Traducción de "particulates" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asbestos (suspended particulates, fibres) | Amianto (partículas en suspensión, fibras) |
| Another 4.2 million people died from particulates exposure in indoor air from cooking stoves. | Otros 4.2 millones de personas murieron debido a la exposición a partículas en el aire proveniente de las cocinas. |
| Public discussion of the issue gained traction in January of 2013, when one key pollution indicator, (PM2.5, measuring fine particulates of less than 2.5 units in the air), went off the charts. | La discusión pública sobre el asunto adquirió más fuerza en enero de 2013, cuando un indicador de contaminación clave (PM2,5, el cual mide finas partículas en suspensión menores a 2,5 micras) se fue por las nubes. |
| A measuring cylinder can be used to measure amounts of liquids relatively precisely. Furthermore, the cylinder allows particulate matter to sink following this, the particulates can be separated from the fluid by decanting. | Un tubo graduado se puede usar para medir cantidades de líquido relativamente precisas. Además, el tubo permite que se decanten partículas de algunas sustancias. De este modo es posible separar las partículas contenidas en un líquido por decantación. |
| What should we think finally of Amend ment No 21 which sets a standard of 0.05 for diesel engine particulates in 1995, which is four times stricter than that proposed by the Commission ? | Si se contempla lo que ha sucedido allí, no se le puede dar el calificativo de razonable, sino de mera política destructora de campesinos. |
| Firstly, specific standards concerning toxic gas particulates and emissions secondly, a timetable calling for these standards to be applied from 1992 and thirdly, the laying down of new standards, to enter into force only from 1997 onwards. | CUNHA OLEVEIRA (S). (PT) Señor Presidente, nunca está de más subrayar la importancia que reviste para la Comunidad Económica Europea y para el futuro de toda Europa la unificación alemana. |
