Traducción de "participation in preparation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| assisting SMEs in the preparation and coordination of project proposals for participation in the Community Framework Programme for RTD. | ayudar a las PYME a preparar y coordinar propuestas de proyectos para participar en el Programa Marco comunitario de IDT. |
| All preparation is preparation. | Toda la preparación es preparación. |
| In order to address the shortcomings identified in the preparation for participation in Schengen, the following types of action shall be eligible for financing under the Schengen Facility | A fin de remediar las deficiencias detectadas en la preparación de la participación en Schengen podrán acogerse a la financiación en el marco del instrumento financiero para Schengen los siguientes tipos de acciones |
| As they shall assist the judges throughout the handling of the case, their participation is foreseen in the preparation, the hearing and the deliberation of cases. | Dado que deben asistir a los Jueces durante el tratamiento de los asuntos, se prevé que participen en la instrucción, las audiencias y las deliberaciones de los asuntos. |
| Preparation | Sin preparación |
| Preparation | PreparaciónStencils |
| It can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies . | It can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies . |
| Publications in Bulgarian and Romanian are in preparation. | Están asimismo realizándose publicaciones en búlgaro y mmano. |
| Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . | La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participación en un sistema integrante de TARGET2 . |
| Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . | La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participa ción en un sistema integrante de TARGET2 . |
| Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . | Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . |
| Preparation Time | Tiempo de preparación |
| No Preparation | Sin preparación |
| Preparation Method | Método de preparación |
| Preparation Method | Método de preparación |
| Preparation Methods | Métodos de preparación |
| Test Preparation | Preparación de tests |
| Assistance in the preparation of technical specifications | Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas |
| Assistance in the preparation of technical specifications4 | Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4 |
| Participation in designated systems | Participación en sistemas reconocidos |
| Of course, participation in social and cultural life also covers participation in political life. | En el apartado 3 se toma en consideración el hecho de que, como parte del establecimiento de un espacio de libertad, seguridad y justicia, la legislación de la Unión en asuntos civiles con repercusiones transfronterizas, para la cual el artículo III 269 de la Constitución confiere competencias, puede incluir en particular el derecho de visita que garantiza a los niños poder mantener de forma periódica contacto personal y directo con su padre y con su madre. |
| New Preparation Method | Nuevo método de preparación |
| Ease of Preparation | Facilidad de preparación |
| 9. Also requests the Secretary General to take appropriate measures, within existing resources and with the full participation of the regional commissions and relevant United Nations bodies, to support the participation of the least developed countries in international meetings, as well as in their preparation and consultation processes | 9. Pide también al Secretario General que adopte las medidas necesarias, dentro de los límites de los recursos existentes y con la plena participación de las comisiones regionales y los órganos pertinentes de las Naciones Unidas, para apoyar la participación de los países menos adelantados en reuniones internacionales, así como en sus procesos preparatorios y de consulta |
| Participation in decision making bodies | Participación en los órganos rectores |
| Eurosystem required unprecedented preparation | El Eurosistema precisó de unos preparativos sin precedentes |
| The preparation starts tomorrow | La preparación comienza mañana. |
| Basic flowcharting preparation shape | Figura de preparación de diagramas de flujo básicoStencils |
| Assisting preparation for commercialisation | Contribuir a preparar la comercialización |
| 35. Stresses the need to ensure the full and active participation of the funds, programmes and specialized agencies of the United Nations system in the preparation of the common country assessment and the Framework | 35. Subraya la necesidad de velar por la participación plena y activa de los fondos, programas y organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas en la preparación de la evaluación común para los países y del Marco |
| Proviservices and participation in payment systems . | Debe pago y la participación en sistemas de pago . |
| She was cleaning the house in preparation for a party. | Ella estaba limpiando la casa en preparación para la fiesta. |
| Participation | Afiliación |
| PREPARATION OF THE EUROPEAN BANKNOTES | LA PREPARACION DE LOS BILLETES EUROPEOS |
| Preparation for the 2002 changeover | Preparation for the 2002 changeover |
| ECB participation in meetings or activities of | Participación del BCE en las reuniones y actividades de |
| The participation of Eesti Pank in TARGET | La participación del Eesti Pank en TARGET |
| Participation in companies or other collective bodies | Participación en sociedades u otras colectividades |
| And of course it will be hugely disruptive in preparation plans. | Y por supuesto será una enorme perturbación en planes de preparación. |
| Today, they re potting seedlings in preparation for a big spring sale. | En esos días, están trasplantando semilleros en preparación a una gran venta de primavera. |
| contribution to the preparation of projects . Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative . | Preparación y ejecución de las acciones Pericles por iniciativa de la Comisión . |
| Preparation of Economic and Monetary Union | Los preparativos para la Unión Económica y Monetaria |
| and preparation of tax documents . 24 | y la preparación de documentos referentes a impuestos . |
| 31 Preparation of the European banknotes ..... | 33 La preparacion de 10s billetes europeos ..... |
| Preparation for fixing the conversion rates | Preparativos para la fijación de los tipos de conversión |
Related searches : In Preparation - Report In Preparation - Preparation In Advance - Paper In Preparation - Is In Preparation - Are In Preparation - Support In Preparation - Still In Preparation - Currently In Preparation - In Preparation For - Book In Preparation - In-depth Preparation - Manuscripts In Preparation - Participation In Discussions
