadamente, al año.
So I did something else. I figured out 100 billion clicks per day, 55 trillion links is almost the same as the number of synapses in your brain.	Entonces hice algo mas. Encontré que 100 mil millones de clics por día, 55 tillones de links, es casi lo mismo que la sinapsis de nuestro cerebro.
U.S. economy is big 14.7 trillion.	La economía de EE.UU. es grande 14.700 billones de dólares.
The expected foreign aid 1.9 trillion.	La ayuda esperada 1,9 trillones.
Hand to mouth is 2.6 trillion.	Lo más precario es de 2,6 trillones.
Now, the same mouse is given 80 parts per million hydrogen sulfide in this solid graph, and look what happens to its temperature.	Ahora, al mismo ratón se le han dado 80 partes por millón de sulfuro de hidrógeno en este gráfico consistente, y observen lo que le pasa a su temperatura.
According to the IMF, China s GDP will be 17.6 trillion in 2014, outstripping US output of 17.4 trillion.	Según el FMI, el PIB de China será de 17,6 billones de USD en 2014, con el que tomará la delantera frente a EE. UU. y su producto de 17,4 billones de USD.
In 2014, Russia s GDP was 2.1 trillion (at the current exchange rate). It has plunged to 1.1 trillion.	En 2014, el PBI ruso fue de 2,1 billones de USD (al tipo de cambio actual), pero se ha desplomado hasta los 1,1 billones de USD.
Although the Fed expanded its balance sheet from less than 1 trillion in late 2008 to 4.5 trillion by the fall of 2014, nominal GDP increased by only 2.7 trillion.	Aunque la Reserva Federal incrementó su balance desde menos de un billón de dólares a fines de 2008 hasta 4,5 billones en el último trimestre de 2014, el PIB nominal sólo aumentó 2,7 billones.
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.	Y se pueden crear piezas con partes móviles bisagras, piezas dentro de las partes.
The Fed increased its securities holdings from less than 1 trillion in 2007 to more than 4 trillion today.	La Reserva Federal aumentó su tenencia de títulos desde menos de un billón de dólares en 2007 a más de cuatro billones en la actualidad.
This imbalance, if we want to stabilize climate, means that we must reduce CO2 from 391 ppm, parts per million, back to 350 ppm.	Este desequilibrio, si quisiéramos estabilizar el clima, implica que debemos reducir el CO2 de 391 ppm, partes por millón, a 350 ppm.
That's an eyelash under a trillion dollars.	Eso no es nada con respecto a un billón de dólares.
The target for the current account balance was initially set at JPY 5 trillion , but was later increased in successive steps to a range of JPY 10 trillion to JPY 15 trillion .	corriente se estableció inicialmente en 5 billones de yenes , pero , posteriormente , se elevó , en sucesivas etapas , hasta una banda de 10 a 15 billones de yenes .
That is good news, but it is still far short of the 1.1 trillion per year that the International Energy Agency (IEA) estimates is needed in the low carbon energy sector.	Es una buena noticia, pero sigue lejos de los 1,1 billones por año que según calcula la Agencia Internacional de la Energía (AIE) se necesitan en el sector de las energías no fósiles.
You can actually get really good looking books for on the order of one penny per page, sort of the parts cost for doing this.	Realmente se pueden lograr bellos libros algo así como un centavo por página es lo que nos cuesta hacerlo.
Parts	Secciones
Parts	Parts
Parts	Partes
KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts.	KParts es fácil de usar. Intente insertar otras partes o incluso partes dentro de partes.
In 2014, exports from the eurozone amounted to nearly 2 trillion ( 2.6 trillion at the time) more than those from China.	En 2014, las exportaciones procedentes de la zona del euro ascendieron a casi dos billones de euros (2,6 billones de dólares de entonces) más que las de China.
Today, they have nearly caught up, with a combined GDP of more than 16 trillion, just short of America s 17.4 trillion.	Hoy, prácticamente lo han alcanzado, con un PIB combinado de más de 16 billones de dólares, ahí nomás de los 17,4 billones de dólares de Estados Unidos.
The continent is already the world's largest economic bloc, with a GDP of more than 14 trillion ( 15.2 trillion) in 2014.	El continente ya es el principal bloque económico del mundo, con un PIB que en 2014 ascendió a más de 14 billones de euros (15,2 billones de dólares).
In 2011, local government debt totaled 10.7 trillion ( 1.7 trillion), with only 54 of more than 2,500 county governments debt free.	En 2011, la deuda de los gobiernos locales alcanzó los 10,7 billones de yenes (1,7 billones de dólares). De los gobiernos de más de 2500 condados, solo 54 no estaban endeudados.
But the government does not need to repay the 140 trillion ( 1.4 trillion) of its debt that the BoJ already owns.	Pero el gobierno no necesita pagar los 140 billones ( 1,4 billones) de su deuda que ya están en poder del BdJ.
If you think you're successful or cockroaches are successful, it turns out that there's ten trillion trillion Pleurococcus sitting out there.	Si crees que los humanos son exitosos o las cucarachas lo son, resulta que hay diez billones de billones de Pleurococos allá afuera.
Payment systems facilitate the purchase of goods and services and provide for 231 billion transactions ( cash and non cash ) per year in the Community with a total value of EUR 52 trillion .	Los sistemas de pago facilitan la adquisición de bienes y servicios y , en la Comunidad , hacen posibles cada año 231 000 millones de operaciones ( en efectivo y otras ) , por un valor total de 52 billones de euros .

Display this page in English