Traducción de "partnership for growth" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Global partnership for development | Alianza mundial para el desarrollo |
| Emphasizing that a favourable national and international environment for Africa's growth and development is important for progress in the implementation of the New Partnership,A 57 304, annex. | Poniendo de relieve que a fin de progresar en la aplicación de la Nueva Alianza es importante que exista un entorno nacional e internacional que favorezca el crecimiento y el desarrollo de ÁfricaA 57 304, anexo., |
| United Nations support for the New Partnership for Africa's Development | Apoyo de las Naciones Unidas a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África |
| Support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development | Apoyo a la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África |
| 3. Recognizes the progress made in the implementation of the New Partnership and regional and international support for the New Partnership | 3. Reconoce los avances logrados en la aplicación de la Nueva Alianza y en el apoyo regional e internacional que recibe |
| United Nations Declaration on the New Partnership for Africa's Development | Declaración de las Naciones Unidas sobre la Nueva Alianza para el Desarrollo de África |
| Partnership or Putsch? | Acuerdo o golpe de Estado? |
| Nutrition for Growth | Nutrición para el crecimiento |
| 4. Adopts Partnership for action and dignity as the theme for the Second Decade | 4. Aprueba el lema Alianza para la acción y la dignidad como tema del Segundo Decenio |
| Association Agendas and partnership priorities will be the basis for setting priorities for assistance. | Las prioridades de los programas de asociación y de la cooperación serán la base para establecer las prioridades de la ayuda. |
| Welcoming the adoption of the New Partnership for Africa's DevelopmentA 57 304, annex. by the African Union and the United Nations Declaration on the New Partnership for Africa's DevelopmentSee resolution 57 2. and the ongoing efforts of African countries for the further implementation of the New Partnership, | Acogiendo con beneplácito la aprobación por la Unión Africana de la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA 57 304, anexo., así como la declaración de las Naciones Unidas sobre la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaVéase resolución 57 2., y las iniciativas desplegadas por los países africanos para seguir concretando la Nueva Alianza, |
| So it is a pity that three important opportunities for growth from trade liberalization the World Trade Organization s Doha Development Round, the Trans Pacific Partnership (TPP) in the Asia Pacific region, and the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) between the United States and Europe are being neglected. | Así pues, es una pena que se estén desatendiendo tres oportunidades importantes de crecimiento mediante una liberalización comercial la Ronda de Doha para el Desarrollo de la Organización Mundial del Comercio, el Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TTP) de la región Asia Pacífico, y la Asociación Trasatlántica de Comercio e Inversión (TTIP) entre los Estados Unidos y la Unión Europea. |
| Consider the Trans Pacific Partnership (TPP) and the Japan European Union Economic Partnership Agreement. | Pensemos en el Acuerdo de Asociación Transpacífico y el Acuerdo de Asociación Económica entre el Japón y la Unión Europea. |
| Government investment in infrastructure, both alone and in partnership with private firms, will also directly benefit growth and attract larger inflows of foreign investment. | La inversión gubernamental en infraestructura, tanto unilateral como a través de asociaciones con empresas privadas, también beneficiará directamente el crecimiento y atraerá una mayor inversión extranjera. |
| For a constructive partnership, both sides will have to lean over backward. | A fin de asegurar una relación constructiva, ambos bandos deben hacer esfuerzos sobrehumanos. |
| 57 2. United Nations Declaration on the New Partnership for Africa's Development | 57 2. Declaración de las Naciones Unidas sobre la Nueva Alianza para el Desarrollo de África |
| Game Changers for Growth | Revoluciones en el crecimiento |
| 4. Recognizes the progress made in the implementation of the New Partnership as well as regional and international support for the New Partnership, while acknowledging that much needs to be done in the implementation of the New Partnership | 4. Observa el progreso realizado en la aplicación de la Nueva Alianza y el apoyo regional e internacional a la Nueva Alianza, a la vez que reconoce que aún queda mucho por hacer en el proceso de aplicación |
| 3. Recognizes the progress made in the implementation of the New Partnership as well as regional and international support for the New Partnership, while acknowledging that much needs to be done in the implementation of the New Partnership | 3. Reconoce el progreso realizado en la aplicación de la Nueva Alianza y el apoyo regional e internacional a la Nueva Alianza, a la vez que es consciente de que aún queda mucho por hacer en el proceso de aplicación |
| Reaffirming that the Programme of Action constitutes a fundamental framework for a strong global partnership, whose goal is to accelerate sustained economic growth, sustainable development and poverty eradication in the least developed countries, | Reafirmando que el Programa de Acción constituye un marco fundamental para una alianza mundial firme que acelere el crecimiento económico sostenido, el desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza en los países menos adelantados, |
