Traducción de "parliamentary monarchy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Monarchy - translation :

Parliamentary - translation :

Palabras clave : Monarquía Monarquía Luis Británica Iglesia Parlamentario Parlamentaria Parlamento Diputado Parlamento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown.	La monarquía francesa parecía invencible no obstante, fue derribada.
And what is going to happen to the monarchy?	Y Qué va a sucederle a la monarquía?
Parliamentary support	Apoyo parlamentario
The combined Principalities then were ruled as a single monarchy.	Los Principados combinados fueron entonces gobernados por una única monarquía.
The king did not see the end of the monarchy coming.	El rey no vio venir el fin de la monarquía.
Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past.	La monarquía hereditaria, muchas veces respaldada por la autoridad divina, ha funcionado en el pasado.
And then there's monarchy and that's my role on the community, so ...	y también está la monarquía, y ese es mi papel en la comunidad...
Waiver of Parliamentary immunity	Suspension de a inmunidad parlamentaria de un diputado
(Mr Pannella parliamentary NATO!')	Queremos tener nuestra propia voz y nuestra pro pia representación.
134 Parliamentary assent, p.	Dictamen conforme, pág. 154 6. Iniciativa REGEN, pág. 157 7.
Among his targets were the Thatcher administration, the monarchy, and his musical contemporaries.	Entre sus objetivos fueron la administración de Margaret Thatcher, la monarquía, y Band Aid.
Germany is a parliamentary republic.	Alemania es una república parlamentaria.
Germany is a parliamentary democracy.	Alemania es una democracia parlamentaria.
The parliamentary session was canceled.	La sesión parlamentaria fue cancelada.
SCHMIDHUBER of the parliamentary delegation.	Paso ahora a la petición.
Of course, Russia is no longer an absolute monarchy as it was in Maistre s time.	Por supuesto, Rusia ya no es una monarquía absoluta como lo era en los tiempos de Maistre.
Parliamentary immunity is a controvertial issue.	La inmunidad parlamentaria es un tema controversial.
2 Waiver of parliamentary immunity, p.	Aprobación del Acta, pág. 2 5.
He was the first to question the point of the monarchy on a prominent public stage.	Fue el primero en cuestionarse el sentido de la monarquía sobre un destacado escenario público.
However, if everything is parliamentary, nothing is.	Se corre un grave riesgo si se dearrollan políticas monetarias en un sistema de tipos de cambio fijos.
For the next three dozen years as king, this king actually started measuring and managing around happiness in Bhutan including, just recently, taking his country from being an absolute monarchy to a constitutional monarchy with no bloodshed, no coup.	Durante las siguientes casi cuatro décadas en su puesto de rey comenzó a medir y a gestionar la felicidad en Bután. Y esto incluye haber llevado a su país recientemente de ser una monarquía absoluta a ser una monarquía constitucional sin derramamiento de sangre, ni golpe de Estado.
Recent polls show Maduro losing his parliamentary majority.	Las encuestas recientes indican que Maduro perdería la mayoría parlamentaria.
necessajy to accept the principle of Parliamentary immunity.	joven, un asesino que tiene el juicio hoy mismo y mañana.
Well, we have a parliamentary democracy in Italy.	El comunicado del Grupo Socialista lanza acusaciones injuriosas, ultrajantes, que nos remiten a las polémicas de la preguerra y de esta extrema derecha xenofoba y racista que usted pretende combatir, señor Ford.
Parliamentary assent A3 235 90), 'by Mrs Aglietta	Dictamen conforme Informe A3 235 90) de la Sra. Aglietta
He was, however, soon overthrown for joining a conspiracy of German princes to bring down the Hohenstaufen monarchy.	Fue, sin embargo, derrocado pronto, por unirse a una conspiración de los príncipes alemanes para derrocar la monarquía Hohenstaufen.
Wow 3 Monarchy (Saudi, Jordan, Morocco ) and 3 anarchy (Pak, Egypt, Sudan) are bombing Yemen from the sky ..	Caramba, 3 monarquías (Arabia Saudita, Jordania, Marruecos) y 3 anarquías (Pakistán, Egipto, Sudán) están bombardeando Yemen desde el aire...
