Traducción de "participants in attendance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attendance - translation :

Palabras clave : Asistencia Obligatoria Asistentes Presentes Asistir Participantes Negros Estación Hemos Estudio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Forty percent attendance to 93 percent attendance.	Tenían asistencia del 40 al 93 .
Attendance is mandatory.	La asistencia es obligatoria.
We see a transformation in attendance by girls.	Se ve un cambio en la escolaridad de las niñas.
His attendance is irregular.	Su asistencia es irregular.
Your attendance isn't necessary.	Su asistencia no es necesaria.
The attendance must not drop.	La asistencia no debe decaer .
Attendance is compulsory for all members.	La asistencia es obligatoria para todos los miembros.
Her occupancy, her absolute, faithful attendance.	Su ocupación, su absoluta y fiel asistencia.
Article 3 Attendance at General Council meetings	Artículo 3 Asistencia a las reuniones del Consejo General
We request your attendance at the meeting.	Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión.
Your attendance will affect your final grade.	Vuestra asistencia influirá en vuestra calificación final.
She was excused attendance at the meeting.	Se le excusó la asistencia a la reunión.
And those who are in attendance have to listen to his lamentations !	Este conjunto de propuestas de modificación pretende sencillamente introducir en el Reglamento un procedimiento.
Participants in the parade.	Participantes en la marcha.
Article 3 Attendance at General Council meetings 1 .	Artículo 3 Asistencia a las reuniones del Consejo General 1 .
Article 2 Attendance at Executive Board meetings 1 .	Artículo 2 Asistencia a las reuniones del Comité Ejecutivo 1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artículo 3 Asistencia a las reuniones del Consejo de Gobierno 3.1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artículo 3 Asistencia a las reuniones del Consejo de gobierno 3.1 .
No, no, no, no, no. I take attendance.	No, no, no, no, no. Asisto a clases.
The organizer rejected your attendance at this meeting.	El organizador rechazó su asistencia a esta reunión.
In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .	Ade más , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación .
In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .'	Además , se podrán publicar los nombres y los BIC de los participantes indirectos registrados por los participantes , y los participantes se cerciorarán de que los participantes indirectos hayan dado su consentimiento a dicha publicación .
They said We worship idols, and we remain constantly in attendance on them.	Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .
Workshop participants in Tombouctou, Mali.	Participantes de un taller en Tombuctú, Mali.
Many prominent Venezuelans were in attendance that night, including former president Carlos Andrés Pérez.	Muchos venezolanos prominentes estuvieron presentes esa noche, entre ellos el ex presidente Carlos Andrés Pérez.
You who dwell in the gardens, with friends in attendance, let me hear your voice! Beloved	Oh tú que habitas en los jardines, mis compañeros desean escuchar tu voz! Déjame oírla
Participants	Participantes
(Police arrested three participants in this act.)	(La policía detuvo a tres individuos de este acto).
They are not able to help them, and they themselves are for them soldiers in attendance.	No podrán auxiliarles. Al contrario, formarán un ejército al que se hará comparecer contra ellos.
Non participants	No participantes
Initial participants	Participantes iniciales
Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.	Entre tanto que voy, ocúpate en la lectura, en la exhortación y en la enseñanza
Cuban journalist Rosa Miriam Elizalde found Mendiguetía's attendance to be sickening	Al respecto, la periodista cubana Rosa Miriam Elizalde comenta en Cubadebate
(ii) Increase in attendance at joint security training sessions run by the United Nations Security Coordinator in the field	ii) Aumento de la asistencia a las sesiones conjuntas de capacitación en materia de seguridad organizadas sobre el terreno por el Coordinador de Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas.
In the early 19th century, church attendance in Western Europe started sliding down very, very sharply, and people panicked.	A principios del siglo XIX la asistencia al templo en Europa occidental empezó a decaer muy abruptamente, y el pánico cundió entre las personas.
An international banishment which prohibits the attendance of not only stadiums in Italy but also in all of Europe.	Un Daspo (prohibición de acceso a acontecimientos deportivos) internacional que impide frecuentar no solo los estadios italianos sino también los de toda Europa.
It's very interesting. When we started our school the parents would give thumbprints in the attendance register.	Es muy interesante. Cuando empezamos nuestra escuela los padres marcaban huellas digitales en el registro de asistencia.
Many of the dignitaries in attendance came from states with their own human rights and terrorism problems.	Muchos de los dignatarios que participaron provenían de países con sus propios problemas de terrorismo y de derechos humanos.
Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali.	Participantes durante un taller de profesores en Tombuctú, Mali.
Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .	Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .
Direct participants may designate entities as indirect participants , provided that the conditions laid down in Article 6 are met .	Con sujeción a lo dispuesto en el artículo 6 , los participantes directos podrán designar a entidades como participantes indirectos .
Sending Participants 3.1 .	Participantes ordenantes 3.1 .
Receiving Participants 3.8 .	Participantes receptores 3.8 .
I agree fully with what Mr Prag said, even as to the thinness of attendance in this House.	Estoy totalmente de acuerdo con lo que ha dicho el Sr. Prag, incluso con respecto a la escasa presencia en esta Asamblea.
B Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .	B Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .

Display this page in English