Traducción de "particulars" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For particulars, apply to the college. | Para más información, rellena una solicitud en el college . |
| I had no knowledge of the particulars. | No tenía conocimiento de los detalles. |
| C. PARTICULARS OF EMERGENCY EARLY NOVEMBER 1990 | C. INFORMACIONES SOBRE LAS AYUDAS DE URGENCIA CONDEDIDAS POR LA COMISIÓN EN OCTUBRE Y PRINCIPIOS DE NOVIEMBRE DE 1990 a) Ayudas en el interior de la Comunidad |
| D. PARTICULARS OF EMERGENCY HALF OF NOVEMBER 1990 | D. INFORMACIONES SOBRE LAS AYUDAS DE URGENCIA CONDEDIDAS POR LA COMISIÓN EN LA SEGUNDA MITAD DE NOVIEMBRE DE 1990 a) Ayudas en el interior de la Comunidad |
| I can't tell you any particulars. I am bound to secrecy. | No puedo decirte ningún detalle. Estoy obligado a guardar silencio. |
| These particulars usually make the plant difficult to cultivate, even in tropical areas. | Por lo general la planta es difícil de cultivar, incluso en las zonas tropicales. |
| I commend the 1611 Authorized Version of the Bible to anyone who wants further particulars. | Al que quiera más detalles le recomiendo que consulte la versión autorizada de 1611 de la Biblia. |
| Aretaeus (), is one of the most celebrated of the ancient Greek physicians, of whose life, however, few particulars are known. | Areteo de Capadocia (en griego Ἀρεταῖος) fue un notable médico griego de época imperial romana, de cuya vida se conocen pocos datos. |
| While this amount of time is not uncommon by global standards, the technical and legal particulars around collection remain murky. | Aunque esta cantidad de tiempo es común en los estándares globales, las particularidades técnicas y legales de la recopilación son turbias. |
| Some particulars of the manuscript suggest that the author was from Spain or Portugal and that it was copied at some point in France, although this is not certain. | Algunos rasgos del manuscrito sugieren que el origen del autor sea España o Portugal y que fue copiado en algún momento en Francia, aunque tampoco esto es seguro F.C. |
| But it is unusual to find the particulars spelled out as they were in the embassy's report, and it is unheard of that it should be diplomats from a foreign country doing so. | Pero es inusual encontrar los detalles explicados detalladamente, ya que estaban en el informe de la embajada, y es inaudito que sean los diplomáticos de un país extranjero los que hagan eso. |
| In this sphere the formless beings have gone beyond a mere negation of perception and have attained a liminal state where they do not engage in perception (samjna, recognition of particulars by their marks) but are not wholly unconscious. | En esta esfera los seres inmateriales han trascendido la simple negación de la percepción, alcanzando un estado en el cual no hay percepción (samjna, reconocimiento de algo particular por sus marcas) pero que no están totalmente inconscientes. |
| Message identities Sender ID Particulars of contact person name first name office address telephone number fax number e mail address Message date Recipient ID Copies to Identification number of report to operational database Attachments image of counterfeit ( option ) photo of suspect others | Identificación del mensaje Identificación del remitente Datos de la persona a contactar Apellidos Nombre Despacho N de teléfono N de fax Dirección electrónica Fecha del mensaje Destinatario Copias remitidas a Número de identificación de la comunicación a la base de datos operativa Anexos imagen de la falsificación ( opcional ) fotografía de sospechosos varios |
| 17. Recalls that under article 4 of annex II to the Convention, a State intending to establish the outer limits of its continental shelf beyond 200 nautical miles is to submit particulars of such limits to the Commission within ten years of the entry into force of the Convention for that State | 17. Recuerda que, conforme al artículo 4 del anexo II de la Convención, todo Estado que se proponga establecer el límite exterior de su plataforma continental más allá de las 200 millas marinas presentará a la Comisión las características de ese límite dentro de los diez años siguientes a la entrada en vigor de la Convención respecto de ese Estado |
