Traducción de "partial tax exemption" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Exemption - translation :

Partial - translation :

Palabras clave : Exención Excepción Exento Solicitar Inmunidad Parcial Parciales Parcialmente Debilidad Coincidencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The only (partial) exception to this rule is Paraguay, which adopted a flat tax in 2010.	La única excepción (parcial) a esta regla es Paraguay, que adoptó un impuesto de tasa fija en el año 2010.
Partial	Parcialmetering mode
Partial	Parcial
Partial Fog	Parcialmente con nieblaweather condition
Partial Charge	Carga parcial
Partial content	Contenido parcial
Textcompletion Partial Match	Completado de texto coincidencia parcialComment
Create partial checksums	Crear suma de verificación parcial
as exemption or warning	a modo de excusa o de advertencia!
Even impartiality is partial.	Incluso la imparcialidad es parcial.
Partial Fog in Vicinity	Niebla parcial en los alrededoresweather condition
8 Exemption of central banks	8 . Exención de los bancos centrales
Ann is partial to chocolate.	Ann tiene debilidad por el chocolate.
It's a partial differential equation.	Es una ecuación diferencial parcial.
Delete partial files after cancel	Eliminar archivos parciales tras cancelar
Pension reforms have been partial at most .	Las reformas de los sistemas de pensiones han sido , a lo sumo , parciales .
Lunar eclipses can be total or partial.	Los eclipses lunares pueden ser totales o parciales.
or ( c ) the debtor will be required to retain UK withholding tax as a result of such transfer of beneficial ownership to the NCB and the NCB will not be eligible to benefit from the tax treaty between the UK and the NCB 's jurisdiction or any other exemption .	o c ) que el deudor está obligado a retener impuestos del Reino Unido como consecuencia de la constitución de la garantía a favor del BCN , y que el BCN no puede acogerse al tratado impositivo entre el Reino Unido y la jurisdicción del BCN ni a ninguna otra exención .
This performs a partial request for a URI.	Esta función efectua una llamada parcial a URI.
It consists of a partial skeleton with skull.	Consiste de un esqueleto parcial con cráneo.
US partial techsanctions lift is the 1st step.	El levantamiento parcial de las sanciones de tecnología estadounidenses es el primer paso.
Rinchenia is known from a single specimen (GI 100 32A) consisting of a complete skull and lower jaw, partial vertebral column, partial forelimbs and shoulder girdle, partial hind limbs and pelvis, and a furcula ( wishbone ).	Rinchenia se conoce por un solo espécimen (GI 100 32A) que consiste en un cráneo completo con la mandíbula inferior, una columna vertebral parcial, brazos y una faja de hombro parcial, miembros traseros y una pelvis parcial, y una a fúrcula.
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
The holotype specimen, BP 1 5243, consists of both premaxillae, a fragment of the maxilla, two dentary fragments, a partial surangular bone, a partial angular bone, a partial prearticular bone, an articular bone, and several teeth.	BP 1 5243 consta de un premaxilar, un fragmento del maxilar, dos fragmentos del dentario, un hueso surangular parcial, un hueso angular parcial, un hueso prearticular parcial, y varios dientes, procedentes de la Formación Elliot Superior.
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
Partial redemption may generate some costs to the issuer .	El reembolso parcial puede comportar algún coste para el emisor .
Many more examples of partial fungibility could be imagined.	Podríamos imaginar muchos más ejemplos de fungibilidad parcial.
Tax reform.	Reforma impositiva.
This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .	Dicha exención automática se considera adecuada por razones de eficacia administrativa .
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.
It is likelier then that you will not be partial.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
The umpire was partial to the team from his country.	El árbitro fue parcial en favor del equipo de su país.
But I considered it a partial success, to be honest.	Pero lo considero un éxito parcial, para ser honesto.
We're talking about books on hyper geometric partial differential equations.	Estamos hablando de libros de ecuaciones diferenciales parciales hipergeométricas.
Also a partial left femur, MNHN 9645, has been referred.	También un fémur izquierdo parcial, MNHN 9645, ha sido referido.
Gross of tax .	Antes de impuestos .
10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department.	10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal.
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.	Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera.
This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.	Esto puede incluir ampliar la base imponible reducir la elusión y la evasión fiscal mejorar los mecanismos de cobro y desarrollar nuevas estrategias impositivas que apelen a la cooperación internacional.
Fundamental tax reform must strengthen incentives, reduce distorting tax expenditures, and raise revenue.	Una reforma impositiva fundamental debe fortalecer los incentivos, reducir los gastos fiscales distorsivos, y aumentar los ingresos.
the continued appropriateness of the exemption provided for in Article 2 ( 1 )( i ) .	si sigue siendo apropiada la excepción del artículo 2 , apartado 1 , letra i ) .
These are some of the important commandments ordered by Allah with no exemption.	Eso sí que es dar muestras de resolución!
Mr President, we now have that exemption from controls only on ferry services.	Señor Presidente, ahora tan sólo se suprimirá el con trol en los servicios de transbordadores.
If coverage is known to be partial , the existing gaps are explained .	Si se sabe que la cobertura es parcial , se explicarán las lagunas existentes .

Display this page in English