Traducción de "particularly important role" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Important - translation :

Particularly - translation :

Role - translation :

Palabras clave : Importantes Importante Importa Realmente Tengo Particularmente Particular Especialmente Interesante Especial Interpretar Función Modelos Personaje

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

exercises play an important role .	exercises play an important role .
I have an important role.	Tengo un papel importante.
economy as inflation , it is particularly important	economy as inflation , it is particularly important
particularly important in the Community's external relations.	La estricta aplicación de dicho régimen sería sumamente indeseable e incluso anticomunitaria.
Your role here is so important.	Tu rol aquí es tan importante.
Your role here is so important.	Su papel aquí es tan relevante.
But it's a very important role.	Pero es un rol muy importante.
Six factors appear to pose particularly important constraints.	Seis factores parecen entrañar limitaciones particularmente importantes.
Mental exercise is particularly important for young children.	El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos.
Measurement issues play an important role here.	En todo esto la medición cumple un papel importante.
Structural reforms on the expenditure side are particularly important .	Las reformas estructurales son especialmente importantes en la vertiente del gasto .
Finally, the Colombo report considers some particularly important options.	El 23 de septiembre el Sr. Baker dijo que los Estados Unidos podían estar dispuestos a aceptar que las fuer zas del Golfo tuvieran un mando de las Naciones Unidas.
important role in monetary cooperation since it responsibilities .	important role in monetary cooperation since it responsibilities .
Nature plays an important role in our life.	La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
He played an important role on the committee.	Él jugaba un rol importante en el comité.
Luck plays an important role in our life.	La suerte juega un papel importante en la vida.
He played an important role in the movement.	Él jugo un rol importante en el movimiento.
She is playing an important role in our organization.	Ella juega un papel importante en nuestra organización.
Japanese plays an important role in promoting world peace.	El japonés juega un rol importante en la promoción de la paz en el mundo.
He is playing an important role in our organization.	Él juega un papel importante en nuestra organización.
This is particularly important in view of the principle of independence .	Esto es de especial importancia si se tiene en cuenta el principio de independencia .
Her work was interesting, and she played an important role.	Fue asignada a una función importante, y el trabajo era interesante.
Should she take up an important role at this stage?	Habrá llegado el momento de aceptar un cargo importante?
Nonetheless, it does play an important role in Germany's considerations.	Sin embargo, sí desempeñan un papel fundamental en las consideraciones alemanas.
Merchants also play an important role in the SEPA process .	Los comerciantes también desempeñan un papel importante en el proceso de la SEPA .
Solar energy also plays an important role in rural businesses.	La energía solar también desempeña un papel importante en los negocios rurales.
Recognizing that the United Nations has played an important role and should continue to play a more important role in assisting the development of national institutions,	Reconociendo que las Naciones Unidas han desempeñado un importante papel y deberían desempeñar uno aún más importante en la prestación de asistencia para establecer instituciones nacionales de esa índole,
One particularly important regulatory framework is the one which concerns social policy .	Un marco regulador especialmente importante es el que se refiere a la política social .
This aspect is particularly important for investors resident abroad ( see Section 4.6 .	Este aspecto es particularmente importante para los inversores residentes en el extranjero ( véase la sección 4.6 .
Particularly important, although difficult, is the question of the composition of crews.	Represento al Puerto de Harwich, en Essex, y creo que nos enfrentamos a un período crucial en la antesala de 1992 para que las navieras se preparen para la competencia no sólo de las compañías aéreas sino también del funcionamiento del Túnel del Canal.
Monetary policy has long played an important role in Brazilian politics.	La política monetaria lleva mucho tiempo desempeñando un papel importante en la política brasileña.
Japanese plays an important role in promoting peace in the world.	El japonés juega un rol importante en la promoción de la paz en el mundo.
The Japanese language plays an important role in promoting world peace.	El japonés juega un rol importante en la promoción de la paz en el mundo.
It plays an important role in the development of the policy.	Juega un papel crucial en el desarrollo de la política.
This is particularly important in view of the principle of central bank independence .	Esto es de especial importancia si se tiene en cuenta el principio de independencia del banco central .
For example, in aging societies, loneliness and long term health become particularly important.	Por ejemplo, en las sociedades con poblaciones más ancianas, la soledad y la salud a largo plazo se tornan en temas de especial importancia.
Particularly important is the growing discontent of economics students with the university curriculum.	Particularmente importante es el creciente descontento de los estudiantes de economía con los programas universitarios.
Particularly during the first quarter of the year , uncertainties related to geopolitical tensions played an important role , as the high level of risk aversion triggered portfolio flows from equity to bond markets .	La incertidumbre relacionada con las tensiones geopolíticas desempeñó un papel importante , sobre todo durante el primer trimestre del año , ya que la acusada aversión al riesgo provocó que se produjeran reestructuraciones de cartera , desde los mercados de renta variable hacia los mercados de renta fija .
Students are now playing a much more important role than in 2011.	Los estudiantes juegan un rol mucho más importante que en 2011.
At European level, ECOS will have an important role to play by	A escala europea, ECOS tendrá una importante misión que desempeñar
It is particularly important that the social partners assume their responsibilities in this respect .	Resulta particularmente importante que los interlocutores sociales asuman sus responsabilidades a este respecto .
That is why the amendments concerning the ecological aspects of competition are particularly important.	El Consejo está representado, pero la Comisión no lo está en absoluto.
Three principles emerging from that report are particularly important when we discuss atypical employment.	El primer punto de partida general es la necesidad de establecer una estrecha relación entre las políticas eco nómica y social, que no sólo deben llevarse a cabo a nivel nacional sino también a nivel comunitario, con forme al principio de la Comunidad, cuando los objetivos previstos en los diversos Tratados pueden reali zarse mejor a nivel comunitario que no a nivel de Estado miembro.
It had a defining role in the development of contemporary electronic music, particularly in acid house.	Tuvo un rol definitivo en el desarrollo de la música electrónica contemporánea, particularmente en el acid house.
Finally , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role .	Por último , la reestructuración adecuada del sector bancario debería desempeñar un papel importante .

Display this page in English