Traducción de "part company with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That is where we part company, Mr Colombo, that is where I know my group parts company with the great majority in this House. | Con el mismo ánimo y con el mismo interés he estudiado ampliamente el segundo informe provisional, puesto que así se llama, del Presidente Colombo. |
| Our company wants to take part in that research project. | Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación. |
| This is where some of us have to part company. | Ahí es donde algu nos de nosotros hemos de separarnos. |
| He answered, This is where you and I must part company. | Dijo Ha llegado el momento de separarnos. |
| Contracts with Euroleague Basketball Company. | Los contratos con la Euroleague Basketball. |
| The company rewarded him with promotion. | La empresa le premió con un ascenso. |
| The company provides them with uniforms. | La empresa les proporciona los uniformes. |
| Yes, I spoke with the company president. | Sí, hablé con el presidente de la empresa. |
| I want to work with your company. | Quiero trabajar con su compañía. |
| Tom is no longer with the company. | Tom ya no está en la compañía. |
| It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken. | De hecho es una empresa con la que estoy colaborando llamada OneSun, con Paul Hawken. |
| Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or . | Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o . |
| The company exploited its workers with low pay. | La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios. |
| I would like to work with your company. | Me gustaría trabajar con su compañía. |
| Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management. | Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa. |
| No further State aid shall be granted as part of the sale of any company or individual assets. | No se concederá ninguna otra ayuda pública como parte de la venta de una empresa o de activos particulares. |
| Orenda Aerospace, as part of the Magellan Aerospace Corporation, is the only remaining original company from the A.V. | Orenda Aerospace, como parte de Magellan Aerospace Corporation, es la única compañía original del imperio A.V. |
| Are you content with your position in the company? | Estás contento con tu puesto en la compañía? |
| Our company needs someone who's familiar with advanced technology. | Nuestra empresa necesita a alguien que esté familiarizado con la tecnología avanzada. |
| I founded a company called Ikaria with others' help. | Entonces fundé una empresa llamada Ikaria, con la ayuda de otros. |
| He had been with the company for 23 years. | Inafune estuvo en la compañia durante 23 años. |
| That will kill the children, and the company with them. | Eso acabaría con los hijos y también con la empresa. |
| A contract with that company is worth next to nothing. | Un contrato con esa compañía no vale casi nada. |
| Why did you decide to affiliate yourself with Company A? | Por qué decidiste afiliarte a la Compañía A? |
| We have Ibukun Awosika in Nigeria, with the chair company. | Tenemos a Ibukun Awosika en Nigeria, con los muebles, la empresa de sillas. |
| A company flies in, does a deal with a minister. | Una compañía vuela allí, hace un trato con un ministro, |
| Operator The state company S.A. Moldaeroservice , part of the national S.A. Moldaeroservice holding, is the operator of Bălți International Airport. | Operador Compañía del estado S.A. Moldaeroservice , parte del holding S.A nacional. |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| Who goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men? | que va en compañía con los que obran iniquidad, y anda con los hombres impíos |
| Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men. | que va en compañía con los que obran iniquidad, y anda con los hombres impíos |
| Company share buybacks are covered , if the company repurchases all shares against cash prior to a change of its legal form , or part of its shares against cash leading to a reduction in capital . | Se incluye la recompra de acciones por parte de sociedades , si la sociedad recompra todas las acciones a cambio de efectivo antes de cambiar de forma jurídica o parte de sus acciones a cambio de efectivo para llevar a cabo una reducción de capital . |
| the by the same management company or by any other company with which the management company is linked by common management or control or by a substantial direct or indirect holding . | les susceptibles de reproducci n y las correspondientes actualizaciones al menos una vez al a o. Dicha relaci n podr dar lugar a intercambios de pareceres en el Comit de Contacto , con arreglo al procedimiento establecido en el apartado 4 del art culo 53 . |
| He is also part of an affiliate company, BDM Music, whose other writers include Tolhurst, Rankine and many other musicians, composers and producers that Dempsey has worked with over the years. | También forma parte de una compañía de afiliación llamada BDM Music junto con, entre otros muchos músicos compositores y productores, Laurence Tolhurst y Alan Rankine. |
| Dolgov added that this was the first face to face meeting with the Russian authorities about the law, though the company has been part of the working group for a while. | Dolgov añadió que era la primera vez que se reunían en persona con las autoridades rusas para hablar sobre la ley aunque la empresa ha formado parte de su grupo de trabajo desde hace un tiempo. |
| We can't identify with that part. | no podemos identificarnos con esa parte. |
| But the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews, and part with the apostles. | La gente de la ciudad estaba dividida Unos estaban con los judíos, otros con los apóstoles |
| By June 2012, due in no small part to Ismayil's reporting it became illegal to obtain company and ownership information in Azerbaijan. | En junio de 2012, debido en gran parte al trabajo periodístico de Ismayil, se declaró ilegal obtener información de compañías y propiedades en Azerbaiyán. |
| Otherwise , filing conditions with national securities regulators would clearly lag behind electronic filing with company registers as proposed by the Commission for reforming the First Company Law Directive 41 | sociedades según lo propuesto por la Comisión para reformar la primera Directiva sobre derecho de sociedades 41 |
| If a company is privatised and the government keeps part of the shares but the other part is quoted on a regulated market , the whole value of the capital of the company is recorded as quoted shares , since all shares could potentially be traded at any time at market value . | Si se privatiza una empresa y la administración pública conserva una parte de las acciones y la otra se cotiza en un mercado regulado , el valor total del capital de la empresa se registrará como acciones cotizadas , ya que todas las acciones podrían ser negociadas en cualquier momento a su valor de mercado . |
| Company Name | Nombre de la compañía |
| Company Confidential | Confidencial de la compañía |
| Company Proprietary | Propietario de la compañía |
Related searches : Part Company - Part With - Part With Cash - Part With Money - Part With Possession - Take Part With - Part Ways With - Company Partners With - With Company Number - Position With Company - With Good Company - Company Affiliated With - Keeping Company With - In Company With