| A New Trans American Partnership | Un Nuevo Acuerdo Trans Americano |
| Perhaps more convincing, there seems to be historical precedent for such a partnership. | Un factor más convincente es que parece haber precedentes históricos para una asociación de tal naturaleza. |
| 58 233. New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support | 58 233. Nueva Alianza para el Desarrollo de África progresos en su aplicación y apoyo internacional |
| 59 254. New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support | 59 254. Nueva Alianza para el Desarrollo de África progresos en su aplicación y apoyo internacional |
| 60 222. New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support | 60 222. Nueva Alianza para el Desarrollo de África progresos en su aplicación y apoyo internacional |
| 61 229. New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support | 61 229. Nueva Alianza para el Desarrollo de África progresos en su aplicación y apoyo internacional |
| 62 179. New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support | 62 179. Nueva Alianza para el Desarrollo de África progresos en su aplicación y apoyo internacional |
| Allen's partnership allowed for the team to share certain resources with the Seahawks. | La sociedad con Allen permitió al equipo compartir ciertos recursos con los Seahawks. |
| 2. Reaffirm that the Programme of Action constitutes a fundamental framework for a strong global partnership whose goal is to accelerate sustained economic growth, sustainable development and poverty eradication in the least developed countries | 2. Reafirmamos que el Programa de Acción constituye un marco fundamental de una alianza mundial firme que acelere el crecimiento económico sostenido, el desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza en los países menos adelantados |
| 6. Reaffirms that the Programme of Action constitutes a fundamental framework for a strong global partnership, whose goal is to accelerate sustained economic growth, sustainable development and poverty eradication in the least developed countries | 6. Reafirma que el Programa de Acción constituye un marco fundamental para una alianza mundial firme que acelere el crecimiento económico sostenido, el desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza en los países menos adelantados |
| 4. Also recognizes that much needs to be done to achieve the objectives of the New Partnership, particularly with regard to economic growth and poverty reduction | 4. Reconoce también que es mucho lo que queda por hacer para cumplir los objetivos de la Nueva Alianza, particularmente en materia de crecimiento económico y lucha contra la pobreza |
| A Growth Pact for America | Un pacto de crecimiento para los Estados Unidos |
| Europe s Misguided Search for Growth | La equivocada búsqueda de crecimiento de Europa |
| Five Reasons for Slow Growth | Cinco razones del crecimiento lento |
| 56 190. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | 56 190. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación |
| 57 250. High Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | 57 250. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación |
| 55 193. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | 55 193. Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación |
| The door to partnership is open | La puerta de la asociación está abierta |
| Assessment of the Euro Mediterranean partnership | Evaluación de la Asociación Euromediterránea |
| 6. We affirm that international support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development is essential. While acknowledging the support so far expressed or provided for the New Partnership, we urge the United Nations system and the international community, in particular donor countries, to assist with the implementation of the New Partnership. | 6. Afirmamos que el apoyo internacional a la aplicación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África es esencial. Si bien reconocemos el apoyo expresado o prestado hasta ahora a la Nueva Alianza, instamos al sistema de las Naciones Unidas y a la comunidad internacional, en particular a los países donantes, a que presten asistencia en la aplicación de la Nueva Alianza. |
| Reiterating its continuing support for the New Partnership for Africa's DevelopmentA 57 304, annex. as a development framework for Africa, | Reiterando su apoyo constante a la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA 57 304, anexo. como marco para el desarrollo de ese continente, |
| Training materials for professional cash handlers were also distributed via the Partnership Programme and NCBs . | En este marco de colaboración , los BCN distribuyeron maletines con material de formación para los profesionales que manejan efectivo . |
| for your partnership in furtherance of the Good News from the first day until now | a causa de vuestra participación en el evangelio desde el primer día hasta ahora |
| Slow Growth for US Interest Rates | Un lento crecimiento para las tasas de interés de Estados Unidos |
| The Wrong Growth Strategy for Japan | Japón y una estrategia de crecimiento equivocada |
Related searches : Growth Partnership Company - Partnership For - For Growth - Proposal For Partnership - Levers For Growth - Framework For Growth - Lever For Growth - For Future Growth - Resources For Growth - Position For Growth - For Further Growth - Allowing For Growth - Funding For Growth