7. Calls for the further development of the annual parliamentary hearing at the United Nations and other specialized parliamentary meetings in the context of major United Nations meetings as joint United Nations Inter Parliamentary Union events	7. Pide que se sigan desarrollando la audiencia parlamentaria anual en las Naciones Unidas y otras reuniones parlamentarias especializadas que se celebran en el contexto de las grandes reuniones de las Naciones Unidas, como actos conjuntos de las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria
There remains a type of royalism among the French, and our constitution has many features of an elective monarchy.	Aún perdura entre los franceses cierto espíritu de realeza nuestra constitución tiene muchas características propias de una monarquía electiva.
Parliamentary democracies should have nothing to do with them.	Las democracias parlamentarias no deberían tener ningún lugar para referendos.
Bentham collected examples of fallacies, often from parliamentary debates.	Bentham recolectó ejemplos de falacias, a menudo provenientes de los debates parlamentarios.
Consequently, new parliamentary elections were called for January 1995.	En consecuencia, se convocaron nuevas elecciones parlamentarias para enero de 1995.
2 Agenda, P 3 Waiver of parliamentary immunity, p.	Suspensión de la inmunidad parlamentaria de un diputado, pág. 2 6.
Great care and sound parliamentary control are therefore essential.	Én la Comunidad, a pesar de que todos tenemos más o menos las mismas raíces culturales e históricas, tenemos también unos conceptos éticos muy diferentes.
1. Welcomes the efforts made by the Inter Parliamentary Union to provide for a greater parliamentary contribution and enhanced support to the United Nations	1. Acoge con beneplácito la labor realizada por la Unión Interparlamentaria para aportar una mayor contribución parlamentaria y apoyo a las Naciones Unidas
1. Welcomes the efforts made by the Inter Parliamentary Union to provide for a greater parliamentary contribution and enhanced support to the United Nations	1. Acoge con beneplácito la labor realizada por la Unión Interparlamentaria para que los parlamentos aporten una contribución y un apoyo mayores a las Naciones Unidas
Although the Glorious Revolution of 1688 had increased parliamentary power with a constitutional monarchy and the union of the parliaments brought England and Scotland together, towards the end of the 18th century the monarch still had considerable influence over the Parliament of Great Britain which itself was dominated by the English aristocracy and by patronage.	Aunque la Gloriosa Revolución había aumentado el poder parlamentario con una monarquía constitucional y la unión de los parlamentos traídos de Inglaterra y Escocia juntos, hacia el final del siglo XVIII el monarca todavía tenía una influencia considerable sobre el Parlamento Británico que a su vez fue dominado por la aristocracia inglesa y por patrocinio.
He also worked as a parliamentary assistant in the Knesset.	También trabajó como asistente parlamentario en el Knéset.
Campaigning for Tunisia's parliamentary elections kicked off on October 4.	La campaña para las elecciones parlamentarias en Túnez se inició el 4 de octubre de 2014.
Selim, a member of the parliamentary monitoring group AlBawsala, tweeted	Selim, miembro del grupo de control parlamentario AlBawsala, tuiteó
This doctrine advocates the rejection of requests to waive parliamentary	Si los totalitaristas de izquierda se salen con la suya, probablemente, el día de mañana seguirá a la Kollektivschuld la Sippenhaft y les tocará a las tres hijas de Le Pen.
Khomeini challenged the very concept of monarchy in Islam by declaring that those with authority are not Kings but religious scholars.	Khomeini desafió el concepto mismo de monarquía en el Islam al declarar que quot aquellos con autoridad quot no son reyes sino académicos religiosos.
The current Royal Kumari, Matina Shakya, aged four, was installed in October 2008 by the Maoist government that replaced the monarchy.	La actual Kumari real, Matina Shakya, fue ungida en el 7 de octubre del 2008 a los tres años de edad.
Ancestry References Aronson, T. (1986) Crowns in conflict the triumph and the tragedy of European monarchy, 1910 1918 , J. Murray, London.	Ancestros Ancestros de Leonor de Reuss Köstritz Referencias Aronson, T. (1986) Crowns in conflict the triumph and the tragedy of European monarchy, 1910 1918 , J. Murray, London.
Recalling the unique inter State character of the Inter Parliamentary Union,	Recordando el carácter interestatal único de la Unión Interparlamentaria,

Display this page in English