Traducción de "partly thanks to" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We have made good progress with the single market, thanks partly to the Italian Presidency. | Con estas dos directivas se cierra el segundo ciclo de la liberalización del mercado de los seguros. |
| It is thanks to that spirit, thanks to that agreement, thanks to the goodwill | La enmienda propuesta en el artículo 22 prevé un informe de evaluación por la Comisión cada diez años enmienda número 6 . Es evidente que la |
| Thanks partly to the availability of computer programs and online matches, there has been a mini boom in chess interest among young people in many countries. | En parte gracias a la disponibilidad de programas informáticos y competencias en línea, se ha dado un miniauge del ajedrez entre los jóvenes de muchos países. |
| New businesses in the services sector 3.6 million of which were started just last year are generating incremental employment, thanks partly to a new streamlined licensing framework. | La creación de nuevas empresas en el sector servicios (sólo el año pasado se pusieron en marcha 3,6 millones) está generando empleo, en parte gracias a un nuevo marco mejorado de otorgamiento de licencias. |
| Thanks to | Gracias a |
| Thanks To | Agradecimientos a |
| Thanks To | Gracias a |
| Thanks to | Gracias a |
| partly cloudy | parcialmente nubosoweather forecast |
| Partly Cloudy | Parcialmente nubosoweather forecast |
| partly cloudy | parcialmente cubierto |
| Partly Cloudy | Parcialmente nuboso |
| Thanks to life. | Gracias a la vida. |
| Special Thanks To | Gracias en especial a |
| Special thanks to | Agradecimientos especiales a |
| Thanks, but no thanks. | Gracias, pero no gracias. |
| Thanks but no thanks. | Gracias, pero no. |
| because the ECB asks it to hold some minimum partly due to its need for banknotes but partly also | because the ECB asks it to hold some minimum partly due to its need for banknotes but partly also |
| Data partly estimated . | Datos parcialmente estimados . |
| Dupont partly blamed | Culpan parcialmente a Dupont |
| Partly Cloudy Night | Noche parcialmente nubosa |
| partly, being exposed to both reproaches and oppressions and partly, becoming partakers with those who were treated so. | Por una parte, fuisteis hechos espectáculo público con reproches y tribulaciones. Por otra parte, fuisteis hechos compañeros de los que han estado en tal situación |
| Thanks to Mr Nagata. | Gracias al señor Nagata. |
| It's thanks to you. | Es gracias a ti. |
| So, thanks to him. | Por eso, gracias. |
| Thanks to many others. | Gracias a muchos otros. |
| Thanks to Ugo Sangiori | Gracias a Ugo Sangiori |
| It's partly the look. | También es la apariencia. |
| Partly Cloudy and Breezy | Parcialmente nublado y con brisaweather condition |
| Partly Cloudy and Windy | PArcialmente nublado y con vientoweather condition |
| Partly Cloudy with Haze | Parcialmente nublado y con brumaweather condition |
| Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members. | El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia. |
| I wanted to say thanks. | Quería decir gracias. |
| I wanted to say thanks. | Quería dar las gracias. |
| Tom gave thanks to God. | Tomás le agradeció a Dios. |
| Thanks to both of you. | Gracias a ambas. |
| Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot. | Chris Anderson Gracias Rom. Muchas gracias. |
| Certainly We gave Luqman wisdom, saying, Give thanks to Allah and whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake. | Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. |
| Thanks. | Gracias |
| Thanks! | Gracias! |
| Thanks. | Gracias! |
| Thanks. | Muchas gracias. |
| Thanks | Agradecimientos |
| Thanks (?) | Tal como manifiestan irónicamente en estos tweets |
| Thanks. | Gracias . |
Related searches : Thanks Partly To - Partly Partly - Thanks To - Partly Owing To - Partly Due To - Partly To Blame - Mainly Thanks To - Thanks To People - Thanks Especially To - Thanks To Whom - Thanks To Him - Thanks To Its - Thanks To Which